Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "piazzata" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE PIAZZATA EM ITALIANO

piaz · za · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE PIAZZATA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Piazzata e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA PIAZZATA EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «piazzata» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de piazzata no dicionário italiano

A definição de colocado no dicionário é definida em público sem qualquer restrição: eu não quero colocar! Piazzata também é uma clareira, uma grande área sem vegetação alta.

La definizione di piazzata nel dizionario è scenata fatta in pubblico senza alcun ritegno: non voglio piazzate!. Piazzata è anche radura, ampio spazio privo di vegetazione d'alto fusto.


Clique para ver a definição original de «piazzata» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM PIAZZATA


abbozzata
ab·boz·za·ta
ammazzata
am·maz·za·ta
carrozzata
car·roz·za·ta
cazzata
caz·za·ta
corazzata
co·raz·za·ta
criminalita organizzata
criminalita organizzata
fare una piazzata
fare una piazzata
impazzata
im·paz·za·ta
mazzata
maz·za·ta
palizzata
pa·liz·za·ta
ragazzata
ra·gaz·za·ta
rizzata
riz·za·ta
scarrozzata
scar·roz·za·ta
schizzata
schiz·za·ta
spazzata
spaz·za·ta
spezzata
spez·za·ta
spiazzata
spiaz·za·ta
spruzzata
spruz·za·ta
strapazzata
stra·paz·za·ta
strizzata
striz·za·ta

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO PIAZZATA

piatto di portata
piattola
piattoloso
piattonare
piattonata
piattone
piattume
piazza
piazza pulita
piazzaforte
piazzaiolata
piazzaiolo
piazzale
piazzamento
piazzare
piazzarsi
piazzato
piazzeggiare
piazzista
piazzola

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO PIAZZATA

aguzzata
avanzata
bravazzata
capezzata
cozzata
fidanzata
grandezzata
guazzata
guizzata
ingozzata
polmonaria chiazzata
sbarbazzata
sbravazzata
scorrazzata
scozzata
sghignazzata
smazzata
stramazzata
strombazzata
truzzata

Sinônimos e antônimos de piazzata no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «PIAZZATA» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano têm um significado semelhante ou idêntico a «piazzata» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em italiano de piazzata

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «PIAZZATA»

piazzata chiassata rimprovero scena scenata sceneggiata sfuriata sgridata significato accoppiata regolamento girare piazzata wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum dizionari corriere della sera volgare clamorosa fatta luogo pubblico davanti più persone termine grandi piaz senza alcun ritegno voglio piazzate radura ampio spazio privo vegetazione alto fusto treccani piazza litigare fare partaccia pezzo lite litigata repubblica sost pagina

Tradutor on-line com a tradução de piazzata em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE PIAZZATA

Conheça a tradução de piazzata a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de piazzata a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «piazzata» em italiano.

Tradutor português - chinês

放置
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

colocado
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

placed
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

स्थापित
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

وضعت
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

помещенный
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

colocado
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

স্থাপিত
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

mis
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

diletakkan
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

platziert
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

配置
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

배치
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

diselehake
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

đặt
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

வைக்கப்படும்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

ठेवलेल्या
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

yerleştirilmiş
70 milhões de falantes

italiano

piazzata
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

umieszczony
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

поміщений
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

plasat
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

τοποθετείται
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

geplaas
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

placeras
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

plasseres
5 milhões de falantes

Tendências de uso de piazzata

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «PIAZZATA»

O termo «piazzata» se utiliza regularmente e ocupa a posição 27.889 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
73
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «piazzata» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de piazzata
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «piazzata».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «PIAZZATA» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «piazzata» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «piazzata» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre piazzata

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «PIAZZATA»

Descubra o uso de piazzata na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com piazzata e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Dizionario di pretesi francesismi, e pretesi voci e forme ...
Piazzata : es. - Facciamo una piazzata - cioè un giro per la piazza : è voce da fuggirsi. » Sono tuttedue della lingua viva toscana, e notate dal Tommaseo nella sua Proposta : la prima nel signif. di Piazza ira case, la seconda di Cosa da uomo ...
Prospero Viani, 1860
2
I test psicoattitudinali per tutti i concorsi
A H si è piazzata dopo G B B si è piazzata dopo A C H si è piazzata prima di D D B si è piazzata prima di F E B si è piazzata prima di C Quattro coppie di amici sposati escono una sera a cena e prenotano in un ristorante due tavolini da quattro ...
C. Tabacchi, 2010
3
Logitest
9 H si è piazzata dopo G E] B si è piazzata dopo A H si è piazzata prima di D E B si è piazzata prima di F E B si è piazzata prima di C Osservando la classifica, così come riportata nell'ultima tabella dell'esercizio precedente, ci si accorge che ...
Massimiliano Bianchini, Renato Sironi, Carlo Tabacchi, 2013
4
I test di logica e cultura generale
8 Quale affermazione aggiuntiva consente di concludere con certezza che la squadra B è arrivata terza? A H si è piazzata dopo G B B si è piazzata dopo A C H si è piazzata prima di D D B si è piazzata prima di F E B si è piazzata prima di C ...
‎2012
5
I test di intelligenza e della personalità. Quesiti, giochi ...
La squadra F è quindi sicuramente arrivata ottava e la soluzione al quesito è fornita dall'alternativa Q. 2 Quale affermazione aggiuntiva consente di concludere con certezza che la squadra B è arrivata terza? O H si è piazzata dopo G 0 B si è ...
‎2004
6
La prova a test del concorso insegnanti. Capacità logiche e ...
A H si è piazzata dopo G B B si è piazzata dopo A C H si è piazzata prima di D D B si è piazzata prima di F E B si è piazzata prima di C R A G I O N A M E N T O L O G I C O 5 Leggere il testo del seguente problema e rispondere alle domande ...
A. Lucchese, R. Sironi, 2012
7
I test di intelligenza e della personalità
A H si è piazzata dopo G B B si è piazzata dopo A C H si è piazzata prima di D D B si è piazzata prima di F E B si è piazzata prima di C Osservando la classifica, così come riportata nell'ultima tabella dell'esercizio precedente, ci si accorge che ...
Vincenzo Pavoni, Massimiliano Bianchini, 2010
8
Esercitest
Q B Q H F Q D Q Non è possibile rispondere in base alle informazioni dell' esercizio Quale affermazione aggiuntiva consente di concludere con certezza che la squadra B è arrivata terza? a H si è piazzata dopo G Q B si è piazzata dopo A H si ...
‎2012
9
Dizionario di pretesi francesismi e di pretese voci e forme ...
Piazzata : es. - Facciamo una piazzata - cioè un giro per la piazza : è voce da fuggirsi. » Sono tuttedue della lingua viva toscana, e notate dal Tommaseo nella sua Proposta : la prima nel signif. di Piazza Ira case , fa seconda di Cosa da uomo ...
Prospero Viani, 1860
10
La Bestia Del Gévaudan
Il vantaggio della tagliola, nonché lo svantaggio nel caso venisse dimenticata, è che, una volta piazzata, rimane attiva per lunghissimo tempo. Si sa di un caso, avvenuto in Gran Bretagna, in cui una persona rimase presa al piede da una ...
Giovanni Todaro, 2007

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «PIAZZATA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo piazzata no contexto das seguintes notícias.
1
Maestri del Paesaggio, piatto green sarà la “Tartara di zucchine”
Al secondo posto s'è piazzata "L'insalata era nell'orto" del ristorante La Tana e al terzo Il "filetto... e le quattro more" preparato dal ristorante ... «http://www.larassegna.it, jul 15»
2
Paola Sanna e la corsa: "Per me è indispensabile,
Nella mezza maratona dell'Alpe di Siusi mi sono piazzata al quarto posto e al primo nella classifica di categoria F35; mentre nella maratona a ... «Bergamonews, jul 15»
3
Altre soddisfazioni per la promessa del karate formiano Jessica …
Successivamente, a Montecatini Terme, si è piazzata al secondo posto sempre nel kata su 16 iscritte centrando ancora una seconda piazza ... «Il Messaggero, jul 15»
4
Classifica Sole 24 ORE, interviene Giacomo Pignataro …
... meridionale – l'Università Federico II di Napoli (piazzata più in basso della nostra università) – a dispetto della varietà e della ricchezza della ... «Liveunict, jul 15»
5
Duisburg-Kaiserslautern, al via la 2 Bundesliga 2015/16: pronostico …
E' rimasta per intero l'intelaiatura della squadra che lo scorso anno si è piazzata al secondo posto di 3.Liga, per il resto solo un paio di acquisti ... «Blasting News, jul 15»
6
New Model today incorona Giorgia
Al secondo posto si è piazzata Asya Dell'Omodarme (17 anni, di Livorno). Terza classificata Eleonora Lacava, 17enne di La Spezia mentre al ... «gonews, jul 15»
7
Regione Abruzzo e nuovi incarichi. Sorgi dirigente nel settore …
All'agricoltura, in questo vorticoso giro di valzer, è stata poi piazzata Francesca Iezzi, proveniente dalla direzione beni culturali. Le motivazioni ... «PrimaDaNoi.it, jul 15»
8
PIEDIMONTE MATESE – Sarro e Ferraiuolo, accuse simili ei …
Una cimice del Ros è piazzata su un'Audi A4. L'auto è ferma in via dei Romani. Siamo a Santa Maria Capua Vetere, Caserta. A bordo ... «Paesenews, jul 15»
9
Giorgia Tesio campionessa europea boulder
... in Austria, nella prima prova di Coppa Europa Boulder, mentre nella passata stagione, ad Arco, s'era piazzata al sesto posto agli Europei, ... «Il Giornale dello sport, jul 15»
10
Radio Italia Summer Hits 2015 è sempre ai vertici della classifica
... il cofanetto firmato dall'etichetta SoloMusicaItaliana guidata da Stefano Contestabile, si è piazzata a vertici della classifica delle compilation ... «Radio Italia, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Piazzata [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/piazzata>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z