Baixe o aplicativo
educalingo
papavero spinoso

Significado de "papavero spinoso" no dicionário italiano

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE PAPAVERO SPINOSO EM ITALIANO

papavero spinoso


CATEGORIA GRAMATICAL DE PAPAVERO SPINOSO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Papavero spinoso e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM PAPAVERO SPINOSO

bituminoso · cartilaginoso · criminoso · fascinoso · ferruginoso · gelatinoso · glutinoso · libidinoso · luminoso · macchinoso · oleaginoso · ominoso · peccaminoso · pinoso · resinoso · sanguinoso · spinoso · vertiginoso · vinoso · voluminoso

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO PAPAVERO SPINOSO

papaveraceo · papaverico · papaverina · papavero · papavero a clava · papavero alpino · papavero comune · papavero cornicolato · papavero cornuto · papavero delle Alpi Giulie · papavero di Degen · papavero di Kerner · papavero di Lecoq · papavero domestico · papavero pennatifido · papavero pugliese · papavero selvatico · papavero setoloso · papaya · papera

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO PAPAVERO SPINOSO

abominoso · acinoso · anginoso · caliginoso · collinoso · farinoso · farraginoso · lanuginoso · lattiginoso · marginoso · numinoso · patinoso · pruinoso · pruriginoso · rovinoso · rugginoso · schizzinoso · semitendinoso · tendinoso · turbinoso

Sinônimos e antônimos de papavero spinoso no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «PAPAVERO SPINOSO»

papavero spinoso · papavero · spinoso · parco · montevecchia · ambiente · flora · pianta · erbacea · alta · fusto · eretto · ispido · spesso · ramificato · tutti · conosciuta · esistono · diverse · specie · persone · papaver · hybridum · papaveraceae · rank · species · nomi · comuni · common · names · italia · italian · name · nome · round · pricklyhead · poppy · france · forum · acta · plantarum · hispidum · siculum · guss · ibridopapaver · natura · mediterraneo · micologico · funghi · foto · animali · piante · master · homolaicus · lemmi · funz · sost · botanica · servire · gradire · aspettare · venire · fioridisicilia · famiglia · fiori · spontanei · sicilia · quali · sono · scopri · portale · italiani · trova · significato · papàmbre · papambrone · curiosità · oppio · infestante · colture · cereali · presente · tutto · territorio · soprattutto · colli ·

Tradutor on-line com a tradução de papavero spinoso em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE PAPAVERO SPINOSO

Conheça a tradução de papavero spinoso a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.

As traduções de papavero spinoso a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «papavero spinoso» em italiano.
zh

Tradutor português - chinês

罂粟林立
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

amapola hirsuto
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

Filthy poppy
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

अफीम कड़ा
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الخشخاش خشنة
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

мак щетинистые
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

poppy eriçado
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

পোস্ত অমসৃণ
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

pavot hérissé
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

poppy berduri
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Mohn borstiger
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

剛毛ケシ
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

억센 양귀비
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

Poppy bristly
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

thuốc phiện có nhiều lông
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

வெள்ளரி பாப்பி
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

अफू राठ
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

kıllı haşhaş
70 milhões de falantes
it

italiano

papavero spinoso
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

mak Bristly
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

мак щетинистий
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

mac zbârlit
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

παπαρούνας αγκαθωτούς
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

papawer borselagtige
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

vallmo bristly
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

poppy strie
5 milhões de falantes

Tendências de uso de papavero spinoso

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «PAPAVERO SPINOSO»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de papavero spinoso
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «papavero spinoso».

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre papavero spinoso

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «PAPAVERO SPINOSO»

Descubra o uso de papavero spinoso na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com papavero spinoso e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Il botanico coltivatore ; recata in Italiano dall' Ab. ...
Papavero spinoso. Papavero messicano, volg. Caule d'un piede, ramoso, spinoso. Foglie ampie, runcinate, angolose, frastagliate, Spinose. Fiori gialli, grandissimi, term., sol. Tutta la pianta è d'un glauce biancastro, ed il suo sugo giallognolo.
Georges Dumont de Courset
2
L'indimenticabile estate di Abilene Tucker
Il papavero spinoso aveva petali bianchi ed era rosso e arancione al centro. Mi aveva detto di cercarlo lungo i binari. Il lattugaccio era viola e non aveva foglie. L' avrei trovato vicino ai pascoli nei pressi dell'abitazione dei Cybulskis. E così via.
Clare Vanderpool, 2012
3
Prospetto delle piante vascolari spontanee o comunemente ...
Vette del monte Blennone. Luglio-Agosto. P. Argemòne L. it. Argemone, Papavero selvatico. Br. Madonine smarte. Messi e margini de' campi, frequente. Maggio-Luglio. P. hybridum. L. Papavero spinoso. Messi a Camignone, raro. Maggio.
Elia Zersi, 1871
4
Prospetto delle piante vascolari spontanee o comunemente ...
L. Papavero spinoso. Messi a Camignone, raro. Maggio. P. dubium L. lt. Rosolaccio a mazza. Br. Madonine. Messi а Pontoglìo, raro. Maggio. P. Rhaeas L . lt. Papavero, Rosolaccio, Bubboline. Br. Madопив, Rosоlie, Madòi. Messi, margini delle ...
Elia Zersi, 1871
5
Il giardiniero francese, overo trattato del tagliare gl' ...
Orecchio d' Orso Papavero Papavero spinoso Piede d. Alovette Spirons d' ogni sorte . Cisanus di tutte le sorti Cyclamea Digitale Eryngium planum Scabiosa di montagna Thlaspi di Candia Tulipani . \ SECOIL ...fl .'Apio , che si chiama reale è  ...
Rene Dahuron, Jean de La-Quintinie, 1704
6
Il Giardiniero francese, ...
Ranoncoli di Portogallo Lista di piante ,che temono il freddo in terzo grado': Bellis di Spagna Matrìcarion dal fior doppio Fritellaria di montagna Papavero spinoso Ginestra di Spagna bianca Pianta della Passione Genadier dal fior doppio , Se ...
Réné Dahuron, 1723
7
Commentari dell'Ateneo di Brescia
Vette del monte Blennone. Luglio-Agosto. P. Argemòne L. It. Argemone, Papavero selvatico. Br. Ma- donine smorte. Messi e margini de' campi, frequente. Maggio-Luglio. P. hybridum. L. Papavero spinoso. Messi a Camignone, raro. Maggio.
Ateneo di Brescia, 1870
8
Dizionario delle scienze naturali nel quale si tratta ...
... volgarmente papavero messicano, papavero spinoso, fico infernale , cardo benedetto delle Anlille. È una pianta annua, originaria del Messico e delle A ni il le, e che presentemente cresce come spontanea nelle parti meridionali d'Europa;  ...
‎1831
9
Manuale botanico enciclopedico popolare: 2
Stachelniohn (papavero. spinoso). P. 1256. W. 1610. Polyandria Monogynia. Cl. . 15, 0rd. 1. - Papaveracem, Ju.r. ' mexicana, Li'n., Pianta per ornamento' di 'un glauco giallastro; caule diritto alto un piede; foglie macinate, frastagliate, spinoso;  ...
‎1852
10
Derivati da nomi Geografici (M-Q)
... EncIt 22,965; 2009, CorpusWeb1: «comunque l'elemento tipico del paesaggio naturale è dato dai Rettili, tra cui l'Heloderma del Messico e i velenosi crotali»). papavero del Messico m. '(bot.) papavero spinoso (Argemone mexicana L.)' ...
Wolfgang Schweickard, 2009

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «PAPAVERO SPINOSO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo papavero spinoso no contexto das seguintes notícias.
1
Trekking tra i fiumi sacri dell'Uttarakhand
Tra le più conosciute l'acero indiano il papavero spinoso, iris nano, anemoni, primule, gerani e orchidee tra le cui meravigli vivono cervi del muschio, pecore blu ... «La Stampa, jun 13»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Papavero spinoso [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/papavero-spinoso>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT