Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "pasturazione" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE PASTURAZIONE EM ITALIANO

pa · stu · ra · zio · ne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE PASTURAZIONE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Pasturazione e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA PASTURAZIONE EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «pasturazione» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de pasturazione no dicionário italiano

A definição de baiting no dicionário é na pesca, jogando o groundbait na água para atrair peixes.

La definizione di pasturazione nel dizionario è nella pesca, il gettare in acqua la pastura per attirare i pesci.


Clique para ver a definição original de «pasturazione» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM PASTURAZIONE


a disposizione
a disposizione
alimentazione
a·li·men·ta·zio·ne
amministrazione
am·mi·ni·stra·zio·ne
applicazione
ap·pli·ca·zio·ne
associazione
as·so·cia·zio·ne
attenzione
at·ten·zio·ne
azione
zio·ne
collaborazione
col·la·bo·ra·zio·ne
comunicazione
co·mu·ni·ca·zio·ne
configurazione
con·fi·gu·ra·zio·ne
costruzione
co·stru·zio·ne
descrizione
de·scri·zio·ne
direzione
di·re·zio·ne
disposizione
di·spo·ʃi·zio·ne
edizione
e·di·zio·ne
formazione
for·ma·zio·ne
informazione
in·for·ma·zio·ne
redazione
re·da·zio·ne
rimozione
ri·mo·zio·ne
spedizione
spe·di·zio·ne

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO PASTURAZIONE

pastorelleria
pastorizia
pastorizio
pastorizzare
pastorizzato
pastorizzatore
pastorizzazione
pastosità
pastoso
pastrana
pastranella
pastrano
pastricciano
pastrocchio
pastrugno
pastume
pastura
pasturale
pasturare
patacca

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO PASTURAZIONE

collezione
condizione
distribuzione
educazione
fondazione
funzione
inserzione
iscrizione
manutenzione
navigazione
posizione
presentazione
produzione
protezione
pubblicazione
realizzazione
registrazione
sezione
situazione
valutazione

Sinônimos e antônimos de pasturazione no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «PASTURAZIONE»

pasturazione fiume carpfishing cinghiale tonno carpe preventiva amur bolentino solo fortuna può aiutare queste persone dato tecnica semplici importantissime regole buona riuscita pastura durante pesca pescoleggero battute azione pescatori compiono attirare pesci fare modo rimangano luogo dove svolge hobby pasture assieme esca elemento più importante ottenere migliori risultati battuta infatti senza adeguata mirata pasturazione attrezzi carp fishing decathlon italia attrezzatura scarpe abbigliamento sportivo acquisti tutti articoli biggame sportiva tecniche sarde macinati pesce fatto drifting successo della soppiantando poco tempo quello pratica pescaweb nautica generalmente viene eseguita mediante sardine intere pezzi usano anche sacchi rilasciano lentamente costantemente metodiche

Tradutor on-line com a tradução de pasturazione em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE PASTURAZIONE

Conheça a tradução de pasturazione a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de pasturazione a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «pasturazione» em italiano.

Tradutor português - chinês

引诱
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

cebo
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

baiting
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

बैटिंग
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الاصطياد
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

травля
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

iscagem
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

নিগ্রহ
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

appâter
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

perangkap
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Hetze
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

苦しませます
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

유혹
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

baiting
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

baiting
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

வேட்டைக்கு
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

baiting
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

kızdırma
70 milhões de falantes

italiano

pasturazione
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

przynęty
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

цькування
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

baiting
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

δολώματος
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

lokaas
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

baiting
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

baiting
5 milhões de falantes

Tendências de uso de pasturazione

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «PASTURAZIONE»

O termo «pasturazione» se utiliza regularmente e ocupa a posição 48.039 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
57
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «pasturazione» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de pasturazione
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «pasturazione».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «PASTURAZIONE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «pasturazione» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «pasturazione» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre pasturazione

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «PASTURAZIONE»

Descubra o uso de pasturazione na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com pasturazione e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Pesca. Apprendere e praticare l'arte della pesca nelle acque ...
ESCHE E PASTURAZIONE L'esca più utilizzata è la larva di mosca carnaria, ma anche i casters, e cioè i bigattini allo stadio di crisalide, possono dare buoni risultati in certi fiumi o canali popolati da grosse alborelle. La pasturazione deve  ...
Caligiani Alfredo, 2012
2
Monti e boschi
EFFICACIA DI UNA « PASTURAZIONE » Nei fiumi a lento corso e nei grandi laghi, negli stagni, nei maceri, nei piccoli laghetti collinari, un mezzo per aumentare il carniere è la famosa < pastu- razione ». La pasturazione, come molti di voi ...
‎1966
3
Il grande libro della pesca in mare e in acqua dolce
Si tratta della pasturazione, e cioè del lancio in acqua di cibo del quale i pesci sono golosi o del quale sono in grado di percepire anche da lontano l'aroma. È una modalità di approccio vincente in molte situazioni, da utilizzare nelle sue ...
‎1998
4
Venite con noi a pesca
Il vocabolo stesso « pasturazione » offre già un'idea abbastanza chiara: si tratta di una pasta, di un impasto insomma, che deve essere appetito dal pesce. Come va preparato?... Ogni pescatore ha segreti, in proposito, che non vuole rivelare.
Giorgio Cacciari, 1962
5
Manuale illustrato della pesca
(Zavorra totale gr 2). Per acque correnti vedi lo schema nella figura. Esca Larva carnaria, lombrico di fogna, piattolina, ceriola, verdina, porta- sassi, pane a fiocco . Pasturazione Pesante. (Vedasi pa- sturazione indicata per la pesca del triot- to)  ...
Gianpiero Malaspina, 1969
6
L'Universo
Ma riassumiamo alcune caratteristiche del sistema di pasturazione: primo, in contrasto con l'industria siderurgica, fondata con capitale pubblico per realizzare l'ambizione nazionale, "una nazione ricca e un esercito forte", la tecnologia di ...
Silvio Govi, 1988
7
La chimica applicata all'agricoltura ed alla fisiologia: ...
... quello , che gli ritornò negl' escrementi dovea piuttosto importar meno di quanto ne ricevette; il campo quindi non avvantaggiò di nulla mediante la pasturazione , anzi perdé parte de' suoi principj. Lasperienza, che il frumento non favorisce ...
Giusto di Liebig, 1844
8
Pesca in mare
Dalla barca all'ancora si può tentare anche nei porti e in prossimità delle foci dei fiumi previa un'abbondante pasturazione della zona di pesca con impasto di teste e interiora di sardine misto a sabbia. SCORFANI o SCORPANI Frequentatori ...
Jean Goubert, Mario Vincenti, 1968
9
Codice amministrativo
... c) la collaborazione operativa ai fini del tabellamento, della difesa preventiva delle coltivazioni passibili di danneggiamento, della pasturazione invernale degli animali in difficolta`, della manutenzione degli apprestamenti di ambientamento ...
Vittorio Italia, 2008
10
I padroni della crisi. Come la recessione nutre le mafie
Come la pasturazione nella pesca. Così si muove la camorra col credito alle imprese. Nove pesci su dieci mangiano l'esca senz'amo. Uno abbocca a quella fatale. Il clan elargisce prestiti tramite società finanziarie, e lo fa chiedendo tassi di ...
Biagio Simonetta, 2013

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «PASTURAZIONE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo pasturazione no contexto das seguintes notícias.
1
Gara di pesca a tonno nelle acque di Genova
La tecnica utilizzata del Drifting, consiste nell'ancorarsi in un punto prestabilito dagli equipaggi e attraverso un attenta pasturazione a base di ... «Liguria Nautica News, mai 15»
2
Pesca sportiva, Trani ai campionati assoluti
L'azione di pesca, che può effettuarsi sia in ancoraggio, che a scarroccio, prevede l'utilizzo di una pasturazione di richiamo a base di sardine ... «TraniViva, abr 15»
3
A Mompiano, dove osano i cinghiali
Bisognerebbe usare recinzioni elettriche e la pasturazione in foresta, invece». La questione scotta: «I cinghiali vivono in zona Margherita e in ... «Corriere della Sera, abr 15»
4
CENSIMENTO DELLE BECCACCE "SVERNANTI" A MACERATA
... per dei miglioramenti ambientali in queste zone, finalizzati al ripristino di luoghi idonei per la sosta e la pasturazione delle beccacce. «La Dea della Caccia, abr 15»
5
Completata la più grande eradicazione di ratti del mondo nella …
Delle persone avevano delle pispole che mostravano un comportamento riproduttivo dopo i lavori pasturazione, ma questa è la prima prova ... «Greenreport: economia ecologica e sviluppo sostenibile, mar 15»
6
DOMENICA 22 FEBBRAIO AL VIA LA STAGIONE DI PESCA
Inoltre è stato precisato che sia l'esca che la pasturazione devono essere posate tassativamente entro la mezzeria del lago antistante la ... «Valseriananews, fev 15»
7
Pubblicato il «Calendario pesca 2015» Stagione al via domenica 22 …
Inoltre è stato precisato che sia l'esca che la pasturazione devono essere posate tassativamente entro la mezzeria del lago antistante la ... «L'Eco di Bergamo, fev 15»
8
MARCHE, ACQUE INTERNE: APPROVATO IL CALENDARIO …
Non ci sono limitazioni all'uso di esche o all'attività di pasturazione che va effettuata comunque utilizzando al massimo due chili di prodotto. «Marche Notizie, fev 15»
9
Caccia, non è un passatempo per vecchi
Di sportivo non ha nulla, soprattutto la caccia al capanno, con richiami o con pasturazione. Mea culpa, mea massima culpa. Grazie Signo, non abbacinarti. «Ravenna & Dintorni, dez 14»
10
In Australia si avvelenano i gatti selvatici per salvare i piccoli …
La pasturazione dei gatti è una gran cosa, ma le specie continueranno a diminuire se il governo permette che i loro habitat vengano distrutti e ... «Greenreport: economia ecologica e sviluppo sostenibile, out 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Pasturazione [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/pasturazione>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z