Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "pastorizzazione" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE PASTORIZZAZIONE EM ITALIANO

pa · sto · riʒ · ʒa · zio · ne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE PASTORIZZAZIONE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Pastorizzazione e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA PASTORIZZAZIONE EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «pastorizzazione» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

pasteurização

Pastorizzazione

A pasteurização é um processo de recuperação térmica aplicado a certos alimentos, a fim de minimizar os riscos para a saúde causados ​​por microorganismos patogênicos sensíveis ao calor, como bactérias vegetativas, fungos e leveduras com alteração mínima das características químicas, físicas e químicas alimento organoléptico. É, portanto, diferenciado da esterilização, obtida a temperaturas significativamente maiores, o que garante um aumento acentuado nos tempos de armazenamento ao preço de uma freqüente alteração pesada de conteúdo nutricional e características organolépticas dos alimentos. Também difere da termização, especialmente para a duração do tratamento. La pastorizzazione è un processo di risanamento termico applicato ad alcuni alimenti allo scopo di minimizzare i rischi per la salute dovuti a microrganismi patogeni sensibili al calore, quali batteri in forma vegetativa, funghi e lieviti, con un'alterazione minima delle caratteristiche chimiche, fisiche ed organolettiche dell'alimento. Si differenzia quindi dalla sterilizzazione, ottenuta con temperature notevolmente maggiori, che garantisce un marcato aumento dei tempi di conservazione al prezzo di un'alterazione spesso pesante dei contenuti nutritivi e delle caratteristiche organolettiche dell'alimento. Si differenzia inoltre dalla termizzazione soprattutto per la durata del trattamento.

definição de pastorizzazione no dicionário italiano

A definição de pasteurização no dicionário é a ação e o resultado da pasteurização.

La definizione di pastorizzazione nel dizionario è azione e risultato del pastorizzare.

Clique para ver a definição original de «pastorizzazione» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM PASTORIZZAZIONE


a disposizione
a disposizione
alimentazione
a·li·men·ta·zio·ne
amministrazione
am·mi·ni·stra·zio·ne
applicazione
ap·pli·ca·zio·ne
associazione
as·so·cia·zio·ne
attenzione
at·ten·zio·ne
azione
zio·ne
collaborazione
col·la·bo·ra·zio·ne
comunicazione
co·mu·ni·ca·zio·ne
configurazione
con·fi·gu·ra·zio·ne
costruzione
co·stru·zio·ne
descrizione
de·scri·zio·ne
direzione
di·re·zio·ne
disposizione
di·spo·ʃi·zio·ne
edizione
e·di·zio·ne
formazione
for·ma·zio·ne
informazione
in·for·ma·zio·ne
redazione
re·da·zio·ne
rimozione
ri·mo·zio·ne
spedizione
spe·di·zio·ne

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO PASTORIZZAZIONE

pasto
pastocchia
pastocchione
pastoia
pastone
pastonista
pastora
pastorale
pastore
pastore tedesco
pastoreccio
pastorella
pastorelleria
pastorizia
pastorizio
pastorizzare
pastorizzato
pastorizzatore
pastosità
pastoso

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO PASTORIZZAZIONE

collezione
condizione
distribuzione
educazione
fondazione
funzione
inserzione
iscrizione
manutenzione
navigazione
posizione
presentazione
produzione
protezione
pubblicazione
realizzazione
registrazione
sezione
situazione
valutazione

Sinônimos e antônimos de pastorizzazione no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «PASTORIZZAZIONE»

pastorizzazione conserve uova birra vino salsa pomodoro latte crudo temperatura processo risanamento termico applicato alcuni alimenti allo scopo minimizzare rischi salute dovuti microrganismi pastorizzazione personaltrainer cosa consiste serve applica differenze nell enciclopedia treccani procedimento liquidi semiliquidi varia natura consistente portare rapidamente sostanze trattare degli cibo termine deriva pasteur scoprì riscaldando gradi mantenendo questa minuti poteva leziosa distrugge microflora organici anche oltre cento poichè raggiungono sufficienti devitalizzare metodi gustissimo vantaggi svantaggi curiosità trucchi cibi più adatti alla particolare può essere attraverso acqua vapore aria olio basano sull applicazione diretta indiretta dizionari corriere della sera consente prodotti alimentari succhi frutta sottoponendoli chimica definisce atto distruggere forme patogene maggior parte quelle vegetative presenti tetra processi

Tradutor on-line com a tradução de pastorizzazione em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE PASTORIZZAZIONE

Conheça a tradução de pastorizzazione a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de pastorizzazione a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «pastorizzazione» em italiano.

Tradutor português - chinês

巴氏杀菌
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

pasteurización
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

pasteurization
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

pasteurisation
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

بسترة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

пастеризация
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

pasteurização
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

pasteurisation
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

pasteurisation
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

pempasteuran
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Pasteurisierung
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

低温殺菌
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

저온 살균
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

pasteurisation
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

tiệt trùng Pasteur
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

சூடாக்கி பதப்படுத்துதல்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

pasteurisation
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

pastörizasyon
70 milhões de falantes

italiano

pastorizzazione
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

pasteryzacja
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

пастеризація
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

pasteurizarea
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

παστερίωση
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

pasteurisasie
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

pastörisering
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

pasteurisering
5 milhões de falantes

Tendências de uso de pastorizzazione

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «PASTORIZZAZIONE»

O termo «pastorizzazione» se utiliza regularmente e ocupa a posição 41.520 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
62
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «pastorizzazione» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de pastorizzazione
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «pastorizzazione».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «PASTORIZZAZIONE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «pastorizzazione» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «pastorizzazione» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre pastorizzazione

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «PASTORIZZAZIONE»

Descubra o uso de pastorizzazione na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com pastorizzazione e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Corso di meccanica enologica
11.1 Generalità Il termine pastorizzazione indica il processo mediante il quale un prodotto viene riscaldato per breve tempo a una data temperatura in modo da distruggere i microrganismi in esso presenti e mantenerne nel tempo la stabilità.
Pietro De Vita, Giorgio De Vita, 2004
2
Sanificazione nell'industria alimentare
La decontaminazione termica rappresenta la tecnica più semplice di pastorizzazione e può rivelarsi più efficace della decontaminazione chimica nel distruggere i patogeni presenti sulle carcasse. Tuttavia, l'acqua calda a temperature pari o ...
Norman Marriott, Angela M. Vecchio, Robert B. Gravani, 2008
3
Atlante dei formaggi: guida a oltre 600 formaggi e latticini ...
Per questo motivo si è ritenuto utile passarle in rassegna, sia pure in modo sintetico.1 Preparazione del latte II latte, prima della coagulazione, viene sottoposto a una serie di trattamenti che sono la pastorizzazione, la standardizzazione e la ...
Giorgio Ottogalli, 2001
4
Elementi di microbiologia
Lo scopo della pastorizzazione del latte è quello di distruggere solo i microrganismi patogeni. Pertanto, il latte pastorizzato non è latte sterile. Questa tecnica abbassa anche le concentrazioni dei microrganismi presenti nel latte, in modo tale ...
G. J. Tortora, Berdell R. Funke, Salvatore Massa, 2008
5
Microbiologia degli alimenti
Ai fini della conservazione degli alimenti, le categorie di temperatura di uso comune sono quelle di pastorizzazione e di sterilizzazione. La pastorizzazione mediante calore implica la distruzione di tutti i microrganismi patogeni (come nella ...
James M. Jay, A. Tedesco, P.M. Falcone, 2009
6
Microbiologia e tecnologia lattiero-casearia
PASTORIZZAZIONE DEL LATTE E MORTALITÀ DEI MICRORGANISMI Funzione primaria del trattamento di pastorizzazione è eliminare la microflora patogena non sporigena. L'efficacia della riduzione di carica microbica patogena richiesta  ...
Germano Mucchetti, Erasmo Neviani
7
Scienza del latte
V. PASTORIZZAZIONE A) Gli scopi della pastorizzazione La pastorizzazione si sta diffondendo in Francia; il produttore ne trae grossi benefici, come l' autorizzazione permanente d'esportazione. Si pratica, in generale, una pastorizzazione alta ...
Charles Alais, 2000
8
Il gelato artigianale italiano: 214 ricette
Pastorizzazione (Da L. Pasteur) È il procedimento con il quale si eleva la temperatura di qualsiasi sostanza liquida, ma soprattutto liquidi alimentari, fino al livello termico e per il tempo necessario a distruggere la parte maggiore della carica ...
G. Preti, 1985
9
Food packaging: Materiali, tecnologie e soluzioni
Pastorizzazione. e. sterilizzazione. termica. di. alimenti. confezionati. Il modo più classico e tradizionale di rendere stabili a temperature refrigerate (semiconserve) e a temperatura ambiente (conserve) gli alimenti è applicare un trattamento ...
Luciano Piergiovanni, Sara Limbo, 2010
10
Spallanzani e Pasteur
La differenza tra sterilizzazione e pastorizzazione é di fondamentale importanza. La condizione biologica raggiunta con la pastorizzazione é del tutto differente; completamente diversa. In accordo con le direttive della International Dairy ...
Antonio Casolari, 2007

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «PASTORIZZAZIONE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo pastorizzazione no contexto das seguintes notícias.
1
“La morte dagli impianti a biogas: il Botulismo”
... gangrena gassosa è relativamente elevato, è stata vietata la fertilizzazione dei pascoli con i digestati anche se sottoposti a pastorizzazione. «TRC Giornale, jul 15»
2
Quel gelato senza padrone
Stephane Maynadier lavora alla pastorizzazione e rivendica questa polivalenza: “Quest'inverno, ho curato il settore commerciale per tre mesi. «comune-info.net, jul 15»
3
Il pack e la grafica di Arizona innovano lo scaffale del tè freddo
... questo caso originale rispetto alla categoria e il sapore gradevole, frutto anche del processo di pastorizzazione a caldo ad alta temperatura». «instoremag.it, jul 15»
4
Oranfrizer: l'eccellenza siciliana ad Expo
Per il mantenimento del prodotto si attua solo un lieve trattamento termico di pastorizzazione (come avviene per il latte fresco che si trova in ... «Tribuna Economica, jul 15»
5
L'arancia rossa anche in estate
Per il mantenimento del prodotto si attua solo un lieve trattamento termico di pastorizzazione (come avviene per il latte fresco che si trova in ... «Guidasicilia.it, jul 15»
6
Cos'è la storia del formaggio senza latte
Il latte in polvere è ottenuto attraverso un processo industriale, che prevede la pastorizzazione e l'essiccazione. Il vantaggio è quello di una ... «il Journal, jul 15»
7
Arriva in Italia il primo biberon 100% plastic free che cresce con il …
... lo stesso usato da decenni per la pastorizzazione del latte. Le bottiglie sono quindi BPA free, ultra igieniche, leggere e non rilasciano alcune ... «Fashion Times, jul 15»
8
Frutta e verdura: la «vita» sugli scaffali si allunga di 15 giorni
... di «preservare vitamine e antiossidanti utili senza aggiungere zucchero e additivi, grazie anche a metodologie di pastorizzazione innovative. «Corriere della Sera, jul 15»
9
Milano Expo, il latte sicuro e la lotta dei pastori: lo sviluppo …
I tutoraggi italiani hanno consentito tra l'altro di formare lavoratori locali e diffondere la pratica della pastorizzazione: nella regione di Njombe, ... «Corriere della Sera, jul 15»
10
Cucine solari per gli haitiani, un progetto italiano
Oltre che per la cottura del cibo, la tecnologia solare termica è stata utilizzata da migliaia di persone anche per la pastorizzazione dell'acqua, ... «Qualenergia.it, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Pastorizzazione [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/pastorizzazione>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z