Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "patatrac" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE PATATRAC EM ITALIANO

pa · ta · trac play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE PATATRAC

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Patatrac e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA PATATRAC EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «patatrac» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Patatrac

Patatrac

Patatrac era um programa de televisão para crianças e adolescentes gravado nos estúdios RAI em Nápoles e exibido no Rai 2 pela manhã entre 1987 e 1991. A última temporada foi um evento único da transmissão em tempo real da RAI, em Todos os sete e sete dias da semana. Os maestros eram Armando Traverso, Shirine Sabet e Massimo D'Adamo; Na última edição de 1990-1991 foram Armando Traverso, Massimo D'Adamo, Nicole Millo e Anna Maria Compare. O diretor Marco Bazzi. Entre os autores, Alessandro Scalco. Dentro deste programa, eles tiveram vários jogos: "Crazy Minds", "Wild Pile", "Hula op", "Formicone". Eles foram projetados e feitos por C.Uns.A. - Cooperativa A Sacco Alternativa, um grupo de autores de obras romanas no estúdio como "notário". Cartoon Silver Hawks e Punky Brewster foram enviados. Em 1991, o programa foi substituído pela pequena e grande história da próxima caixa, onde continha desenhos animados e shows infantis. Patatrac è stato un programma televisivo per bambini e ragazzi, registrato negli studi RAI di Napoli e andato in onda su Rai 2 al mattino, tra il 1987 ed il 1991. Nell'ultima stagione era un caso unico di trasmissione realmente quotidiana della RAI, in palinsesto tutti e sette i giorni della settimana. I conduttori erano Armando Traverso, Shirine Sabet e Massimo D'Adamo; nell'ultima edizione del 1990-1991 erano invece Armando Traverso, Massimo D'Adamo, Nicole Millo e Anna Maria Compare. La regia era di Marco Bazzi. Tra gli autori, Alessandro Scalco. All'interno di questo programma avevano posto vari giochi: "Sensi pazzi", "Mucchio selvaggio", "Hula op", "Formicone". Erano ideati e realizzati dalla C.UnS.A. - Cooperativa Un Sacco Alternativa, un gruppo di autori ludici romani presenti in studio nel ruolo di "notai". Venivano trasmessi il cartone animato Silver Hawks ed il telefilm Punky Brewster. Nel 1991 il programma è stato sostituito dal contenitore successivo Piccole e grandi storie,dove ha contenuto sia i cartoni che i telefilm per ragazzi.

definição de patatrac no dicionário italiano

A definição de patatrac no dicionário é imitar o ruído de um acidente de trovão ou uma coisa quebrada e sim.: E p.! o vaso quebrou. Patatrac também está entrando em colapso: ouvimos uma p. na outra sala.

La definizione di patatrac nel dizionario è imita il rumore di un crollo fragoroso o di una cosa infranta e sim.: e p.! il vaso si ruppe. Patatrac è anche crollo: si udì un p. nell'altra stanza.

Clique para ver a definição original de «patatrac» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM PATATRAC


arac
arac
bric-à-brac
bric-à-brac
crac
crac
frac
frac
trac
trac
tric trac
tric trac

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO PATATRAC

patanfione
patano
patapum
pataracchio
patarasso
patarazzo
pataria
patarinico
patarinismo
patarino
patassio
patata
patata americana
patata dolce
patataio
pataticoltore
pataticoltura
patatina
patavinità
patavino

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO PATATRAC

armagnac
caiac
ciac
cognac
cornac
cul-de-sac
tac
tic tac
tic-tac
zac

Sinônimos e antônimos de patatrac no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «PATATRAC» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano têm um significado semelhante ou idêntico a «patatrac» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em italiano de patatrac

ANTÔNIMOS DE «PATATRAC» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano significam o contrário de «patatrac» e também pertencem à mesma categoria gramatical.
antônimos em italiano de patatrac

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «PATATRAC»

patatrac crollo disastro ascesa boom diffusione espansione esplosione fioritura rialzo rigoglio asilo canzone libro franco ciccio etimologia significato sigla patatrac stato programma televisivo bambini ragazzi registrato societa cooperativa sociale onlus tipo realizza proprio scopo attraverso progettazione wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum grandi dizionari tràc interiez imita rumore fragoroso cosa infranta vaso ruppe udì altra corriere spec economico rovina fallimento crack sfacelo dissesto scopri repubblica inter sesso dopo figli momento pausa

Tradutor on-line com a tradução de patatrac em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE PATATRAC

Conheça a tradução de patatrac a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de patatrac a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «patatrac» em italiano.

Tradutor português - chinês

1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

explosión
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

bang
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

धमाके
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

فرقعة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

бах
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

estrondo
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ঠুং
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

coup
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

bang
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Knall
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

強打
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

강타
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

bang
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

tiếng nổ
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

களமிறங்கினார்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

मोठा आवाज
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

patlama
70 milhões de falantes

italiano

patatrac
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

huk
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

бах
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

bubuitură
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Έκρηξη
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

bang
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

bang
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

bang
5 milhões de falantes

Tendências de uso de patatrac

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «PATATRAC»

O termo «patatrac» se utiliza regularmente e ocupa a posição 38.806 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
64
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «patatrac» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de patatrac
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «patatrac».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «PATATRAC» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «patatrac» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «patatrac» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre patatrac

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «PATATRAC»

Descubra o uso de patatrac na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com patatrac e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Patatrac. Il sesso dopo i figli
Coordinamento grafico AVOX S.r.l. © foto e immagini Schutterstock © 2012 by FILMDAEDALUS Tutti i diritti riservati Film Daedalus S.r.l. Via Flaminia, 995/b 00189 Roma patatrac.ilsessodopoifigli.it www.filmdaedalus.it e.mail: ...
LuiLei, 2012
2
Davanti allo schermo: cinema italiano 1931-43
4 PATATRAC non altro procurare meno dispiaceri a chi abbia qualche rispetto per la lingua italiana. C'è però una figuretta di sfondo, una piccola ballerina, amica della protagonista; appare in tre o quattro scene, non di più; il suo nome, ...
Mario Gromo, Gianni Rondolini, 1992
3
Paesaggio meccanico: scritti dell'avanguardia
Allora, pian piano, sotto casa, fu tutta una processione. patatrac patatrac patatrac patlòcchete tlòcchete tlòcchete E poi di novo per quell'altro verso patatrac patatrac patatrac patlòcchete tlòcchete tlòcchete... La Spicchia, la Galèa, la Bestiona, ...
Bino Sanminiatelli, Gloria Manghetti, 1992
4
Origini del movimento operario nel Perugino
Del Patatrac! ne uscirono 12 numeri, l'ultimo dei quali venne pubblicato il 7 ottobre 1876. Ora, considerata anche la rarità degli esemplari che lo rendono praticamente introvabile e considerato soprattutto trattarsi del primo giornale socialista ...
Ugo Bistoni, 1982
5
L'uomo giusto
Senti, che cosa vorrebbe dire, patatrac? ». « Te lo dico dopo. » Un sergente, con dei fogli in mano, gridava i nomi dei volontari, e il numero della compagnia cui erano assegnati. Furono poco dopo distribuite le armi, tutti buoni e moderni fucili  ...
Mino Milani, 1989
6
La nossa guerra, 1915-1918
Patatrac ! (5 KMveimbr i9iX) A n'hum vist dil futt, a brass; .i'hura sintì di gran spatass ; i' bum alzi che sert mtìz dur a i' hann fatt dil brtitt figtir ; ma cme qusta ad Guglialmon.... che figura da mincion ! L'era un Dio ! l'era un culoss ! daj e daj 'l sl ' è ...
Valente Faustini, 1919
7
Rivisteria
Le avventure della maestra Baby Bunny. Libro musicale. Codignola Nicoletta. Carlotta, gallina dotta (Ar- madini) ili. pag.24 L.8.500 ISBN 88-86228-29-5. Patatrac, Firenze. Cartonato a fisarmonica in cui una gallina Carlotta scrive a macchina ...
‎1994
8
Società e industria culturale in Italia
Quando uscì tutti aspettavano le reazioni dicendo “qui succede il patatrac, figurati !” Beh, Minoli dopo è stato nominato direttore di una rete, direttore di Raitre. Non succede in effetti niente quando la satira colpisce anche in televisione, che è il ...
Mario Morcellini, Paolo De Nardis, 1998
9
Correnti politiche nel Veneto dopo Villafranca (1859-1866)
Il lavoro nostro, iniziato in questo senso, procede bene, solo bisogna badare a non svelare il giuoco, altrimenti patatrac. Vorrei scriverti qui delle condizioni generali del partito, ma non lo posso perché aspetto lettere da Torino e da Roma.
Letterio Briguglio, 1965
10
Il confine di Tito
Le fonti ufficiali tacciono, ma in città in tanti vivono sulla loro pelle la paura di un indefinito patatrac della vicina Repubblica. Le notizie vengono scambiate nevroticamente in dialetto triestino, sloveno o serbo-croato, la lingua ufficiale di Tito ...
Daria Camillucci, 2007

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «PATATRAC»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo patatrac no contexto das seguintes notícias.
1
Napoli, Astori diventa un giallo. E la Fiorentina ci prova
Il difensore e il suo entourage si presentano e succede il patatrac: i documenti non arrivano, le penne restano nel taschino e il silenzio è ... «TodaySport.it, jul 15»
2
Fabrizio Corona vuole riconquistare Belen Rodriguez o è una bufala?
Così come tutti sanno che, prima del patatrac – definiamolo così in estrema sintesi – ha vissuto un'intensa storia d'amore con Belen Rodriguez. «Velvet Gossip Italia, jul 15»
3
Mafia Capitale, scontro in Antimafia tra Bindi e Pd. Rosy: "Il governo …
E inizia un accesissimo per trovare un punto di caduta che non porti al patatrac di un parere non vincolante ma pesantissimo quando ancora i ... «L'Huffington Post, jul 15»
4
Roma, auto si ribalta sul Gra: dieci chilometri di coda
sul raccordo la maggior parte delle persone, giovani vecchi donne uomini, corrono come scemi. Normale che uno al giorno fa il patatrac. «Il Messaggero, jul 15»
5
SBK 2015. Le pagelle di Laguna Seca
In gara due il patatrac. Una caduta tremenda che ricorda quella di Phillip Island. Per fortuna Davide non ha riportato conseguenze dal punto di ... «Moto.it, jul 15»
6
Da Gomez a Cerci, gli esuberi di lusso della A. E con le rose a 25 …
fiorentina carpi gomez Togli un posto a tavola ed è il patatrac. Shaqiri e Gervinho sono ancora lì a bloccare le mosse di Inter e Roma, Cerci e ... «Fiorentina.it, jul 15»
7
La regina Elisabetta e il saluto nazista. Buckingham Palace in …
Ormai il patatrac è fatto, il video è già lì, condiviso milioni di volte in pochissime ore, ecco così che non meglio precisate “fonti vicine alla regina” ... «Il Fatto Quotidiano, jul 15»
8
Siracusa, Un'Estate all'insegna della cultura e del divertimento per …
I minori sono ospitati nei 4 campi di Zuimama, Cittadella dello sport, Casa di Pantanello e Patatrac. “Un'opportunità per vivere nuove ... «Siracusa News.it, jul 15»
9
Nuovi Uffizi, la storia infinita
... si vedono di cattivo occhio i dubbi che da Firenze vengono sollevati sul progetto finale dei Nuovi Uffizi. Poi, arriva il patatrac della «cricca». «Corriere Fiorentino, jul 15»
10
Sidigas da low profile. Ma dopo il terremoto Spinelli è meglio così
Infatti, dopo aver perso Spinelli e Nevola, Gdc non si è lasciato sfuggire Pino Sacripanti. Quasi tutti avevano pensato al patatrac, ma gli stessi sono felici che non ... «Orticalab, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Patatrac [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/patatrac>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z