Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "armagnac" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ARMAGNAC EM ITALIANO

armagnac play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ARMAGNAC

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Armagnac e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA ARMAGNAC EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «armagnac» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de armagnac no dicionário italiano

A definição de armagnac no dicionário é o destilado de uva de alta qualidade destilado na região francesa de Armagnac.

La definizione di armagnac nel dizionario è acquavite d'uva, di qualità elevata, distillata nella regione francese dell'Armagnac.


Clique para ver a definição original de «armagnac» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM ARMAGNAC


cognac
cognac
cornac
cornac

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO ARMAGNAC

arm
arma
armacollo
armadillo
armadio
armaiolo
armamentario
armamenti
armamento
armare
armario
armarsi
armata
armato
armatore
armatoriale
armatura
armatura di servizio
arme
armeggiamento

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO ARMAGNAC

arac
bric-à-brac
caiac
ciac
crac
cul-de-sac
frac
patatrac
tac
tic tac
tic-tac
trac
tric trac
zac

Sinônimos e antônimos de armagnac no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «ARMAGNAC»

armagnac opinioni offerte migliori maravat prezzo dartigalongue negozi cognac cotognata sono apparentemente fratelli gemelli equivoco nasce fatto essere entrambi brandy loro aspetto quasi armagnac confronta prezzi trova motore ricerca tuoi acquisti differenze solo vini differenti tipi prodotti francia devono nome alla regione provenienza delle informazioni mappe france vendita acquista drogheria pedrelli selezione preziosi francesi diwinetaste ovest della area conosciuta come guascogna moschettieri zona chevalier despalet onesti group distillato vino ottenuto blend vari principalmente nell tenarze aroma fruttato note vaniglia what charles neal selections single distilled french often confused with learn difference between makes whisky exchange products entry level from baron sigognac aged least

Tradutor on-line com a tradução de armagnac em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ARMAGNAC

Conheça a tradução de armagnac a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de armagnac a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «armagnac» em italiano.

Tradutor português - chinês

雅文邑
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

armagnac
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

armagnac
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Armagnac
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

أرماجناك
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

арманьяк
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

armagnac
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Armagnac
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

armagnac
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

armagnac
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Armagnac
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

アルマニャック
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

아르마냑
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Armagnac
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Armagnac
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

armagnac
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

armagnac
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

armagnac
70 milhões de falantes

italiano

armagnac
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Armagnac
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

арманьяк
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Armagnac
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

αρμανιάκ
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Armagnac
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

armagnac
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

armagnac
5 milhões de falantes

Tendências de uso de armagnac

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ARMAGNAC»

O termo «armagnac» é muito utilizado habitualmente e ocupa a posição 11.407 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Muito usado
90
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «armagnac» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de armagnac
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «armagnac».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «ARMAGNAC» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «armagnac» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «armagnac» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre armagnac

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «ARMAGNAC»

Descubra o uso de armagnac na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com armagnac e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Dizionario Larousse degli alcolici e dei cocktails
Ma il trasporto costa molto e così inducono i vignaioli a distillare i loro vini in modo da risparmiare sul volume di liquido da trasportare. L'acquavite era anche utilizzata per fortificare e preservare i vini durante i viaggi. L'acquavite d' Armagnac ...
Bernard Sallé, Jacques Sallé, 2004
2
Enciclopedia italiana e dizionario della conversazione: ...
Fu Armagli ne' diversi tempi della sua storia crudelmente percossa da molte sventure : saccheggiata da quindici in venti volte ed altrettante abbruciata : niun' altra città ebbe forse a patire altrettanto. Falconetti, pad. ARMAGNAC , contea della ...
‎1838
3
Nuova Enciclopedia popolare
ARMAGNAC (geogr. e sten). - Antica provincia della Francia, compresa' nel ducato di Guascogna. Nel 960, il conte Guglielmo Garzia, nella divisione fatta de' suoi stati, assegnò l'Armagnac a Bernardo suo secondogenito. Questo Bernardo  ...
4
Nuova enciclopedia popolare, ovvero Dizionario generale di ...
ARMAGNAC (geogr. e- star). _ Antica provincia della Francia , compresa nel ducato di Guascogna. Nel 960, il conte Guglielmo Garzia, nella divisione fatta de' suoi stati, assegnò l'Armagnac a Bernardo suo secondogenito. Questo Bernardo  ...
‎1841
5
La genealogia delle case piu illustri di tutto il mondo
La Lìnea dei Conti d'Arcourt-Armagnac della Cafa di Lorena, RENATO di Lorena, Marchefe d' Eltoeuf, figlio di Claudio Duca di Guife, + nel i$6V5. Vedi la Tavola precedente. I — A -7 CARLO I. Duca d' Elboeuf t nel 1605. Vedi la Tavola ...
Antonio Chiusole, 1743
6
Francia meridionale
L'ARMAGNAC Chiunque, da queste parti, non esiterà a dirvi che l'Armagnac scivola giù liscio quanto il più pubblicizzato Cognac, prodotto più a nord in quantità decisamente maggiori. Distillato da uve bianche che crescono nei suoli sabbiosi ...
Nicola Williams, 2009
7
Enciclopedia Italiana Dizionario Della Conversazione
800 diede sua figlia in matrimonio al duca d'OrIeans , allora troppo giovane per istarne alla testa del suo partito, e perciò l' impegno ne ricadde al come d' Armagnac. Questa distinzione l'abilità a schierare sotto la sua bandiera la guerresca e ...
8
Francia del Sud
Con un signore dominante, l'armagnac. - Armagnac: c'era una volta un vinaccio così scadente che il minimo trasporto gli risultava fatale. Fu dunque rafforzato con acquavite e infine distillato. E... miracolo! ll cattivo vino divenne l'armagnac, ...
Pierre Josse, 2005
9
La miscelazione e la "sua storia"
Armagnac Origini e zona di produzione L' Armagnac è la più vecchia delle acqueviti francesi di origine viticola e da tempo immemorabile si porta dietro il soprannome di "anima ardente". L' Armagnac è un prodotto essenzialmente artigianale, ...
Ciro Roselli
10
LA MISCELAZIONE E LA "SUA STORIA"
Armagnac Origini e zona di produzione L' Armagnac è la più vecchia delle acqueviti francesi di origine viticola e da tempo immemorabile si porta dietro il soprannome di "anima ardente". L' Armagnac è un prodotto essenzialmente artigianale, ...
CIRO ROSELLI VITO CAPUTO

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ARMAGNAC»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo armagnac no contexto das seguintes notícias.
1
Tour de France, sui Pirenei vince Majka. Froome controlla, Nibali …
Per Claude Nadeau, il presidente degli amici di Notre-Dame-des-Cyclistes (il santuario francese delle due ruote, a Labastide-d'Armagnac), ... «Il Fatto Quotidiano, jul 15»
2
Tour de France, sui Pirenei vince Majka. Froome controlla, Nibali …
Per Claude Nadeau, il presidente degli amici di Notre-Dame-des-Cyclistes (il santuario francese delle due ruote, a Labastide-d'Armagnac), ... «Il Fatto Quotidiano, jul 15»
3
Grappa, tra alambicchi hi-tech e musei col sigillo europeo
«Negli anni ho visitato i luoghi in cui sono prodotti i più importanti distillati e ho notato che il Cognac, l'Armagnac, il Calvados, il Whisky, ... «Il Sole 24 Ore, jul 15»
4
Grappa, tra alambicchi hi-tech e musei col sigillo europeo
«Negli anni ho visitato i luoghi in cui sono prodotti i più importanti distillati e ho notato che il Cognac, l'Armagnac, il Calvados, il Whisky, ... «Il Sole 24 Ore, jul 15»
5
Giallo anche per l'estate 2015, i principali personaggi del genere …
Un Armagnac indimenticabile, un fuoco dal profumo balsamico, un'ora di molle beatitudine non gli avevano impedito di rivoltarsi contro il ... «Corretta Informazione, jul 15»
6
Curletti ha chiuso la sua macelleria e se ne andato nel giorno in cui i …
... di fassona «battuta al coltello» lui, ogni decina di colpi interrompeva, umettava la punta del coltello in una ciotola di armagnac, e riprendeva. «Italia Oggi, jul 15»
7
Il Trono di Argilla Vol.1 – Il cavaliere con l'ascia
... che diede il via alla sanguinosa guerra civile tra Armagnacchi, capitanati dal conestabile di Francia Bernardo d'Armagnac, e Borgognoni. «Comicus, jun 15»
8
Ferrara sotto assedio: la rievocazione storica alla Giostra del Borgo …
Il 14 aprile 1333 l'assedio a Ferrara cadde e il comandante generale Conte D'Armagnac insieme agli altri signorotti vennero fatti prigionieri. «Telestense, jun 15»
9
Braccio di ferro tra Circolo Allianz e Hops
... per il terzo posto se la giocano almeno in cinque: Creperia Armagnac (31 punti e 20 gare), Radioattività (31 e 20), Wabobaaaaa (31 e 19), ... «Il Piccolo, jun 15»
10
Mai come ieri
Non c'è melatonina di ieri che regga a un Armagnac con Toscano Extravecchio di oggi; Ecosostenibilità. Non ha senso sprecare inchiostro e ... «ValdichianaOggi.it, jun 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Armagnac [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/armagnac>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z