Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "patrimonialmente" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE PATRIMONIALMENTE EM ITALIANO

pa · tri · mo · nial · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE PATRIMONIALMENTE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Patrimonialmente e um advérbio.
O advérbio é uma parte invariável da oração que pode modificar, matizar ou determinar um verbo ou outro advérbio.

O QUE SIGNIFICA PATRIMONIALMENTE EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «patrimonialmente» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de patrimonialmente no dicionário italiano

A definição de patrimonialmente no dicionário é do ponto de vista patrimonial.

La definizione di patrimonialmente nel dizionario è dal punto di vista patrimoniale.


Clique para ver a definição original de «patrimonialmente» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM PATRIMONIALMENTE


altamente
al·ta·men·te
anteriormente
an·te·rior·men·te
automaticamente
au·to·ma·ti·ca·men·te
brevemente
bre·ve·men·te
completamente
com·ple·ta·men·te
definitivamente
de·fi·ni·ti·va·men·te
direttamente
di·ret·ta·men·te
esplicitamente
e·spli·ci·ta·men·te
finalmente
fi·nal·men·te
gratuitamente
gra·tu·i·ta·men·te
mente
men·te
meramente
me·ra·men·te
normalmente
nor·mal·men·te
particolarmente
par·ti·co·lar·men·te
precisamente
precisamente
principalmente
prin·ci·pal·men·te
realmente
re·al·men·te
singolarmente
sin·go·lar·men·te
solamente
so·la·men·te
totalmente
to·tal·men·te

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO PATRIMONIALMENTE

patriarchio
patricida
patricidio
patricio
patrigno
patrilineare
patrilineo
patrilocale
patrilocalità
patrimoniale
patrimonio
patrimonio pubblico
patrino
patrio
patriot
patriota
patriotardo
patriotta
patriottardo
patriotticamente

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO PATRIMONIALMENTE

assolutamente
attualmente
certamente
clemente
esclusivamente
eventualmente
facilmente
generalmente
immediatamente
naturalmente
originalmente
ovviamente
personalmente
posteriormente
praticamente
previamente
probabilmente
rapidamente
recentemente
veramente

Sinônimos e antônimos de patrimonialmente no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «PATRIMONIALMENTE»

patrimonialmente patrimonialmente grandi dizionari nial mén punto vista patrimoniale wikizionario contenuto aperto open book avverbio modifica relativo patrimonio significato repubblica piemonte latte realtà solida targatocn caratterizzata gestione fruttato buoni realizzi eccellente remunerazione dicionário priberam língua portuguesa molise duale dotato malamente amministrato eolico corre serio rischio della realizzazione parchi eolici ridosso aree archeologiche risalgono secolo avanti alfano pronti intervenire tutelare crediamo nella famiglia difenderemo pensiamo quella composta uomo donna ambiscono palermo adnkronos traduzione linguee moltissimi esempi frasi motore ricerca milioni

Tradutor on-line com a tradução de patrimonialmente em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE PATRIMONIALMENTE

Conheça a tradução de patrimonialmente a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de patrimonialmente a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «patrimonialmente» em italiano.

Tradutor português - chinês

patrimonialmente
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

patrimonialmente
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

patrimonialmente
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

patrimonialmente
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

patrimonialmente
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

patrimonialmente
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

patrimonialmente
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

patrimonialmente
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

patrimonialmente
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

patrimonialmente
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

patrimonialmente
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

patrimonialmente
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

patrimonialmente
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

patrimonialmente
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

patrimonialmente
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

patrimonialmente
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

patrimonialmente
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

patrimonialmente
70 milhões de falantes

italiano

patrimonialmente
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

patrimonialmente
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

patrimonialmente
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

patrimonialmente
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

patrimonialmente
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

patrimonialmente
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

patrimonialmente
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

patrimonialmente
5 milhões de falantes

Tendências de uso de patrimonialmente

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «PATRIMONIALMENTE»

O termo «patrimonialmente» se utiliza regularmente e ocupa a posição 43.618 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
60
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «patrimonialmente» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de patrimonialmente
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «patrimonialmente».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «PATRIMONIALMENTE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «patrimonialmente» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «patrimonialmente» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre patrimonialmente

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «PATRIMONIALMENTE»

Descubra o uso de patrimonialmente na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com patrimonialmente e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
La filiazione
Sezione III La formazione del figlio e l'esercizio dei diritti patrimonialmente neutri SOMMARIO: 18. L'educazione e l'istruzione del figlio. — 19. Diritti patrimonialmente neutri e capacita` di agire. — 20. Gli atti relativi alla persona del minore.
Antonio Palazzo, 2007
2
Istituzioni di diritto privato
Il problema, allora, non è tanto nella previsione o no del corrispettivo quanto, piuttosto, nella necessità di considerare il contenuto della prestazione: nel comodato, infatti, in tanto si può dire che l'obbligo di restituzione è patrimonialmente ...
Francesco Ruscello, 2011
3
Scritti in memoria di Vittorio Sgroi
In questo tipo di presunzioni, il fatto base, patrimonialmente valutabile, risulta idoneo a dimostrare un fatto ignoto che corrisponde alla perdita(65) o all' incremento di un (omogeneo) valore economico (66). La stessa logica non puo trovare ...
Giovanni Giacobbe, Vittorio Sgroi, 2008
4
Studi sul furto nell'antichità mediterranea
b) ascrivere a damnum e noxia due orbite semantiche differenti (cioè quelle più antiche rispetto alla fase post-aquiliana di omologazione). Così facendo si attribuirebbe a damnum il senso di 'conseguenza – patrimonialmente – negativa che ...
Carlo Pelloso, 2008
5
Testo unico dell'edilizia e norme collegate. Con CD-ROM
... natura pecuniaria e quindi non hanno natura patrimonialmente satisfattoria; – sono previste per illeciti di natura formale, che prescindono sia dalla sussistenza di un danno che dalla valutazione dell'elemento psicologico del responsabile, ...
Eugenio Lequaglie, Michele Miguidi, 2008
6
La responsabilità precontrattuale tra contrattazione civile, ...
leso, che invece connota le sanzioni risarcitorie69. D'altra parte, ai fini della annullabilità del contratto non è richiesta la prova di avere subìto un danno patrimonialmente valutabile, come al contrario accade per l'azione di responsabilità ex art ...
Valentina Bellomia, 2012
7
Manuale per il risarcimento dei danni ai congiunti
... danni patrimoniali (quali danni-conseguenza) alla lesione (danno-evento) di un rapporto (quello famigliare) tutelato dall'ordinamento italiano quale bene inviolabile (in tutta evidenza tanto patrimonialmente quanto non patrimonialmente).
Marco Bona, 2013
8
Il ruolo della civilistica italiana nel processo di ...
allargamento dell'area del danno patrimoniale (16), laddove, al contrario, se si fa punto fermo sulla assenza di una differenza patrimonialmente valutabile, risulta che le ipotesi di danno c.d. normativo rifluiscono nel danno non patrimoniale.
Vincenzo Scalisi, 2007
9
La solidarietà giuridica tra pubblico e privato
Nell'ordinamento giuridico sono rilevabili altri rapporti in cui la rilevanza di interessi «patrimonialmente neutri» non preclude la valutabilità in termini economici delle prestazioni(565). È il caso dei rapporti familiari, che nel diritto di oggi sono ...
Roberto Cippitani, 2010
10
Successioni e donazioni. Questioni processuali
Che l'onere o modus sia valutato o valutabile patrimonialmente e` altrettanto vero . Tuttavia dobbiamo avere del concetto di patrimonio un concetto assai largo, fino a ricomprendere anche prestazioni non valutabili strettamente parlando da un ...
Roberto Campagnolo, 2009

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «PATRIMONIALMENTE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo patrimonialmente no contexto das seguintes notícias.
1
L'ACE per i fondi non funziona
... pratica decidono di usare invece più leva, a tutto svantaggio dell'obiettivo ultimo del governo di rafforzare patrimonialmente le pmi italiane. «BeBeez, jul 15»
2
Le nuove multinazionali? Sono web companies e crescono più …
Non solo, sono anche patrimonialmente più solide e più liquide. Nel panorama delle multinazionali, cominciano ad imporsi le web companies. «Il Sole 24 Ore, jul 15»
3
IL QE DI DRAGHI A STELLE E STRISCE
... per cui è lecito pensare che raccolgano denaro per rafforzarsi patrimonialmente e investire nelle attività produttive localizzate oltreoceano. «La Repubblica, jul 15»
4
Ora servono capitali freschi
... europeo e lo statuto della Bce impongono di prestare solo a banche che abbiano problemi di liquidità, ma che siano patrimonialmente solide ... «Il Sole 24 Ore, jul 15»
5
Il “reverse” ha fatto boom è un sostegno alle filiere
una modalità diversa di accesso al credito, poiché molte delle piccole aziende fornitrici sono patrimonialmente deboli e, agendo singolarmente ... «La Repubblica, jul 15»
6
Conferenza stampa assessore Salvia (Sintesi intervento)
... Ricognizione dello stato patrimoniale degli impianti sportivi: alcuni campi non ancora patrimonialmente del Comune Campo federale FIGC a ... «Adnkronos, jul 15»
7
Non Podemos, no we can't
... una estensione della linea syrizana al cuore del vecchio e spompato ma patrimonialmente dotato continente. Ha detto bene Marine Le Pen, ... «Il Foglio, jul 15»
8
Settore lapideo, utili record per società di capitali. Volano estrazione …
Queste performance incredibili hanno consentito alle imprese del settore di consolidarsi patrimonialmente, raggiungendo un grado di ... «gonews, jul 15»
9
Il fondo patrimoniale Nozione, beni oggetto del fondo e relativa …
... che maggiorenni non autonomi patrimonialmente, anche i nascituri, ..... che maggiorenni non autonomi patrimonialmente, anche i nascituri, ... «Diritto & Diritti, jul 15»
10
Ecco l'idrovora degli enti succhiasoldi
Nel Lazio, inoltre, si trovano anche gli Ipab, istituti pubblici di assistenza e beneficienza, spesso patrimonialmente molto ricchi, oltre a tutte le ... «Il Tempo, jun 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Patrimonialmente [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/patrimonialmente>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z