Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "perocché" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE PEROCCHÉ EM ITALIANO

pe · roc · ché play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA PEROCCHÉ EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «perocché» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de perocché no dicionário italiano

A definição de por que no dicionário é por esse motivo, porque, desde então. Por ser também.

La definizione di perocché nel dizionario è per questo, perché, poiché. Perocché è anche benché.


Clique para ver a definição original de «perocché» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM PEROCCHÉ


acché
ac·ché
acciocché
ac·cioc·ché
checché
chec·ché
ciocché
cioc·ché
comecché
co·mec·ché
cosicché
co·sic·ché
dacché
dac·ché
giacché
giac·ché
imperciocché
im·per·cioc·ché
imperocché
im·pe·roc·ché
lacché
lacché
macché
mac·ché
perciocché
per·cioc·ché
pressocché
pressocché
sicché
sic·ché

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO PEROCCHÉ

pernottare
pero
però
pero alpino
pero comune
pero corvino
pero mandorlino
pero selvatico
perone
peroneo
peroniero
peronismo
peronista
peronospora
Peronosporacee
perorare
perorazione
perossiacido
perossidico
perossido

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO PEROCCHÉ

affinché
alcunché
ancorché
anziché
attaché
benché
ché
cliché
dopodiché
finché
granché
nonché
oltreché
panaché
perché
poiché
pressoché
purché
ruché
touché

Sinônimos e antônimos de perocché no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «PEROCCHÉ»

perocché perocché wikizionario contenuto aperto congiunzione modifica subordinativa può avere valore causale grandi dizionari ché però cong lett introdurre propos indicat congiunt questo perché poiché significato repubblica sapere come dice altro modo dire garzanti linguistica introduce proposizione benché concessiva dubitar convien queste cose sien cosa scopri dizionarioitaliano corriere della sera traduzione termine perocché‎ italian meaning wordsense spelling hyphenation pronunciation translations glosbe gratuitamente sfoglia parole milioni frasi tutte lingue segue decima stanza camera pittori detta essa ritratti dalle loro proprie mani effigiati vede tutti ugual indicativo

Tradutor on-line com a tradução de perocché em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE PEROCCHÉ

Conheça a tradução de perocché a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de perocché a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «perocché» em italiano.

Tradutor português - chinês

perocché
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

perocché
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

perocché
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

perocché
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

perocché
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

perocché
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

perocché
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

perocché
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

perocché
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

perocché
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

perocché
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

perocché
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

perocché
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

perocché
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

perocché
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

perocché
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

perocché
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

perocché
70 milhões de falantes

italiano

perocché
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

perocché
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

perocché
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

perocché
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

perocché
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

perocché
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

perocché
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

perocché
5 milhões de falantes

Tendências de uso de perocché

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «PEROCCHÉ»

O termo «perocché» se utiliza regularmente e ocupa a posição 45.471 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
59
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «perocché» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de perocché
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «perocché».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «PEROCCHÉ» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «perocché» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «perocché» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre perocché

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «PEROCCHÉ»

Descubra o uso de perocché na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com perocché e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Concordanze diacroniche delle Operette morali di Giacomo ...
Nondimeno, perché Ac Perocché, quantunque io presuma poco di me stesso, e perocché si del ... si della sua Perocché la condizione dell'uomo non é capace di Perocché non avendo la facoltà o l'abito di penetrar Perocché non puoi dubitare  ...
Ottavio Besomi, 1988
2
Dizionario della lingua italiana
{Lo stampato ha perocché.) § . II. Pero però, così raddoppiato, vale Po' poi. Gal. Cap. log. 3. 186. Che crediam noi però però che importi Aver la toga di velluto nero? PEROCCHÉ. Aw. Imperciocché. Lat. nam, etenim. Grec. ^ap, xai yob.
‎1829
3
Bibbia sacra: contenente Vecchio e Nuovo Testamento, secondo ...
29 Perocché la lingua è quella, che fa conoscere la sapienza ; e il buon giudizio, e la scienza, e la dottrina si trova nelle parole dell' uom sensato: ma il suo forte consiste nelle opere di giustizia. 30 Non contraddire in verun modo alla parola di  ...
‎1821
4
La Bibbia seconda la Vulgata
32 Che se qualche cosa hai da dire, rispondimi, e parla; perocché io desidero, che tu comparisca giusto. 33 Ma se non hai nulla, ascoltami : taci, e t' insegnerò la saggezza. CAPO XXXIV. Eliu nuovamente dalle parole di Giobbe lo accusa di  ...
Antonio Martini, 1828
5
Dizionario della lingua italiana ...
(Lo Stampato ha perocché.) J.II. Pero però, cosi raddoppiato, vale Po' poi. Gai. Cap. log. 3. 1 86. Che crediam DO! però però che importi Aver la toga di velluto nero? PEROCCHÉ. Avv. Imperciocché. Lat. nam, etenim. Grec. yop, xai 700.
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1829
6
Leggenda di Lazzaro: Marta e Maddalena, scritta nel buon ...
metito dell'anima sua; perocché si contentavano di ((nello che piaceva a Dio , avvenga che non lussino però contenti perfettamentc , perocché desideravano pur d'essere in vita eterna , dove potessino conoscere perfettamentc Iddio eterno,  ...
Lazarus (Saint. Legend.), Cesare Cavara, 1853
7
L'opere della serafica santa Caterina da Siena: L'epistole ...
Saint Catherine (of Siena), Girolamo Gigli. ^acciocch? gustiamo el suo sommo , ed eterno bene . Sofo adunque Dio la può satiare . II. In lui si pacifica, in luì si riposa; perocché ella ncn> può desiderare, ne volere neuna cosa, che ella non truo- ...
Saint Catherine (of Siena), Girolamo Gigli, 1713
8
Opere di Dante Alighieri..: pt. 1-2. Prose e rime liriche, ...
e a filofofare, come già detto è, è neceffario amore; perchè fi vede, che le infernali intelligenzie dello afpetto di quella belliflìma fono private : e perocché effa è beatitudine dello 'ntelletto, la fua privazione è amariifima , e piena d'ogni tristizia .
Dante Alighieri, 1758
9
Il Convito di Dante Allighieri
E perocché biasimevole è invano operare, biasimevole è non solamente a porre la cosa in parte ove sia meno utile, ma cziandio in parte ove sia ugualmente utile: onde, acciocchè sia laudabile il mutare delle cose, conviene sempre essere al ...
Dante Alighieri, Matteo Romani, 1862
10
Opere: dell'abate
Allora Iddio disse: « 11 mio spirito non dimorerà più nell'uomo, perocché egli < è divenuto carne (1). » Affogate dunque le prime nazioni, che sarebbersi irreparabilmente perdute nella selvatichezza, fu conservata una sola famiglia , dalla cui ...
Antonio Rosmini, 1842

8 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «PEROCCHÉ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo perocché no contexto das seguintes notícias.
1
Expo 1889, Parigi val bene una Torre (Eiffel)
Il 5 maggio 1789 uomini d'ogni classe si riunivano per proclamare la sovranità del popolo… Perocché l'Esposizione del 1889 non è solamente ... «Avvenire.it, abr 15»
2
Mobili in ardesia
... a quelli di esteri stati, perocché se ne spediscono a Napoli, in Toscana, a Gibilterra, in Portogallo, in Francia, in Corsica, in Sardegna, a Trieste, ad Odessa. «Lavorincasa.it, nov 14»
3
Case ad Arte - La Casa Museo di Giacomo Leopardi
Del mio nascimento dirò solo, perocché il dirlo rileva per rispetto delle cose che seguiranno, che io nacqui di famiglia nobile in una città ... «ExibArt, jul 14»
4
SCUOLA/ Un prof: così Simona e Leopardi hanno sconfitto il …
... cioè maggior piacere in infinito, e un infinitamente maggior piacere, perocché egli sempre desidera una felicità e quindi un piacere infinito ... «Il Sussidiario.net, ago 12»
5
Il giovane Balzac censurato e contento
... pentirmene, perocché devo congratularmi meco stesso di questa rassomiglianza d'un povero opuscoletto con quei grandiosi monumenti \». «il Giornale, nov 11»
6
La capitale stabile del Cantone
Non per diritto proprio, perocché nessuna località nel Cantone può vantare diritti ad aversi la capitale a preferenza di un'altra località. Per noi ... «TicinOnline.ch, jan 11»
7
Il ritorno del fuoco sacro in occidente. PALATIVM
... Tirreno: “I Fati decretar ch'egli viva, onde la stirpe/ di Dardano non pèra interamente;/ perocché da gran tempo Egli la gente/ di Priamo scosta ... «Il Foglio, out 09»
8
1907 – NASCE LA CASA DEGLI EMIGRANTI DI MILANO
È questo un onore e un appoggio che ci saranno invidiati; ma non tolti, perocché nella nostra azione e nel funzionamento della Casa tutto è ... «politicamentecorretto.com, mai 08»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Perocché [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/perocche>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z