Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "perorare" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE PERORARE EM ITALIANO

pe · ro · ra · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE PERORARE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Perorare é um verbo.
O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

O QUE SIGNIFICA PERORARE EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «perorare» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de perorare no dicionário italiano

A definição de perorare no dicionário é apoiar, defender com o calor uma idéia ou uma pessoa: p. igualdade de direitos, a causa da liberdade. Advogar é também falar a favor, em apoio de alguém ou algo assim: p. em defesa dos oprimidos.

La definizione di perorare nel dizionario è sostenere, difendere con calore un'idea o una persona: p. l'uguaglianza dei diritti, la causa della libertà. Perorare è anche parlare in favore, a sostegno di qualcuno o qualcosa: p. in difesa degli oppressi.


Clique para ver a definição original de «perorare» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM PERORARE


ancorare
an·co·ra·re
assaporare
as·sa·po·ra·re
collaborare
col·la·bo·ra·re
colorare
co·lo·ra·re
commemorare
com·me·mo·ra·re
decorare
de·co·ra·re
divorare
di·vo·ra·re
elaborare
e·la·bo·ra·re
esplorare
e·splo·ra·re
evaporare
e·va·po·ra·re
forare
fo·ra·re
ignorare
i·gno·ra·re
incorporare
in·cor·po·ra·re
innamorare
in·na·mo·ra·re
lavorare
la·vo·ra·re
memorare
me·mo·ra·re
migliorare
mi·glio·ra·re
monitorare
mo·ni·to·ra·re
peggiorare
peg·gio·ra·re
sfiorare
sfio·ra·re

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO PERORARE

pero
però
pero alpino
pero comune
pero corvino
pero mandorlino
pero selvatico
perocché
perone
peroneo
peroniero
peronismo
peronista
peronospora
Peronosporacee
perorazione
perossiacido
perossidico
perossido
perpendicola

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO PERORARE

adorare
affiorare
avvalorare
comemorare
decolorare
deflorare
deteriorare
dimorare
dorare
implorare
irrorare
laborare
mormorare
odorare
onorare
orare
perforare
riaffiorare
rielaborare
sforare

Sinônimos e antônimos de perorare no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «PERORARE» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano têm um significado semelhante ou idêntico a «perorare» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em italiano de perorare

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «PERORARE»

perorare adoperarsi appoggiare caldeggiare difendere fare pressione qualcosa arringa intercedere intervenire mettere buona parola mettersi mezzo muoversi parlare premere prendere difese raccomandare schierarsi sostenere spezzare lancia perorare treccani intr comp valore intens orare pèroro alla peròro come avere letter wikizionario modifica transitivo derivazione formato cioè dizionari corriere della sera qlco entusiasmo significato termine wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum grandi calore idea persona uguaglianza diritti causa libertà etimologia perpero novita etimo abbiamo aperto libreria compra tuoi libri librazioni titoli disponibili coniugare tutti tempi modi maschile femminile indicativo congiuntivo imperativo infinito condizionale participio gerundio traduzione gratuito controlla altre traduzioni inglesi dicios advocate perorate miglior dice altro modo dire arringare parlamentare patrocinare ilsinonimo motore ricerca lingua italiana italian pronuncia repubblica

Tradutor on-line com a tradução de perorare em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE PERORARE

Conheça a tradução de perorare a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de perorare a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «perorare» em italiano.

Tradutor português - chinês

求情
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

abogar
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

plead
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

निवेदन करना
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

تضرع
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

умолять
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

pleitear
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

আত্মসমর্থন করা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

plaider
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

merayu
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

plädieren
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

申し立てます
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

주장
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

mbela
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

biện hộ
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

கெஞ்ச
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

बाजू मांडणे
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

savunmak
70 milhões de falantes

italiano

perorare
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

błagać
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

благати
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

invoca
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

επικαλεστεί
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

pleit
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

åberopa
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

påberope
5 milhões de falantes

Tendências de uso de perorare

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «PERORARE»

O termo «perorare» se utiliza regularmente e ocupa a posição 43.292 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
61
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «perorare» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de perorare
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «perorare».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «PERORARE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «perorare» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «perorare» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre perorare

EXEMPLOS

CITAÇÕES EM ITALIANO COM «PERORARE»

Citações e frases célebres com a palavra perorare.
1
Richard Milhous Nixon
Io credo anche che la libertà accademica debba proteggere il diritto di un professore o di uno studente di perorare il Marxismo, il socialismo, il comunismo o qualsiasi altro punto di vista di una minoranza - non importa quanto sgradevole per la maggioranza.

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «PERORARE»

Descubra o uso de perorare na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com perorare e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
I Ching. Il libro della versatilità
AA. VV. intere nei posti dispari e delle linee aperte nei posti pari. Intensione, vediPERCORSI DI SAGGEZZA. Solido, GANG: qualità delle linee intere; saldo, forte, inflessibile. Nove al quarto Camminare sulla coda della tigre. Perorare ...
AA. VV., 2013
2
Scritti politici
L'esercizio politico attraverso i partiti significa esattamente esercizio di interessati ; vedremo tra poco che cosa questo significhi. Perorare efficacemente una causa in difesa degli interessati è il mestiere dell'avvocato istruito. In questo - come ...
Max Weber, 1998
3
Architettura dell'informazione per il World Wide Web
CAPITOLO. 17. Perorare. la. causa. della. IA. Per quanto un'architettura dell' informazione possa avvenire o meno, qualcuno sta cercando di decidere se vale la pena di perseguire l'investimento di risorse o no, e bisogna convincerli a fondo .
Louis Rosenfeld, Peter Morville, 2002
4
Le opere tutte di M. T. Cicerone con le versioni a fronte: ...
Quantunque altro sia orazione, altro disputa, e il discorrere non sia lo stesso che il perorare, tuttavolta in ragionando si adopera e l' uno e l' altro; però col divario, che il disputare e il discorrere è proprio dei diatettici, e il perorare e abbellir il ...
Marcus Tullius Cicero, 1863
5
Trattato dell'eloquenza spettante ai tropi dedicato a S. ...
:en/si ela uentía in Cdllflil P. Sestii peroravcrit: nibílque pratermi/E. rit, quo GT, l' azione di perorare sarebbe data all'eloquenza propiamente ; ma quel perorare si `renderebbe sospetto; perciocche', quandoél'eloquenza, che perora, può parere,  ...
Giuseppe Maria Platina, Josè Maria Fonseca de Evora, Timbro non identificato, 1730
6
Le opere rettoriche
Quantunque altro sia orazione, altro disputa, e il discorrere non sia lo stesso che il perorare, tutta volta in ragionando si adopera e l'uno e l'altro; però col divario, che il dispulare e il discorrere è proprio dei dialettici , e il perorare e abbellir il ...
Marcus Tullius Cicero, 1863
7
Vocabula latini italie sermonis, 1: ex auries et optimi ...
Perorare oausam , o litem, Cic. trattar una causa, o una lite. Perorare in aliqucm , Plin. parlar contro qualcheduno. Causa perorata, Cic. finita l'orazione. Odio , ac slrepitu senatus coactus est perorare, Cic. per Codio, e per lo strepito del senato  ...
‎1833
8
CONTENT STRATEGY PER IL WEB: I contenuti fanno la differenza
perorare. La. causa. “contenuti,. sempre”. Ogni tanto, ci sarà qualcuno che pubblicherà un esempio particolarmente eloquente di testo segnaposto “lorem ipsum” mai eliminato dal prodotto finale. Per esempio: Oppure: Hahahaha.
Kristina Halvorson, Melissa Rach, 2013
9
Dizionario della lingua italiana ...
... con greco nome Osso peroneo, e dall'arteria che scorre dietro il medesimo osso. (A) «PERORANTE, Che perora, fatturi, i. 43o. (Berg) PERORARE . Fare la perorazione, Finir l'orazione compendiandola. Lai. perorare. Grec. avaxepoXatoùv.
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1829
10
Storia della letteratura Italiana: Della Letteratura degli ...
Ma l'eloquenza di Cicerone trionfa singolarmente nel perorare , e io non temo di dire che se di tutte le orazioni di Cicerone altro non ci fosse rimasto che la sua perorazione a favor di Milone, potrebbe questa bastare a dargli il \ primo luogo tra ...
Girolamo Tiraboschi, 1822

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «PERORARE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo perorare no contexto das seguintes notícias.
1
Fine corsa Ars. Fu una notte buia e tempestosa, Cracolici salvò …
Il deputato siracusano Giuseppe Gennuso s'era incatenato per perorare la causa dell'autostrada Siracusa-Gela, il deputato Cateno De Luca ... «SiciliaInformazioni.com, jul 15»
2
Perché Renzi non ridurrà le tasse
Di ridurre le tasse facendo altro debito, nonostante Renzi continui a perorare in Europa la causa del debito espansivo (ricevendo di ritorno un ... «Il Fatto Quotidiano, jul 15»
3
Colpito il gioco online della 'ndrangheta: 41 ordinanze
... ordinarie e amministrative italiane, fino alla Corte di Giustizia Europea, per perorare il caso della società e riuscendo ad avere successo. «Antimafia Duemila, jul 15»
4
'Ndrangheta e gioco Sequestrati 2 miliardi
... per perorare il caso della società indiscriminatamente esclusa dalla assegnazione delle concessioni governative previste dal bando Monti». «Il Tempo, jul 15»
5
Gucciardi: deroga per il punto nascita di Petralia
Per tutte queste ragioni ribadiamo la posizione dei comuni del territorio: l'attenzione dell'assessore Gucciardi, che si è detto pronto a perorare ... «Giornale di Sicilia, jul 15»
6
Melo chiama la Beneamata: "La mia famiglia vuol lasciare la Turchia …
E' Felipe Melo, che in Italia ha già vestito le maglie di Fiorentina e Juventus, a perorare la sua causa sulle colonne di 'Hurriyet'... "Andare ... «Goal.com, jul 15»
7
Juve, per arrivare ad Isco punta su… Morata
Secondo quanto ha rivelato Sky Sport, infatti, fu l'attuale attaccante della Juventus Alvaro Morata, allora al Real, a perorare l'arrivo di Isco, ... «SpazioJuve, jul 15»
8
Se la destra sposa le unioni gay
... osò dichiarare pubblicamente la sua omosessualità e perorare la causa degli omosessuali, invocando l'abrogazione delle leggi repressive. «Lettera43, jul 15»
9
Chiusura punto nascita Petralia, “Necessaria deroga dal ministero”
Per tutte queste ragioni ribadiamo la posizione dei comuni del territorio: l'attenzione dell'assessore Gucciardi, che si è detto pronto a perorare ... «BlogSicilia.it, jul 15»
10
Sala Baganza, il consigliere Distante "Dosso del melograno e Orti …
Noi non abbiamo bisogno di alcun "merito", se non la soddisfazione di riuscire a riportare e perorare le richieste e i solleciti che ci arrivano dai ... «ParmaToday, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Perorare [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/perorare>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z