O QUE SIGNIFICA PIGLIARE EM ITALIANO
definição de pigliare no dicionário italiano
A primeira definição de tomar no dicionário é tomar com força ou rapidez; agarrar, pegar: ele o pegou pelo pescoço; Se eu conseguir você, eu vou bater em você! Outra definição de tomada é tomada. Pigliare é também de uma planta, raiz no solo, se enraíza.
6 CITAÇÕES EM ITALIANO COM «PIGLIARE»
Citações e frases célebres com a palavra
pigliare.
Chi non se la può pigliare con chi è vorrebbe, se la piglia con chi è può.
Filippo di Macedonia si vantava di pigliare ogni fortezza nella quale potesse introdurre un asino carico d'oro; vanto di mediocre capitano, uso ad assaltare villaggi troppo poveri per scapitare in una resa.
Nelle cose umane si debbe considerare dove sono meno inconvenienti, e pigliare quello per migliore partito, perché tutto netto, tutto sanza sospetto non si truova mai.
Crediate che in tutte le faccende e publiche e private la importanza dello espedirle consiste in sapere pigliare el verso; e però in una medesima cosa, el maneggiarla in uno modo a maneggiarla in uno altro, importa el conducerla a non la conducere.
Se non si può pigliare un uccello del paradiso, meglio prendere una gallina bagnata.
Li uomini mutano volentieri signore, credendo migliorare; e questa credenza gli fa pigliare l’arme contro a quello; di che s’ingannono, perché veggono poi per esperienzia avere peggiorato.
10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «PIGLIARE»
Descubra o uso de
pigliare na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com
pigliare e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Sommario di tutto quello che si deve sapere per ben
pigliare ...
Per Богатый pr mieramente s'ìntendono quelli Romani, plie Наши fuori à lludio ,
ò in gouerno, ò per alli-i negotìj , iquali vengono à Roma per pigliare il Giubileo ,
e poi . ritarnarfene fubbito. Secondo , s'intendono quegli, che fono venuti à ...
2
Dizionario della lingua italiana: arricchito di tutte le ...
LIARE IL TRATTO riGLIARE IL TRATTO , Pigliare, far.r le щочче, prevenir*
chiccliessia. PIGLIARE 1MPÉGNI , Questional, contrastare n simili. PIGLIARE
IMPRESA, Prender carite. Pir.LIAREIN BIÖNA о IN MALA PARTE, Reearsi a bine
о a ...
3
Supplimento a'vocabolarj italiani
-Pigliar può malto il savio nel parlare. BjiI.m. n.Mim. i6j, 7. (Cioè, II savio nel
parlare può ripigliare o riprendere o ammonire il matto.) §. S. Pigliare abbaglio.-
V. in ABBAGLIO, Siiti. ni., il ;;. §. '1. Pigliare a due soldi la calata.- /'. in CALATA,
sust.
Giovanni Gherardini,
1853
4
Vocabolario domestico napoletano e toscano: Compilato nello ...
PIGLIARE §. Stare a PICCIONE, O A PESONB, ' vale Abitar casa non sua. Stare a
PIGIONE. PIGLIARE, alt. Ridurr» in sua potestà, o con forza, o senza. Pigli a- kb,
Pkenderb. § 1. Pigliare, rifl., vale Spanare. Pigliare. Boce. Nov. 100. Donna ...
5
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
Pigliare il fucco,si dice del vino quando Infor sa . Sod. Coll. 7/j.. Con qucsia farai
ammostare il vino parecchi giorni, e dimolle volte da maltina, e da sera« affin ebb
la vinaccia non riscaldasse, e facesse pigliar il fuoco al rino. E oppressa г Il che ...
6
Dittionario volgare [et] latino ...
o. dilcttatio- biia} Ludere aliquem. ne}hauriredolorem,jluctum,uo Pigliare porto}
tenere portum. . lupeates.Cic, Pigliar preilamentc } deripio.pU, Pigliare con tuga }
Rapio,pis,pui, pui.p.c.pmiu.p. p.c.raptura.p. * pigliare qualche cola per burla} ...
Filippo Venuti da Cortona,
1576
7
Gli Statuti della città di Lucca nuouamente corretti, et con ...
Et se il cöttattOLdella dotecósìstesseitáto in denari cótati,quáto i_ beniskabili, al!
bora passi pigliarela meta piu di qllo che pigliare PUQÌO del corretto (14.1449' te“
indeflatLdUIAcOM disopra su .dechiarato pei" ciascuno caso.; i ñ, r z - ~ ñ, ,fa Et ...
8
Dictionaire francois, et italien
(impie je me mis en peine . fut. je me mettrai en peine- part, pafsè mis en peine fe
foucier. ci pigliarebbe per S. Giovanni , il prendroit pour S. lean cela fe dit d'un
homme qui eft fujrt a fe laifler, corrompre par pre- fens. pigliare a fare una coja-fie
...
Filippo Neretti, Giovanni Veneroni,
1717
9
Di nuovi scritti: Nuova proposta di correzioni e di giunte ...
PIGLIARE una malattia, massime contagiose: ma anch' altra. PIGLIARE, un
granchio, un errore, un abbaglio. una passione. Gmn. PIGLIARE fuoco. La cosa
pigliò Inoro, fece rumore, eccita curiosità, passione (al p. 36). PIGLIARE. Il fuoco
...
10
Il fuggi pensiero, con il quale si potrà
pigliare ...
Antonio mantovano Festi (mantovano). ‚м ‚М ____ „__ ____ Y , ** ' г v ш. „here
___ ' a i "Г ' i L dentro lit vnä di quelle duc, la таит Живец} eo,che volete voltido
lacarta moflrcrete il gio ed, àtìëttenclo д che-liano incollate tutte duc le ...
Antonio mantovano Festi (mantovano),
1601
10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «PIGLIARE»
Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo
pigliare no contexto das seguintes notícias.
"Ai Chiostri per Elsa": tanti eventi a favore del canile di Finale Ligure
I due proprietari, non sanno che pesci pigliare e pensano di dover licenziare tutti,ma i domestici decidono di dare fuoco all'albergo per ... «SavonaNews.it, jul 15»
Nuove notizie, meno buone, dal Parco delle Sabine
L'assessorato sembra non sapere che pesci pigliare: ci hanno rassicurato a parole (la convenzione prevede il completamento del parco entro ... «Blog di Beppe Grillo, jul 15»
Mario Monti: la Grecia è un grande successo dell'euro!
Della serie non sa che pesci pigliare. Ma tranquilli ehhh, noi non corriamo alcun pericolo. Con quella faccia. Quanto al Presidente, quello della ... «Italia Oggi, jul 15»
Emergenza profughi, Canciani (FI):"Un fallimento politico colossale"
Il "parolaio" Renzi, insieme al suo "burattino" Alfano, non sanno più "che pesci pigliare" e a rimetterci sono come sempre i cittadini e ... «SavonaNews.it, jul 15»
Esoneri vicari dei dirigenti. Decreto d'urgenza o atto amministrativo
Scuole in stallo e con rischio caos, il Senato che ha dimostrato incompetenza e il Ministero non sa che pesci pigliare. E' questa, in breve, ... «Orizzonte Scuola, jul 15»
Sondaggio Fi.it: per il 65% degli utenti di Fi.it giusto cedere Mario …
... che ancora dopo 2 anni e 6 gol ci sia un 35% di tifosi che vogliono vedere incespicare, scivolare e non pigliare ni pallone Mario Gomez. mah. «Fiorentina.it, jul 15»
Acqua, un mese da dimenticare
... che dovrebbero risolvere il problema non sanno assolutamente che pesci pigliare. Prima hanno detto che la colpa è dei maggiori consumi, ... «TRC Giornale, jul 15»
Le mele marce nel PD e il profumo d'integrità morale della famiglia …
E allora il Pd si imbarazza, si contraddice, si smarrisce non sapendo che pesci pigliare, poi si smarca, rinnega il figlio fino ad allora prediletto. «MilanoPost, jul 15»
"Felliniana"? Macché. Rimini è mostruosa
La vicenda, tratta dai racconti di Guareschi, si risolve nelle colonie riminesi dove il trinariciuto Peppone invia il figlio, malaticcio, a pigliare aria ... «Romagna Noi, jul 15»
I falsi invalidi e l'ombra della mafia "Vai e gli spari nelle gambe"
“Però, tu puoi stare tranquilla che io te la faccio pigliare di nuovo... nel giro di quattro cinque mesi la prendi di nuovo..”, diceva Cinà. «Live Sicilia, jul 15»