Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "pinolo" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE PINOLO EM ITALIANO

pi · no · lo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE PINOLO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Pinolo e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA PINOLO EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «pinolo» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
pinolo

Pinhão

Pinolo

Os pinheiros são as sementes comestíveis de alguns pinheiros. Existem cerca de 20 espécies do gênero que produzem sementes suficientemente grandes para justificar seu cultivo. Em outras espécies, os pinhões são muito pequenos para serem apreciados como alimentos, embora comestíveis. Pine Home Strobe - observe as duas sementes sob cada balão Na Europa há duas espécies de pinheiros que produzem semi sementes. O melhor é pinheiro doméstico que não é coincidência, também chamado de "pinhões". O pinheiro produz grandes sementes, mas vive nas áreas mais desagradáveis. Os pinhões são ricos em proteínas e foram consumidos na Europa desde o período paleolítico. Eles também são uma fonte de fibra dietética. Os nozes são essenciais para pesto e vários outros pratos, incluindo bolos. As receitas mais antigas se originam nas áreas onde crescem os dois pinheiros europeus, dos quais os pinheiros são cultivados: por exemplo, o strudel foi originalmente feito com sementes de pinheiros, enquanto o pesto era feito de pinheiros caseiros. Um pino de prato descascado Assim que é extraído do strobilo, os pinhões são cobertos com uma caixa rígida. I pinoli sono i semi commestibili di alcune specie di pini. Sono circa 20 le specie del genere che producono semi abbastanza grandi da giustificarne la coltivazione. In altre specie i pinoli sono troppo piccoli per essere apprezzati come cibo, anche se commestibili. Strobilo di Pino domestico - notare i due semi sotto ogni scaglia In Europa sono due le specie di pino che producono semi grandi. Il migliore è il pino domestico che non a caso è anche chiamato "pino da pinoli". Il pino cembro produce grossi semi, ma vive in zone più disagevoli. I pinoli sono ricchi di proteine e sono stati consumati in Europa sin dal periodo Paleolitico. Sono anche una sorgente di fibra alimentare. I pinoli sono essenziali per il pesto e svariati altri piatti tra cui le torte. Le ricette più antiche sono originarie delle aree in cui crescono i due pini europei dai quali si ricavano i pinoli: ad esempio lo strudel era anticamente realizzato coi semi del pino cembro, mentre il pesto da quelli del pino domestico. Un piattino di pinoli sgusciati Appena estratti dallo strobilo, i pinoli sono ricoperti da un involucro rigido.

definição de pinolo no dicionário italiano

A definição de pinheiro no dicionário é cada uma das sementes comestíveis de pinheiros, especificações. Doméstico, fechado em uma casca lenhosa e contido em grande número no cone de pinho: bolo com pinhões.

La definizione di pinolo nel dizionario è ciascuno dei semi commestibili del pino, spec. domestico, racchiusi in un guscio legnoso e contenuti in gran numero nella pigna: torta con i pinoli.

Clique para ver a definição original de «pinolo» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM PINOLO


agnolo
agnolo
amarognolo
ama·ro·gno·lo
bagnolo
ba·gno·lo
campagnolo
cam·pa·gno·lo
cannabinolo
can·na·bi·no·lo
cannolo
can·no·lo
carbinolo
car·bi·no·lo
etanolo
e·ta·no·lo
lucignolo
lu·ci·gno·lo
metanolo
me·ta·no·lo
mignolo
mi·gno·lo
nolo
no·lo
nomignolo
no·mi·gno·lo
pignolo
pi·gno·lo
prugnolo
pru·gno·lo
romagnolo
ro·ma·gno·lo
sinolo
si·no·lo
spagnolo
spa·gno·lo
terragnolo
ter·ra·gno·lo
usignolo
u·ʃi·gno·lo

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO PINOLO

pino domestico
pino duglas
pino loricato
pino marittimo
pino mugo
pino nero
pino pumilio
pino rosso
pino silano
pino silvestre
pino strobo
pino uncinato
pinocchiata
pinocchiella
pinocchiesco
pinocchino
pinocchio
pinocitosi
pinoso
pinot

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO PINOLO

azzurrognolo
brignolo
butanolo
cagnolo
castagnolo
comignolo
enolo
eugenolo
fenolo
giallognolo
lusignolo
montagnolo
ninnolo
pizzicagnolo
prendere a nolo
propanolo
ragnolo
rigagnolo
rosignolo
verdognolo

Sinônimos e antônimos de pinolo no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «PINOLO»

pinolo scaglione mannaro valori nutrizionali pornoriviste proprietà pinoli sono semi commestibili alcune specie pini circa genere producono abbastanza grandi giustificarne coltivazione altre troppo piccoli essere apprezzati come cibo anche ciccio home page spezia pinolo trova colli spezzini offre propri clienti servizio ristorante affittacamere dalla posizione potrete godere centro ricerche agro ambientali enrico avanzi già coltivato oriente occidente romani estimatori della buona tavola simbolo energia evocando quell immortalità proprio personaltrainer particolarmente ricco lipidi tutta frutta secca vanta elevato tenore proteico acidi grassi prevalgono hotel gubbio benvenuti incastonata pendici monte ingino confine

Tradutor on-line com a tradução de pinolo em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE PINOLO

Conheça a tradução de pinolo a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de pinolo a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «pinolo» em italiano.

Tradutor português - chinês

松籽
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

piñón
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

pine seed
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

पाइन बीज
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

بذور الصنوبر
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

семена сосны
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

semente de pinheiro
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

পাইন বীজ
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

graine de pin
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

benih pain
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Kiefer Samen
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

松の種子
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

소나무 씨앗
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

wiji pine
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

hạt thông
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

பைன் விதை
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

झुरणे बियाणे
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

çam tohumu
70 milhões de falantes

italiano

pinolo
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

nasion sosny
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

насіння сосни
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

semințe de pin
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

πεύκο σπόρων
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

denne saad
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

tallfrö
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

furu frø
5 milhões de falantes

Tendências de uso de pinolo

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «PINOLO»

O termo «pinolo» se utiliza regularmente e ocupa a posição 30.454 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
71
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «pinolo» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de pinolo
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «pinolo».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «PINOLO» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «pinolo» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «pinolo» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre pinolo

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «PINOLO»

Descubra o uso de pinolo na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com pinolo e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Questioni di medicina legale secondo lo spirito delle leggi ...
Dai quali fatti tutti si può concludere, che il pinolo come l' olio di croton, son potenti veleni; e per analogìa si può inferirne, che l'olio di jatroya curcas, come ai suoi pinoli , è egualmente venefico . Processi per iscuoprir questi veleni . DCXXVm.
Giacomo Barzellotti, 1835
2
Pinocchio, o Il romanzo d'infanzia
Pinocchio in sé, nella lingua toscana in uso all'epoca di Collodi, significava « pinolo» o, riportando alla lettera il grande dizionario Tommaseo- Bellini (1871): « Pinocchio. Seme del pino chiuso in un guscio, o nocciolo, detto parimente ...
Dieter Richter, 2002
3
Il mio Pinocchio
I. “PINOLO. E. PINOCCHIO”. Cammino piano per via Lemonia, costeggiando il grande Parco degli Acquedotti, a due passi da Cinecittà. È una serena mattina di Maggio e penso a un fatto assai curioso: sono nato in Prati (o meglio nel ...
Aldo Marzi, 2013
4
Lo Cuorpo de Napole e lo sebbeto
Moazù Pinolo ( ntennneruto le dà no Piro ). Tè , sto piro mastantuono! Madama ( danno no muorzo a la piro ). Tutto dunque a me mancar Tutto a me sciuliar... squagliar. M. Pinolo. L0 spennahile spennaste Sò fernute li pollaste. Madama.
‎1861
5
Il mondo vivente. Vita, funzioni, piante, animali, corpo umano
Esse si dividono in alcuni grandi gruppi con il valore di sotto- Un bosco di conlfere. classi. I principali sono quelli delle. germinazione pinolo (seme) Ombrella (ciliegio, carota): i peduncoli dei fiori s'inseriscono sull'asse in. PIANTE CON FIORE.
Renato Caporali, 2001
6
Cura delle malattie con ortaggi, frutta e cereali
Pino. • Pinea pinea, Pinacee Frutto del pino sono i pinoli dolci, posti alla base dello strobilo in un guscio legnoso e duro. PRINCIPALI COSTITUENTI NOTI La tabella 43 mostra (in %) i principali costituenti del pinolo dolce. Inoltre: sali minerali ...
Jean Valnet, 2004
7
Meccanica industriale
Questa ruota è fornita d' un pinolo i, che striscia nell' incavatura praticata in una sbarra m n . Con ciò si ha trasformazione di moto circolare continuo in moto circolare alternativo: im roccbè i punti med n vanno e vengono in archi i cerchio ...
‎1838
8
Noi siamo le colonne: 1947, Alta Langa, l'avventura della ...
«Fateci la strada... voi, allora», rispose il vicino di Pinolo, «noi siamo di Pianbruno, ma siamo anche dei cristiani.» «Come facciamo? Dove prendiamo i soldi? Dopo quello scherzo dei paesani che volevano la 'loro' strada?...» « Convento li ...
Gigi Monticone, Luigi Monticone, 2001
9
Questioni di medicina legale secondo lo spirito delle leggi ...
Orfila applicò due dramma di posta nel pinolo d'India sulla coscia vulnerata di altro cane. Passarono delle ore tranquille. Poi venne un'abbaudono di forze, una stupidità, una respirazione difficile e profonda, la morte infine. il membro operato  ...
Giacomo Barzellotti, 1839
10
Nuovo dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
258 Lmeto' guernito d' un pinolo B,' posto sdttd ai laccio che presenta un comodo appoggio sin uccelli. Il laccio è attaccato al paletto, come abbiamo indicato, e la distanza dal pinolo al laccio ècalcolsta per modo, che l' uccello, poggiandovi ...
‎1832

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «PINOLO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo pinolo no contexto das seguintes notícias.
1
Tigullina Cup: chi sarà il vincitore dell'edizione 2015?
Il clou alle ore 18.30 con il "Pinolo Team" di Luca Piropi e Yari Cossentino che affronta "Talia Moto" di Alessio Talia e Alberto Inglese. «TuttoLevante.it, jul 15»
2
Tigullina Cup: Cossentino show, "Pinolo Team" vince il girone A
Scattata a Santa Margherita, al campo Broccardi, la kermesse di calcio a cinque. La squadra di Piropi si qualifica agli ottavi insieme ai milanesi ... «TuttoLevante.it, jul 15»
3
Fiere, sagre, mostre, mercatini ecco cosa c'è in Toscana in questo …
Dal 10 al 12 luglio a San Piero a Grado di Pisa si terrà la 36° Sagra del Pinolo. Ogni sera aprirà il ristorante che preparerà piatti gustosi della ... «Toscana Oggi, jul 15»
4
Nasce a San Rossore la 'dichiarazione di Pisa': dalle aree protette l …
... grande attualità anche a San Rossore alla luce del recente allarme sul pinolo “nostrano”, rivestono ampio spazio nella dichiarazione di Pisa, ... «gonews, jul 15»
5
Ritiro Roma, alle 17.30 la seconda seduta. Domani conferenza di …
Alle 21, invece, in Piazza Pinolo, è prevista la festa in piazza per la squadra. Domani previsto allenamento mattutino e conferenza di Iturbe a ... «LAROMA24, jul 15»
6
Piccole, ma benefiche: scopriamo le proprietà delle bacche di goji
... dal tipico colore rosso quasi arancione, la forma che ricorda quella di un pinolo e la consistenza simile a quella della buccia delle arance. «4live.it, jun 15»
7
Addio al pinolo italiano: dal “cimicione delle conifere” ogni anno …
In Toscana, dove si concentra gran parte della produzione dei veri pinoli nostrani e dove il pinolo del Parco regionale di Migliarino San ... «Parks.it, jun 15»
8
Lasagne crudiste, ricetta veloce per l'estate
... pirofila capiente un primo strato di zucchine seguito dalla salsa creata appositamente, quindi qualche pinolo e un pizzico di erba cipollina. «GreenStyle, jun 15»
9
Renzi 1, Renzi 2 (ma più che altro Renzi 0)
E poi non ci sono mica i soldi, davvero credevate a quel pinolo di Faraone?”. Un cinismo terrificante, di fronte al quale l'informazione dovrebbe ... «Il Fatto Quotidiano, jun 15»
10
Insetti minacciano la produzione di pesto in Italia
L'insetto distrugge gli alberi succhiando le gemme del pinolo, causando il loro avvizzimento, indebolendo l'albero fino a farlo cadere. Questa ... «CN24TV, jun 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Pinolo [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/pinolo>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z