Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "pino uncinato" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE PINO UNCINATO EM ITALIANO

pino uncinato play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE PINO UNCINATO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Pino uncinato e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA PINO UNCINATO EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «pino uncinato» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
pino uncinato

Pinus mugo

Pinus mugo

Pinus montana Nomes comuns Pino mugo Mugo Espécies e variedades de montanha de pinho ▪ Pinus mugo var. Pumilio ▪ Pinus mugo uncinata O Pino mugo, ou mesmo simplesmente mugo, é um arbusto de agulhas de folhas perenes, do suporte de próstata, pertencente à família Pinaceae. Um bosque de pinheiros mugo é chamado de Mugheto. É usado para extrair um óleo das molas. Foi incluído na lista de plantas medicinais espontâneas sujeito às disposições da lei 6 de janeiro de 1931 n. 99. Seus brotos verdes, ainda não lignificados, extraem o óleo essencial do luar. Pinus montana Nomi comuni Pino mugo Mugo Pino montano Sottospecie e Varietà ▪ Pinus mugo var. pumilioPinus mugo uncinata Il Pino mugo, o anche semplicemente mugo, è un cespuglio aghiforme sempreverde, dal portamento prostrato, appartenente alla famiglia Pinaceae. Un bosco di pino mugo si chiama mugheto. Viene utilizzato per estrarre un olio dai rametti. È stato inserito nell'elenco delle piante officinali spontanee soggette alle disposizioni della legge 6 gennaio 1931 n. 99. Dai suoi rametti verdi, non ancora lignificati, viene estratto l'olio essenziale di mugolio.

Clique para ver a definição original de «pino uncinato» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM PINO UNCINATO


a tempo indeterminato
a tempo indeterminato
combinato
com·bi·na·to
coordinato
co·or·di·na·to
denominato
denominato
destinato
destinato
determinato
de·ter·mi·na·to
eliminato
eliminato
illuminato
il·lu·mi·na·to
indeterminato
in·de·ter·mi·na·to
macinato
ma·ci·na·to
minato
mi·na·to
nominato
no·mi·na·to
ordinato
or·di·na·to
patrocinato
pa·tro·ci·na·to
raffinato
raf·fi·na·to
ravvicinato
rav·vi·ci·na·to
retroilluminato
re·tro·il·lu·mi·na·to
rinato
ri·na·to
spinato
spi·na·to
terminato
terminato

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO PINO UNCINATO

pino austriaco
pino bruzio
pino cembro
pino d´Aleppo
pino da pinoli
pino delle Canarie
pino di Calabria
pino di Dalmazia
pino domestico
pino duglas
pino loricato
pino marittimo
pino mugo
pino nero
pino pumilio
pino rosso
pino silano
pino silvestre
pino strobo
pinocchiata

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO PINO UNCINATO

abbinato
cabinato
concubinato
decaffeinato
disordinato
dominato
immaginato
incontaminato
indovinato
inquilinato
inquinato
laminato
marinato
palatinato
rovinato
satinato
scantinato
seminato
soprannominato
subordinato

Sinônimos e antônimos de pino uncinato no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «PINO UNCINATO»

pino uncinato pino uncinato pinus montana nomi comuni mugo montano sottospecie varietà pumilio uncinata anche semplicemente cespuglio aghiforme sempreverde portamento prostrato appartenente alla famiglia pinaceae coltivazioni forestali agraria pianta originaria montagne dell europa meridionale occidentale pirenei massiccio centrale giura vosgi foresta nera alpi giardino alberi conifere giardinaggio conifera nelle più recenti classificazioni distinta livello mont avic valle aosta viva trekking consigliato unica natura visita sito maggiori informazioni parchi riserve naturali parco luoghi italia foreste laghi torbiere terzo dominato coperto faggio larice silvestre miller scheda botanica plant profile nomencl rank species common names italian name nome arboree aghi sono simili

Tradutor on-line com a tradução de pino uncinato em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE PINO UNCINATO

Conheça a tradução de pino uncinato a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de pino uncinato a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «pino uncinato» em italiano.

Tradutor português - chinês

松钩骨
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

hamate pino
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Pinned pine
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

देवदार के अंकुशाकार
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الكلابي الصنوبر
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

сосна крючковатый
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

hamate pinho
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

পাইন hamate
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

hamate pin
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

hamate pain
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Kiefer hamate
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

松有鉤骨
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

소나무 유구 골
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

hamate pine
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

hamate thông
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

பைன் கொக்கி எலும்பின்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

झुरणे hamate
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

çam hamate
70 milhões de falantes

italiano

pino uncinato
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

sosna hamate
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

сосна гачкуватий
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

hamat pin
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

πεύκο hamate
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

denne gekzomd
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

tall hamate
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

furu hamate
5 milhões de falantes

Tendências de uso de pino uncinato

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «PINO UNCINATO»

O termo «pino uncinato» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 94.079 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
14
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «pino uncinato» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de pino uncinato
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «pino uncinato».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «PINO UNCINATO» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «pino uncinato» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «pino uncinato» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre pino uncinato

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «PINO UNCINATO»

Descubra o uso de pino uncinato na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com pino uncinato e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Alberi. Conoscere e riconoscere tutte le specie più diffuse ...
... 90-91 pino siberiano (Pinus sibirica) 78-79 pino silvestre (Pinus sylvestris) 92- 93 pino strobo (Pinus strobus) 77 pino uncinato (Pinus uncinata) 94-95 Pinus armandii v. pino di Armand Pinus brutia v. pino calabrese Pinus canariensis v. pino ...
Enrico Banfi / Francesca Cosolino, 2012
2
Corso elementare di coltura de' boschi
pino uncinato sono più robuste di quelle del pino silvestre , nel senso che , crescendo bene come queste ultime senza riparo, sopportano molto più un prolungato copèrto e resiston meglio ai più rigorosi freddi. 307. Fogliame. — Le foglie sono ...
Bernard Lorentz, 1859
3
Guida fotografica - Alberi delle nostre montagne - Verde e ...
Facilmente confondibile con il pino uncinato (Pinus uncinata, nella foto piccola) ad co aghi v mazzet i che ha i rami eretti nella parte terminale e pigne più grandi (7 cm), con squame dotate di un piccolo uncino (da cui il nome). HABITAT: ...
Edizioni Del Baldo
4
Emilius, Rosa dei Banchi: parco del M. Avic
La caratteristica principale del Parco è la presenza della più estesa foresta di Pino uncinato della Valle d'Aosta. Molto diffuso anche il pino silvestre (Pinus sylve- stris) che forma estesi boschi sul versante esposto a forte insolazione; su quello ...
Giulio Berutto, Lino Fornelli, 2005
5
Manuale pratico di sopravvivenza
Tipi di legno per i pioli a mano Legno per il piolo Pioppo tremulo Occhio di daino * Lappa Stiancia Pianta del cotone Sambuco* Ginepro* Pino uncinato* Tasso* Cespuglio di salvia Costola di saguaro Sicomoro* Salice* Salice ad amento ...
Raymond Mears, 2003
6
Enciclopedia degli olii essenziali
Pinus mugo (P. montana): Pino mugo, pino montano, pino delle Alpi, pino uncinato; ne esistono altre sottospecie, tra cui: var. mughus (P. mughus): pino mugo; var. pumilio (P. pumilio): pumilio, pino nano, aghi di pino (olio). Pinus nigra: Pino ...
Julia Lawless, 1992
7
Corso elementare di coltura de' boschi composto nella scuola ...
Le foreste di pino uncinato che si trovano sulle Alpi francesi non sono state finora sottoposte a regolare e ragionato esplottamento. Non sono che pochi anni da che tali foreste han formato l'oggetto di qualche diligente studio che ci ha posto ...
Bernard Lorentz, Adolphe Parade, Oronzio De_Mita, 1859
8
Gestione selvicolturale dei combustibili forestali per la ...
... alle quote più elevate, con faggio ed altre conifere (abete bianco, larice, pino uncinato) e alle quote inferiori con latifoglie (roverella, castagno), ubicato su suoli derivati da rocce granitiche, a quote variabili da 400-500 a 1.700-1.800 m s.l.m.,  ...
Giovanni Bovio, Piermaria Corona, Vittorio Leone, 2014
9
Il botanico coltivatore ; recata in Italiano dall' Ab. ...
Georges Dumont de Courset. Luogo. La China. . Oss. Il Pino uncinato, P. acumînata, Decandolle, si avvicina molto al pino marittimo. I suoi coni sono ov.- bislunghi, e le foglie uncinate. Il sig. Decandolle 1' osservò nei Pirenei. a. Pini a tre foglie.
Georges Dumont de Courset
10
Monti e boschi
L'A. descrive alcune stazioni di pino uncinato e di pino cembro, rendendo così nota la loro area di distribuzione nella Alta Va! d'Ossola (provincia di Novara), in particolare per il cembro, che non risultava presente nella zona studiata. I Comuni ...
‎1964

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «PINO UNCINATO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo pino uncinato no contexto das seguintes notícias.
1
MONTAGNA VDA: L'anello del Rifugio Barbustel (Champdepraz)
La prima parte dell'itinerario attraversa la più grande foresta di pino uncinato della Valle d'Aosta. Al termine della salita è situato il rifugio Barbustel che può ... «Valledaostaglocal.it, jun 15»
2
Natura e sapori in Val Troncea
Il versante destro, ricoperto di boschi di pino uncinato e larice contornati di pascoli in quota, offre panorami dalle atmosfere rilassanti e rassicuranti mentre, ... «Turismo.it, fev 15»
3
"Lo specchio di ghiaccio" tra i boschi del Mont Avic: un'escursione …
Il Parco Naturale del Mont Avic è nato proprio per proteggere questo vecchio bosco, costituito principalmente dal Pino Uncinato, una conifera molto rara da ... «AostaSera, jan 15»
4
Nel cuore del Mont Avic un nuovo Parc Animalier
La struttura è stata realizzata alle porte del Parco Naturale del Mont Avic, dimora del più grande bosco di pino uncinato della regione, di 12 laghi tra cui il Gran ... «La Stampa, jul 14»
5
TURISMO: Nel Parco Faunistico Chevrere MontAvic a portata d …
Il Parco è dimora del più grande bosco di pino uncinato della regione, di 12 laghi tra cui il Gran Lago, il bacino naturale più grande di tutta la Valle d'Aosta e ... «Valledaostaglocal.it, jul 14»
6
Ambiente: viaggio tra le miniere più alte delle Alpi al Parco del Mont …
L'altoforno, immerso nel 'bosco da seme' di pino uncinato, si trova presso l'alpeggio di Servaz, a breve distanza dalle cascate del torrente Chalamy. Facilmente ... «Meteo Web, jun 14»
7
Tra le miniere più alte delle Alpi al Parco del Mont Avic
L'altoforno, immerso nel 'bosco da seme' di pino uncinato, si trova presso l'alpeggio di Servaz, a breve distanza dalle cascate del torrente Chalamy. Facilmente ... «ANSA.it, mai 14»
8
Un caleidoscopio di colori per Néouvielle
Ma il vero “re” della natura è il pino uncinato: questo albero resinoso detiene il record della longevità. Alcuni esemplari raggiungono, e talvolta superano, ... «La Stampa, mar 14»
9
Anche in Italia istituite le zone speciali di conservazione
Foreste di pino uncinato, pino silvestre, larice e faggio, si alternano a laghi glaciali d'alta quota, praterie alpine, acquitrini e torbiere», conclude Tutino. «Accanto ... «Corriere della Sera, mar 13»
10
Caccia di Selezione: l'importanza di fornire ed elaborare i dati sugli …
... in linea generale, l'abete bianco, l'abete rosso, il pino cembro, il pino mugo, pino uncinato, il pino silvestre, il larice, il sorbo degli uccellatori, il frassino, l'acero ... «Caccia Passione, jul 12»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Pino uncinato [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/pino-uncinato>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z