Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "piropo" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE PIROPO EM ITALIANO

pi · ro · po play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE PIROPO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Piropo e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA PIROPO EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «piropo» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de piropo no dicionário italiano

A definição de pyrope no dicionário é uma variedade de granada, sangue-vermelho, usada como uma pedra preciosa.

La definizione di piropo nel dizionario è varietà di granato, di color rosso sangue, usato come pietra preziosa.


Clique para ver a definição original de «piropo» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM PIROPO


adrenocorticotropo
a·dre·no·cor·ti·co·tro·po
allotropo
al·lo·tro·po
anatropo
na·tro·po
anisotropo
a·ni·ʃo·tro·po
atropo
a·tro·po
cronotropo
cro·no·tro·po
epitropo
pi·tro·po
filantropo
fi·lan·tro·po
isotropo
ʃo·tro·po
licantropo
li·can·tro·po
lipotropo
li·po·tro·po
misantropo
mi·ʃan·tro·po
oritteropo
o·rit·te·ro·po
paleantropo
pa·le·an·tro·po
paleoantropo
paleoantropo
pitecantropo
pi·te·can·tro·po
politropo
po·li·tro·po
psicotropo
psi·co·tro·po
somatotropo
so·ma·to·tro·po
tropo
tro·po

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO PIROPO

piromatita
pirometallurgia
pirometria
pirometrico
pirometrista
pirometro
pirone
piropeschereccio
piroplasma
piroplasmosi
piroscafo
piroscindere
piroscissione
pirosfera
pirosi
pirosolfato
pirosolfito
pirosolforico
pirosolforoso
pirosseno

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO PIROPO

archiepiscopo
biotopo
dopo
e dopo
giorno dopo
gonadotropo
il giorno dopo
neoantropo
neurotropo
oftalmotropo
oroscopo
poco dopo
popo
protoantropo
scopo
senza scopo
sinantropo
subito dopo
topo
zeotropo

Sinônimos e antônimos de piropo no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «PIROPO»

piropo significato boretto traduzione emilia romagna turismo quella giugno sarà serata grande spettacolo pirotecnico sulle note della musica grazie suggestive coreografie dipingeranno cielo piropo dicios traduzioni miglior gratuito museo parco sito ufficiale parente granati cristallo rarissimo presente soltanto pochi siti noti mondo praticamente sconosciuto pubblico dizionari corriere sera termine nell enciclopedia treccani minerale famiglia corrispondente alla formula solito contiene quantità variabili ferro calcio talora anche ristorante pizzeria tirrenia recensioni ristoranti tripadvisor trovi imparziali punteggio grandi pirópo galanteria complimento echar piropos mujer

Tradutor on-line com a tradução de piropo em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE PIROPO

Conheça a tradução de piropo a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de piropo a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «piropo» em italiano.

Tradutor português - chinês

镁铝榴石
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

piropo
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

pyrope
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

pyrope
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

سليكات المغنيسيوم والألومنيوم
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

пироп
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

piropo
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

pyrope
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

pyrope
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

pyrope
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

pyrope
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

パイロープ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

파이 로프
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

pyrope
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

pyrốp
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

pyrope
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

pyrope
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

pirop
70 milhões de falantes

italiano

piropo
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

pirop
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

піроп
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

pyrope
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

pyrope
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

pyrope
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

pyrope
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

pyrope
5 milhões de falantes

Tendências de uso de piropo

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «PIROPO»

O termo «piropo» se utiliza regularmente e ocupa a posição 29.375 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
72
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «piropo» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de piropo
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «piropo».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «PIROPO» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «piropo» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «piropo» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre piropo

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «PIROPO»

Descubra o uso de piropo na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com piropo e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Gemmologia: pietre preziose ed ornamentali naturali, ...
Il piropo di queste regioni boeme è molto bello e limpido; tali giacimenti granatiferi furono molto noti e sfruttati anche anticamente. La Boemia ha prodotto piropi in grande quantità e non sono rari i campioni di notevole grandezza. Il piropo si ...
Speranza Cavenago-Bignami Moneta, 1980
2
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
Poi fiamme giava a guiaa d'un piropo Colui, che col coniglio , e colla mano A tutta Italia giunse al maggior uopo. Cirifll Cala. 1. 20. E nella destra spalla ha un piropo, Che mai al bel non fu visto ili Soria. Sud. Star. 2. 78. Nel petto riiplendeu un ...
‎1838
3
Vocabolario della lingua italiana
(N) *t PIROPO. Term de' jVeí. Specie di pletra preciosa del colore del fuoco , o rosso túcente, donde prende in ffreco que* - sto suo поте. Lat. pyropus. Petr. cap. 8. Poi fiammeggiara a guisa d'un piropo Colui , che col consiglio , e colla mano A  ...
Giuseppe Manuzzi, 1838
4
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
(N) •f PIROPO. Term de' JVat. Specie di pietra preziosa del colore del fuoco , о rosso túcente, donde prende in greco questo suo поте. Lat- руг opus. Petr. cap. 8 . Poi fiammeggîava a guisa d'un piropo Colui , che cul consiglio , e colla mano A  ...
Giuseppe Manuzzi, 1838
5
Poesie di Bernardo Filippini
Ртго штаб—пифшатен. .t1-fn' . .i 11:46. splende la [ставит di piropo .. : 5-7)'; .'ä 33. Sarà più трицепса che piropo .. мышцу: Il Politi, il нападок piropo, l. pyfopus . il Venuti, го— Ыпо, pietra итога, chryfolirus, рупора: .n Calder. о pyropus, ...
Bernardo Filippino, 1659
6
Qvaresimale Evangelico: Abbondante di Sacre Scritture & ...
Domanda che chiede, &vede,pian- tocheprouocaed inuoca, lacrima che muoue' ecommoue , gutta che cana, e perfora, gema che auualora, ed honora , diamante che dita cd arricchifee, piropo che illuflrae decora , criftallo che refrigera, ...
Antonius (a Sancto Stephano), 1678
7
Dizionario della lingua italiana: compilato principalmente
-j- PIROPO. T. de' Nal. Spetie di pietra pretiota del colore del fuoco, o rosso túcente, donde prende in Greco questo suo nome. Lat. pyroput. Petr. cap. 8. Poi fiammeggiava , a guisa d' un piropo , Coloi , che col consiglio, e colla mano A tutta ...
Paulo Costa, 1823
8
Vocabolario della lingua italiana gia compilato dagli ...
Poi fiammeggiava a guisa d'un piropo Colui, che col consiglio, e colla mano A tutta Italia giunse al maggior napo. Ciri0'Î Calo. s. 20. E nella destra spalla ha un piropo, Ciao mai si bel non In vista in Seria. Serri. îS'lor. z. 8. Nel tto ris lendeva un ...
‎1838
9
“Cristalloterapia Vibroenergetica” con Schede Cristalli ...
ITE, composta da Piropo, Almandino, Spessartina e Rodolite, che comprende iGranati Alluminiferichesi differenziano solo per il I° elemento. Il Piropo è di colore rossosangue o rossofuoco, a volte con una sfumatura violacea data dal Ferro ...
Silvana Bertoli Battaglia, 2014
10
Dizionario della lingua italiana
Lat. pyropus. Petr. cap. 8. Poi fiammeggiava a guisa d'un piropo Colui che col consiglio e colla mano A tutta Italia giunse al maggior uopo. Ciriff. Caìv. i. 90. E nella destra spalla ha un piropo , Che mai sì bel non fu visto in Sorìa. Serd. Star. 2.
‎1829

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «PIROPO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo piropo no contexto das seguintes notícias.
1
Cosa fare questa domenica in provincia
... con la possibilità di assaggiare piatti tipici a base di frutti del sottobosco, oltre a funghi e formaggi, tra cui il particolare piropo, che prende il ... «Radiogold, jul 15»
2
Al via a Martiniana Po la 12^ Sagra dei piccoli frutti
Inoltre durante tutto il fine settimana ci sarà l'opportunità di visitare gratuitamente il Museo del Piropo, dedicato al raro e prezioso minerale. «Radiogold, jul 15»
3
Tutto pronto a Martiniana Po per la dodicesima “Sagra dei piccoli frutti”
... tra cui il particolare piropo, che prende il nome e la forma, ottagonale, da un minerale della famiglia dei granati molto diffuso da queste parti. «TargatoCn.it, jul 15»
4
Aperture estive per i musei del Parco del Po Cuneese
Proseguono, nel periodo estivo, anche per le aperture festive del Museo Naturalistico del Po di Revello e del Museo del Piropo di Martiniana ... «TargatoCn.it, jun 15»
5
Fracking, chi dice 'in Italia mai'?
La storia di Piropo 2 è semplice: decidono di trivellare questo pozzo di petrolio a 3,600 metri di profondità dopo 111 giorni di operazioni e 98 ... «Il Fatto Quotidiano, mai 15»
6
Da Modì ai tulipani un lungo weekend di natura e cultura
... aperti dalle 14.30 alle 18.30 con ingresso gratuito e guide naturalistiche: quello di Revello, quello del Piropo e della geologia della Valle Po, ... «La Repubblica, mai 15»
7
Pasqua «reale» in dimore e castelli
I musei del Parco del Po a Revello e del Piropo a Martiniana saranno aperti lunedì dalle 14,30 alle 18 con ingresso gratuito. Musei aperti ... «La Stampa, abr 15»
8
Pasqua e Pasquetta: appuntamenti per tutti dall'arte alle grigliate
REVELLO: Ingresso libero a Pasquetta al centro museale del Parco del Po di Revello e a quello dedicato al Piropo a Martiniana Po. «L'Eco del Chisone, abr 15»
9
I musei e i castelli aperti nel weekend di Pasqua
I musei del Parco del Po a Revello e del Piropo a Martiniana saranno aperti lunedì dalle 14,30 alle 18 con ingresso gratuito. A Lagnasco ... «La Stampa, abr 15»
10
Camila Vallejo contro gli apprezzamenti sessuali: «in Cile vanno …
Domande analoghe poste al sesso opposto, invece, davano risultati diversi: Le donne vivevano la pratica che qui viene detta del «piropo» con ... «Pangea News, mar 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Piropo [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/piropo>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z