Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "polca" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE POLCA EM ITALIANO

pol · ca play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE POLCA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Polca e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA POLCA EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «polca» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

polca

Polka

A polca ou prateleira é uma dança do tempo binário. É uma dança rápida, um par, muito popular entre os dançarinos de balé e os da dança popular. Tendo se tornado dança bem conhecida, existem várias formas populares além das formas de música e danças de câmara. Polka by Strauss II ... La polka o polca è un ballo a tempo binario. È un ballo veloce, di coppia, molto popolare sia tra gli amanti del ballo liscio che tra quelli del ballo folk. Divenuto ballo molto noto, ne esistono varie forme popolari oltre alle forme di musiche e danze da camera. Polka di Strauss II...

definição de polca no dicionário italiano

A definição de polca no dicionário é uma dança de origem boêmia, de ritmo binário e de movimento animado em voga até o início do século XX.

La definizione di polca nel dizionario è danza di origine boema, di ritmo binario e di movimento vivacissimo in voga fino agli inizi del Novecento.

Clique para ver a definição original de «polca» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM POLCA


alca
al·ca
bifolca
bifolca
biolca
biol·ca
calca
cal·ca
falca
fal·ca
gualca
gual·ca
pulca
pul·ca

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO POLCA

polarimetro
polariscopio
polarità
polarizzare
polarizzato
polarizzatore
polarizzazione
polarografia
polaroid
polaroide
polcinella
polder
pole dance
pole position
poledro
poleggio selvatico
polemarco
polemica
polemicamente
polemicità

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO POLCA

america
banca
barca
bianca
biblioteca
branca
busca
cerca
circa
coca
domenica
elettronica
erica
fica
marca
musica
politica
replica
ricerca
veronica

Sinônimos e antônimos de polca no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «POLCA»

polca paraguaya lucana polka ballo tempo binario veloce coppia molto popolare amanti liscio quelli folk divenuto noto esistono varie forme popolari oltre alle musiche danze camera strauss cran package polca polytomous variable latent class analysis regression models outcome variables etimologia atlante storico più ricco sito storia mondo illustrata centinaia mappe foto commenti audio trovava servire social sciences division ucla software estimation regres sion implemented wordreference traduzione vocabolo suoi composti discussioni forum nell enciclopedia treccani danza diffusasi dall originaria boemia resto europa ritmo movimento vivace carattere gaio

Tradutor on-line com a tradução de polca em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE POLCA

Conheça a tradução de polca a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de polca a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «polca» em italiano.

Tradutor português - chinês

polca
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

polca
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

polca
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

polca
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

polca
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

polca
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

polca
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

polca
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

polca
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

polca
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

polca
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

polca
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

polca
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

polca
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

polca
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

polca
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

polca
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

POLCA
70 milhões de falantes

italiano

polca
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

polca
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

polca
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

polca
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

polca
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

polca
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

polca
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

polca
5 milhões de falantes

Tendências de uso de polca

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «POLCA»

O termo «polca» se utiliza regularmente e ocupa a posição 32.893 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
69
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «polca» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de polca
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «polca».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «POLCA» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «polca» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «polca» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre polca

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «POLCA»

Descubra o uso de polca na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com polca e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Derivati Da Nomi Geografici (M-Q)
(Lumino) polca f. 'id.' (Pronzini), lomb. or. (berg.) pulca (TiraboschiApp), polca (ib. ), cremon. p ÷ lka (Oneda), bol. pólka (MenariniTizio 41), march. sett. (Petriano) polca (Aurati), ven. lagun. (chiogg.) pulcra (Naccari/Boscolo), ven. merid.
Wolfgang Schweickard, 2009
2
Feuilletons
Note di una polca celeste No, credetemi: dopo ogni ballo è come se si fosse commesso un peccato. E non si ha voglia di ricordarsene. Da n.v. Gogol' «Vvvie- ni, vvvie-ni... Angioletto... A ballare la polca con me!!!». «Sss... s» sibilava il flauto.
Michail Bulgakov, 1991
3
Strenna Italiana. - Milano, Carpano 1834-
%Càîjhìîl ..QUJ\IIVWVJVJW\NVNMIUUWIUUUVVNNNNNVV )r . n: Î6 )i . °< 457 >° \ O temerità inaudita! anche la Polca è condotta innanzi ', .? al tribunale della caricatura! l'amabile Polca, il simpa“ tico ballo che ha ottenuto cittadinanza italiana ...
‎1834
4
Il dritto civile francese secondo l'ordine del codice: opera ...
i <Jonnlar.i. salvo a ridurre in seguilo hi por- lione di chi per cITctlo della prima riduzione avesse ricevuto più di quanto polca ricevere; e ciò perché colui in favore del quale polca farsi la disposizione maggiore dee solo profittare dell' ...
Charles Bonaventure Marie Toullier, Jean Baptiste Duvergier, 1853
5
Novelle scene e racconti di Francesco Mastriani
Oh cielo, la polca! esclama lo sposo, la polca; si balla la polcai - Oli! questa volta , mia cara Rosina , non vorrei che hallaste. - Impossibile, mio cuore. Alberto mi ha invitata per la polca e per la scollish. Gennarino arriccia il naso. - Intanto il ...
‎1867
6
La tentazione del fantastico: racconti italiani da Gualdo a ...
La signora Matilde era andata a prendere una boccata d'aria in giardino, e s'era dimenticata di una polca che aveva promessa al signor Luciano, il quale la cercava da mezz'ora. - Alfine! - le disse scorgendola. - E la nostra polca? - Ci tiene ...
Antonio D'Elia, 2007
7
I Malavoglia, Mastro-don Gesualdo e Tutte le novelle
La signora Matilde era andata a prendere una boccata d'aria in giardino, e s'era dimenticata di una polca che aveva promessa al signor Luciano, il quale la cercavada mezz'ora. Alfine!le disse scorgendola. Elanostra polca? Citiene proprio?
Giovanni Verga, 2012
8
Una vita da matto vestito da dottore: Uno psichiatra ...
Andante. con. brio. Polca. Mettendo in ordine le rassegne stampa, selezionate, e scannerizzandole, mi sono reso conto dell'importanza dei settimanali locali: arrivano di più alla gente e favoriscono discussioni, partecipazione, coinvolgendo ...
Giovanni Rissone, 2013
9
Verga. Tutte le novelle:
La signora Matilde era andata a prendere una boccata d'aria in giardino, e s'era dimenticata di una polca che aveva promessa al signor Luciano, il quale la cercava da mezz'ora. - Alfine! - le disse scorgendola. - E la nostra polca? - Ci tiene ...
Giovanni Verga
10
Tutte le Novelle
La signora Matildeera andata a prendere una boccata d'aria in giardino,e s'era dimenticata diuna polcacheaveva promessaalsignor Luciano, il quale la cercavada mezz'ora. Alfine! le disse scorgendola. Ela nostra polca? Ci tiene proprio?
Giovanni Verga, 2012

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «POLCA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo polca no contexto das seguintes notícias.
1
La Terza sinfonia di Bruckner, un capolavoro di straordinario valore …
Per Michel Chion, inoltre, qui la contrapposizione di un “ritmo di polca” a un “nobile corale” trasforma questa sinfonia nella più gioiosa fra tutte ... «AgoraVox Italia, jul 15»
2
ESTATE 2015 - EVENTI A LA THUILE - Dal 13 al 26 luglio 2015
È tempo di musica con un'orchestra di grande esperienza dotata di un vasto repertorio che va dal valzer alla mazurka, dalla polca al tango, ... «informazione.it, jul 15»
3
Ecco le foto dei rapinatori
È possibile anche telefonare allo 0848 25 55 55 e inviare una e-mail all'indirizzo polizia@polca.ti.ch. Questi i loro connotati: il primo ha capelli ... «RSI.ch Informazione, jul 15»
4
Altamura: Progetto Polca ecco i vincitori
''POLCA - Percorso di Orientamento al Lavoro e Cittadinanza Attiva', è il progetto sperimentale, destinato a giovani laureati da non più di un ... «AltamuraLife, jun 15»
5
TORINO – Arrestati 3 nomadi per truffa “rip deal”
... in atto l'ennesima truffa utilizzando un mobile scavato all'interno del quale venivano scambiati i soldi veri con quelli falsi. ripdeal-polca (RID). «ObiettivoNews, jun 15»
6
Redazione Arezzo Notizie
... giornata dedicata al ballo di tradizione locale a cura dell'associazione La Leggera con un seminario dedicato al trescone e alla polca antica, ... «Arezzo Notizie, jun 15»
7
Giornata conclusiva per il Festival Opera: il programma dell'ultima …
Sono il valzer, la mazurca, la polca. Musiche che arrivano da lontano e che subito si diffondono innestando le loro melodie, i ritmi, e soprattutto ... «Ravennanotizie.it, mai 15»
8
Terra, legalità e infiltrazioni mafiose i temi caldi di “Opera 2015"
Si tratta dei balli di origine popolare, tra cui valzer, mazurca e polca, che in quel periodo si diffusero nelle campagne emiliane. Sono gli inizi del ... «Ravenna24ore, mai 15»
9
Inoria Bande nella giuria dell'XI Festival di Organetto dell'Adriatico
... un turbinio di note ha travolto gli astanti che hanno potuto ascoltare brani della tradizione e tipici di questo tipo di gara come: Polca, Mazurca, ... «SardegnaDies, abr 15»
10
Record per i diavoli della frusta ai Campionati Regionali
... bambini e ragazzi avvicinarsi al mondo del ballo e in particolare a riscoprire la tradizione romagnola a ritmo di valzer, mazurca e polca. «Lugonotizie.it, mar 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Polca [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/polca>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z