Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "prenotare" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE PRENOTARE EM ITALIANO

pre · no · ta · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE PRENOTARE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Prenotare é um verbo.
O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

Veja a conjugação do verbo prenotare em italiano.

O QUE SIGNIFICA PRENOTARE EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «prenotare» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de prenotare no dicionário italiano

A definição de reserva no dicionário é consertar um objeto ou um serviço com antecedência para garantir a propriedade ou o uso: p. um livro, um carro, um palco, uma poltrona no teatro, um assento no trem. A reserva também é entrar em contato no tempo para obter algo antes dos outros: reservar para duas poltronas no teatro; Nós reservamos para um cruzeiro na Grécia.

La definizione di prenotare nel dizionario è fissare anticipatamente un oggetto o un servizio per assicurarsene la proprietà o l'uso: p. un libro, un'automobile, un palco, una poltrona a teatro, un posto in treno. Prenotare è anche mettersi in nota per tempo per avere qualcosa prima di altri: prenotarsi per due poltrone a teatro; ci siamo prenotati per una crociera in Grecia.


Clique para ver a definição original de «prenotare» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

CONJUGAÇÃO EN ITALIANO DO VERBO PRENOTARE

MODO INDICATIVO

TEMPI SEMPLICI
Presente
io prenoto
tu prenoti
egli prenota
noi prenotiamo
voi prenotate
essi prenotano
Imperfetto
io prenotavo
tu prenotavi
egli prenotava
noi prenotavamo
voi prenotavate
essi prenotavano
Futuro semplice
io prenoterò
tu prenoterai
egli prenoterà
noi prenoteremo
voi prenoterete
essi prenoteranno
Passato remoto
io prenotai
tu prenotasti
egli prenotò
noi prenotammo
voi prenotaste
essi prenotarono
TEMPI COMPOSTI
Passato prossimo
io ho prenotato
tu hai prenotato
egli ha prenotato
noi abbiamo prenotato
voi avete prenotato
essi hanno prenotato
Trapassato prossimo
io avevo prenotato
tu avevi prenotato
egli aveva prenotato
noi avevamo prenotato
voi avevate prenotato
essi avevano prenotato
Futuro anteriore
io avrò prenotato
tu avrai prenotato
egli avrà prenotato
noi avremo prenotato
voi avrete prenotato
essi avranno prenotato
Trapassato remoto
io ebbi prenotato
tu avesti prenotato
egli ebbe prenotato
noi avemmo prenotato
voi aveste prenotato
essi ebbero prenotato

MODO CONGIUNTIVO

TEMPI SEMPLICI
Presente
che io prenoti
che tu prenoti
che egli prenoti
che noi prenotiamo
che voi prenotiate
che essi prenotino
Imperfetto
che io prenotassi
che tu prenotassi
che egli prenotasse
che noi prenotassimo
che voi prenotaste
che essi prenotassero
TEMPI COMPOSTI
Passato
che io abbia prenotato
che tu abbia prenotato
che egli abbia prenotato
che noi abbiamo prenotato
che voi abbiate prenotato
che essi abbiano prenotato
Trapassato
che io avessi prenotato
che tu avessi prenotato
che egli avesse prenotato
che noi avessimo prenotato
che voi aveste prenotato
che essi avessero prenotato

MODO CONDIZIONALE

Presente
io prenoterei
tu prenoteresti
egli prenoterebbe
noi prenoteremmo
voi prenotereste
essi prenoterebbero
Passato
io avrei prenotato
tu avresti prenotato
egli avrebbe prenotato
noi avremmo prenotato
voi avreste prenotato
essi avrebbero prenotato
FORME NON PERSONALI

Le forme non personali del verbo mancano di persona e numero.

INFINITO
infinito presente
prenotare
infinito passato
aver prenotato
PARTICIPIO
participio presente
prenotante
participio passato
prenotato
GERUNDIO
gerundio presente
prenotando
gerundio passato
avendo prenotato

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM PRENOTARE


annotare
an·no·ta·re
azotare
a·ʒo·ta·re
cabotare
ca·bo·ta·re
connotare
con·no·ta·re
denotare
de·no·ta·re
diazotare
dia·ʒo·ta·re
dotare
do·ta·re
far notare
far notare
farsi notare
farsi notare
notare
no·ta·re
nuotare
nuo·ta·re
pilotare
pi·lo·ta·re
potare
po·ta·re
quotare
quo·ta·re
rotare
ro·ta·re
ruotare
ruotare
sabotare
sa·bo·ta·re
svuotare
ʃvuo·ta·re
votare
vo·ta·re
vuotare
vuo·ta·re

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO PRENOTARE

prendi
prendibile
prendibilità
prendimento
prendisole
prenditore
prenditoria
prenegoziato
prenestino
prenome
prenominato
prenotato
prenotazione
prensile
prensione
prenunciare
prenunziare
prenunziatore
prenunzio
prenze

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO PRENOTARE

arrotare
capotare
carotare
contronotare
dinotare
fare notare
impiotare
non farsi notare
piotare
ridotare
ripotare
rivotare
rivuotare
scapotare
sopraddotare
soprannotare
soprannuotare
stare
svotare
terremotare

Sinônimos e antônimos de prenotare no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «PRENOTARE» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano têm um significado semelhante ou idêntico a «prenotare» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em italiano de prenotare

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «PRENOTARE»

prenotare accaparrare accaparrarsi aggiudicarsi annotarsi fermare fissare impegnare iscriversi occupare opzionare prefissare riservare tenere occupato smartbox treno uffizi frecciarossa traduzione ipad prenotare wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum traduzioni antonimi informazioni riguardo nell enciclopedia inglesi dicios reservar miglior gratuito ritiro utilizza mydhl external link window possesso codice cliente bisogno abbonato berlin visitberlin berlino più sistemazione giusta ogni gruppo può modo rapido semplice desiderata naturalmente come istituto clinico humanitas scopri visita esame presso tramite telefono ospedale farmacia prenota vacanze quando risparmiare libero viaggi quinta settimana dell anno quella normalmente cade gennaio febbraio anche wizz questo veloce conveniente volo sufficiente avviare prenotazione sulla nostra home visite prestazioni specialistiche policlinico orsola attraverso call

Tradutor on-line com a tradução de prenotare em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE PRENOTARE

Conheça a tradução de prenotare a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de prenotare a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «prenotare» em italiano.

Tradutor português - chinês

1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

libro
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

book
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

पुस्तक
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

كتاب
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

книга
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

livro
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

বই
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

livre
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

buku
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Buch
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ブック
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

buku
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

sách
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

புத்தகம்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

पुस्तक
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

kitap
70 milhões de falantes

italiano

prenotare
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

książka
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

книга
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

carte
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

βιβλίο
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

boek
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

bok
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

bok
5 milhões de falantes

Tendências de uso de prenotare

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «PRENOTARE»

O termo «prenotare» é muito utilizado habitualmente e ocupa a posição 8.849 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Muito usado
92
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «prenotare» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de prenotare
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «prenotare».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «PRENOTARE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «prenotare» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «prenotare» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre prenotare

EXEMPLOS

2 CITAÇÕES EM ITALIANO COM «PRENOTARE»

Citações e frases célebres com a palavra prenotare.
1
Eros Drusiani
Quando vai in vacanza per prenotare una pensione non devi rivolgerti all'INPS.
2
Woodrow Wilson
Il miglior modo col quale mettere a tacere qualsiasi tuo amico che sai essere un matto è di convincerlo a prenotare una sala conferenze. Nulla gela le pretese come l’esposizione.

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «PRENOTARE»

Descubra o uso de prenotare na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com prenotare e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Sicilia
... gli stivali o i sandali giusti ➄ prenotare una camera $ risparmiare qualche spicciolo  accettare le sfide ➷ scegliere una destinazione ❀ vendere qualcosa ☛ incontrare la gente del posto ➟ evadere ♥ ritrovare un amore perduto ✎ mugugnare ...
Virginia Maxwell, Duncan Garwood, 2011
2
Provenza e Costa Azzurra
... gli stivali o i sandali giusti ➄ prenotare una camera $ risparmiare qualche spicciolo accettare le sfide ➷ scegliere una destinazione ❀ vendere qualcosa ☛ incontrare la gente del posto ➟ evadere ♥ ritrovare un amore perduto ✎ mugugnare ...
‎2010
3
Andalusia
... con altri viaggiatori ✆trovare l'anima gemella ✈ rispettare l'ambiente ✎ esplorare la savana ✩ condividere le tue fotografie ✍ indossare le scarpe, gli stivali o i sandali giusti➎ prenotare una camera $ risparmiare qualche spicciolo accettare le ...
Anthony Ham, 2010
4
Napoli e la Costiera Amalfitana
... gli stivali o i sandali giusti ➄ prenotare una camera $ risparmiare qualche spicciolo accettare le sfide ➷ scegliere una destinazione ❀ vendere qualcosa ☛ incontrare la gente del posto ➟ evadere ♥ ritrovare un amore perduto ✎ mugugnare ...
Cristian Bonetto, Josephine Quintero, 2010
5
Malta e Gozo
... gli stivali o i sandali giusti ➄ prenotare una camera $ risparmiare qualche spicciolo accettare le sfide ➷ scegliere una destinazione ❀ vendere qualcosa ☛ incontrare la gente del posto ➟ evadere ♥ ritrovare un amore perduto ✎ mugugnare ...
Neil Wilson, 2010
6
Toscana e Umbria
... rispettare l'ambiente ✎ esplorare la savana ✩ condividere le tue fotografie ✍ indossare le scarpe, gli stivali o i sandali giusti ➄ prenotare una camera $ risparmiare qualche spicciolo accettare le sfide ➷ scegliere una destinazione ❀ vendere ...
Virginia Maxwell, Alex Leviton, Leif Pettersen, 2010
7
Sud Pacifico
... gli stivali o i sandali giusti ➄ prenotare una camera $ risparmiare qualche spicciolo accettare le sfide ➷ scegliere una destinazione ❀ vendere qualcosa ☛ incontrare la gente del posto ➟ evadere ♥ ritrovare un amore perduto ✎ mugugnare ...
Rowan McKinnon, 2010
8
Oman, Yemen, Emirati Arabi Uniti
... rispettare l'ambiente^ esplorare la savana ^condividere le tue fotografie indossare le scarpe, gli stivali o i sandali giusti © prenotare una camera $ risparmiare qualche spicciolo LfflJ accettare le sfide ** scegliere una destinazione & vendere ...
Jenny Walker, Stuart Butler, Andrea Schulte-Peevers, 2011
9
Yucatán e Chiapas
... gli stivali o i sandali giusti➎ prenotare una camera $ risparmiare qualche spicciolo  accettare le sfide ➷ scegliere una destinazione ❀ vendere qualcosa ☛ incontrare la gente del posto ➟ evadere ♥ ritrovare un amore perduto ✎ mugugnare ...
Greg Benchwick, 2011
10
Bahrain, Kuwait, Qatar e Arabia Saudita
K trovare tariffe scontate si acquistare un regalo •& farsi ispirare fa leggere recensioni degli alberghi ricevere informazioni (su tutto) + prenotare i voli © acquistare libri s> guardare video ^ stupire gli amici * narrare aneddoti X prendere nota ...
Jenny Walker, Iain Shearer, 2011

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «PRENOTARE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo prenotare no contexto das seguintes notícias.
1
E' aperto l'armadio farmaceutico di Montesicuro. Ora i cittadini …
Ora i cittadini potranno prenotare le loro medicine. immagine Ha aperto giovedì il servizio ”armadio farmaceutico” a Montesicuro che era stato ... «Vivere Ancona, jul 15»
2
Pacchetti vacanze in offerta: la guida per i last minute
Non gli italiani che stando a un sondaggio dell'Osservatorio Volagratis continuano a sognare (e prenotare) nei mari ellenici. Pacchetti di lusso ... «marieclaire.it, jul 15»
3
Ecco quando conviene prenotare l'albergo per le vacanze
ROMA - Prenotare l'hotel con largo anticipo? Contrariamente a quanto si pensa, non è la mossa migliore per chi vuole risparmiare. Anzi ... «Today, jul 15»
4
Più semplice e voloce prenotare le visite ospedaliere
Gli utenti potranno, tramite APP o web, prenotare alcuni tra i servizi più utilizzati: dalla Scelta del Medico/Pediatra, all'Esenzione ticket, fino alla ... «Top Trade, jul 15»
5
ME, lo scooter elettrico made in Italy che potete prenotare da oggi
Interamente progettato e costruito in Italia, ME (che sta per "motorino elettrico") è uno scooter a emissioni zero nato dall'idea di un gruppo di ... «Ubergizmo IT, jul 15»
6
Nightbook sbarca al molo Mirabello, per prenotare l`apericena basta …
La Spezia - Domenica 19 luglio al molo Mirabello sbarca Nightbook, l'app gratuita per prenotare tavoli e ingressi in discoteca e conoscere gli ... «Citta della Spezia, jul 15»
7
CATANIA - Sarà possibile prenotare le visite specialistiche in farmacia
A Catania prenotare una visita specialistica diventerà ancora più facile. Con l'accordo tra la direzione generale dell'Arnas Garibaldi, ... «Liveunict, jul 15»
8
I collezionisti possono prenotare una litografia di Fallout 4
Lo store online ufficiale di Bethesda ha inserito oggi tra le sue pagine una esclusiva litografia dedicata a Fallout 4, disponibile in due differenti ... «Spaziogames.it, jul 15»
9
Windows 10 su pendrive è realtà e si può già prenotare
Tre le versioni che i consumatori statunitensi possono prenotare: Windows 10 Home a 120 dollari, e Windows 10 Pro in inglese o spagnolo a ... «Tom's Hardware, jul 15»
10
Sbarca al Mirabello Nightbook, la App per prenotare tavoli e ingressi …
Domenica 19 luglio al molo Mirabello sbarca Nightbook, l'app gratuita per prenotare tavoli e ingressi in discoteca e conoscere gli eventi dei locali più cool. «Gazzetta della Spezia e Provincia, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Prenotare [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/prenotare>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z