Baixe o aplicativo
educalingo
preoccupazioni

Significado de "preoccupazioni" no dicionário italiano

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE PREOCCUPAZIONI EM ITALIANO

preoccupazioni


CATEGORIA GRAMATICAL DE PREOCCUPAZIONI

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Preoccupazioni e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM PREOCCUPAZIONI

azioni · competizioni · condizioni · congratulazioni · decorazioni · disposizioni · elezioni · emozioni · informazioni · intenzioni · istituzioni · istruzioni · protezioni · pubblicazioni · relazioni · sanzioni · sensazioni · spiegazioni · tradizioni · votazioni

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO PREOCCUPAZIONI

prenze · preoccupante · preoccupare · preoccuparsi · preoccuparsi di · preoccuparsi per · preoccupato · preoccupazione · preoccupazoine · preolimpico · preolimpionico · preomerico · preominide · preopinante · preorale · preordinamento · preordinare · preordinato · preordinazione · preorganizzare

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO PREOCCUPAZIONI

agitazioni · annotazioni · aspirazioni · attenzioni · chiedere informazioni · composizioni · concezioni · deduzioni · delucidazioni · distinzioni · esalazioni · evoluzioni · imperfezioni · maledizioni · mestruazioni · munizioni · nozioni · nuove generazioni · obiezioni · proporzioni

Sinônimos e antônimos de preoccupazioni no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «PREOCCUPAZIONI» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano têm um significado semelhante ou idêntico a «preoccupazioni» e pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «PREOCCUPAZIONI»

preoccupazioni · cazzo · mamma · ansia · frasi · cicerone · tirone · ipocondriache · gravidanza · inizio · della · guerra · civile · preoccupazione · italian · ansiaapprensioneinquietudine · stato · animo · inquieto · essere · pieno · cosa · persona · causa · inquietudine · figlio · più · grande · preoccupazioni · aforismi · citazioni · celebri · sulle · dall · archivio · come · vincere · migliora · autostima · volta · stabilito · vostre · vostri · pensieri · angoscianti · sono · giustificati · modificateli · costruttivi · utili · infatti · disturbo · generalizzato · terzocentro · psicoterapia · alcune · delle · persone · hanno · questo · riconoscono · loro · eccessive · soprattutto · dopo · evento · temuto · motivazione · stesse · paura · mente · basato · sulla ·

Tradutor on-line com a tradução de preoccupazioni em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE PREOCCUPAZIONI

Conheça a tradução de preoccupazioni a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.

As traduções de preoccupazioni a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «preoccupazioni» em italiano.
zh

Tradutor português - chinês

关怀
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

cuidado
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

concerns
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

ध्यान
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

رعاية
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

уход
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

cuidado
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

যত্ন
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

soins
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

penjagaan
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Pflege
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

ケア
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

주의
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

care
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

chăm sóc
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

பாதுகாப்பு
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

काळजी
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

bakım
70 milhões de falantes
it

italiano

preoccupazioni
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

pielęgnacja
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

догляд
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

îngrijire
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

περίθαλψη
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

sorg
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

vård
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

omsorg
5 milhões de falantes

Tendências de uso de preoccupazioni

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «PREOCCUPAZIONI»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de preoccupazioni
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «preoccupazioni».

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre preoccupazioni

EXEMPLOS

10 CITAÇÕES EM ITALIANO COM «PREOCCUPAZIONI»

Citações e frases célebres com a palavra preoccupazioni.
1
James Truslow Adams
La libertà ora desiderata da molti non è la libertà di fare ed osare, ma la libertà dai bisogni e dalle preoccupazioni.
2
William Boyd
Una delle preoccupazioni più antiche dell'umanità è stata quella della preparazione e dell'addestramento della gioventù alla lotta per la vita.
3
Carlo Cassola
Le sarebbero importate assai le preoccupazioni della vita, cos'erano mai di fronte a quell'unico bene, di stare insieme alla persona amata?
4
Coco Chanel
Di quante preoccupazioni ci si libera quando si decide non di essere qualcosa bensì qualcuno.
5
Mary C. Crowley
Ogni sera affido le mie preoccupazioni a Dio. Tanto deve stare comunque alzato tutta la notte.
6
Lady Diana, Principessa di Galles
Voglio che i miei ragazzi imparino a comprendere le emozioni della persone, le loro insicurezze e preoccupazioni, le loro speranze e i loro sogni.
7
Placido Domingo
La voce raccoglie e traduce la tua salute fisica, le tue preoccupazioni emotive e i tuoi problemi personali.
8
Ralph Waldo Emerson
Come cura per le preoccupazioni, il lavoro è meglio del whisky.
9
John William Gardner
I leader possono concepire e articolare fini capaci di sollevare la gente dalle sue meschine preoccupazioni, di farle superare i conflitti che dividono la società.
10
Paolo Giordano
Tutto l’affetto dei genitori si risolve in piccole premure, nelle stesse preoccupazioni che i suoi elencavano al telefono ogni mercoledì: il mangiare, il caldo e il freddo, la stanchezza, a volte i soldi. Tutto il resto giaceva come sommerso a profondità irraggiungibili, in una massa cementificata di discorsi mai affrontati, di scuse da fare e da ricevere e di ricordi da correggere, che sarebbero rimasti tali.

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «PREOCCUPAZIONI»

Descubra o uso de preoccupazioni na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com preoccupazioni e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
106 tweet sull’ottimismo. Superare le preoccupazioni:
Quando avvertiamo che le preoccupazioni si stanno facendo strada in noi, è meglio prendersi qualche minutoe provare a disinnescarle. Questo ebook che si può leggerenel tempo di bere una camomilla, raccoglie molte riflessioni utili per ...
Davide Da Dalt, 2014
2
Preoccupazioni finanziarie
Francesco De Vincenti. il vantaggio di far cessare di conseguenza immediatamente la crisi monetaria che tutto giorno aggrava la condizione del paese: il vantaggio di realizzare il patrimonio ecclesiastico nel modo più regolare ed acconcio, ...
Francesco De Vincenti, 1866
3
Il chiodo fisso. Come comprendere e sopravvivere alle ossessioni
Preoccupazioni utili e preoccupazioni inutili Ognuno di noi ha sperimentato nella propria vita qualche preoccupazione. Stamattina uscendo di casa Giorgia ha pensato: "Ho chiuso la porta a chiave? E le finestre, le ho chiuse?". Ripercorrendo ...
Stella Dorz, Dorz, Novara, Sanavio, Caterina Novara, 1999
4
Guarire con la Volontà Divina:
Pensieri pacifici e amici pacifici producono sempre menti magnetiche e sane. È facile vedere se una persona si nutre di un ambiente litigioso o pacifico. La scontentezza interiore e le preoccupazioni, causate dagli amici sbagliati o da familiari ...
Mary Kretzmann, 2014
5
Interventi di sostegno alla genitorialità nelle famiglie ...
Nel seguente esempio sto discutendo con Robert come condividere le sue preoccupazioni con i suoi genitori: ED: una delle cose che vorrei fare è aiutarti a condividere le tue preoccupazioni con mamma e papà quando loro tornano. Così che ...
Cesare Massimo Bianca, Marisa Malagoli Togliatti, 2005
6
Come Vincere le sfide della vita:
LE PREOCCUPAZIONI derivano spesso dal tentativo di fare troppe cose, troppo in fretta. Non “trangugiare” le tue capacità mentali ma masticale lentamente, una alla volta, con i denti dell'attenzione, e impregnale con la saliva del giudizio ...
Paramhansa Yogananda, 2014
7
Intelligenza emotiva: Che cos'è e perché può renderci felici
E se non starò bene non sarò mai felice.12 In questa esibizione virtuosistica di preoccupazioni sulle preoccupazioni, la stessa richiesta di preoccuparsi per un minuto l'aveva indotta, nel giro di pochi secondi, a contemplare una catastrofe ...
Daniel Goleman, 2011
8
Intelligenza emotiva. Che cos'è e perché può renderci felici
E se non starò bene non sarò mai felice.12 In questa esibizione virtuosistica di preoccupazioni sulle preoccupazioni, la stessa richiesta di preoccuparsi per un minuto l'aveva indotta, nel giro di pochi secondi, a contemplare una catastrofe ...
Daniel Goleman, 2011
9
Il sogno della vita. La vita è amore, amala!
Non. abbattetevi. per. le. preoccupazioni. Nascere è una preoccupazione. Trovarsi sulla Terra è una preoccupazione. La Vita del mondo è una preoccupazione. La Morte è una preoccupazione. La gioventù è una preoccupazione.
Marco V. Stella, 2003
10
Energia elettrica, tariffe e controllo della domanda
più incerti si focalizzano sui diritti alla riservatezza per il paziente, temendo le azioni degli hacker. Uno sguardo al nostro esempio di PPC° mostra cinque esempi di Vantaggi, tre di Potenziali, quattro di Preoccupazioni e un insieme iniziale di ...
‎1981

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «PREOCCUPAZIONI»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo preoccupazioni no contexto das seguintes notícias.
1
Intercettazioni, Caselli: preoccupazioni molteplici
"Preoccupazioni molteplici" sono state espresse dall'ex magistrato Gian Carlo Caselli, relativamente alle norme sulle intercettazioni. Caselli ha premesso di non ... «Corriere Quotidiano, jul 15»
2
In provincia di Imperia i conti dell'acqua pubblica non tornano? Le …
In considerazione di tali fondate preoccupazioni le Segreterie Territoriali di categoria CGIL, CISL e UIL hanno inviato lo scorso 10 luglio una lettera a tutti i ... «SanremoNews.it, jul 15»
3
Questioni edilizie e preoccupazioni in consiglio comunale: quale …
Questioni edilizie e preoccupazioni in consiglio comunale: quale futuro per Villa Tornaforte o per l'ex policlinico di Cuneo? «TargatoCn.it, jun 15»
4
Ast, la Marini: «Le nostre preoccupazioni le rappresenterò a Renzi …
«Condividendo le preoccupazioni manifestate dalle organizzazioni sindacali e dai lavoratori dell'Ast di Terni, con il sindaco della città Leopoldo Di Girolamo, ... «Giornale dell'Umbria, mai 15»
5
Questione migranti: il Sindaco Enrico Ioculano “Abbiamo già …
“Ci siamo già attivati da tempo sulla questione, evidenziando le nostre preoccupazioni al Prefetto. Abbiamo rimarcato la questione anche durante l'ultima ... «SanremoNews.it, mai 15»
6
Stress e preoccupazioni: ecco il sito ​ per rilassarsi in 60 secondi
Troppo stress? Troppi pensieri? Ecco un sito che promette di aiutare gli utenti a rilassarsi. L'idea è di un programmatore americano Marc Balaban che con ... «Leggo.it, mai 15»
7
Macogna: l'Asl conferma le preoccupazioni sui pozzi
L'Asl conferma le preoccupazioni degli ambientalisti su parte delle falde acquifere nell'area della (possibile) discarica Macogna. Lo scorso 13 gennaio ... «Giornale di Brescia, abr 15»
8
Mercatone Uno, svendita carica di preoccupazioni
Da una parte i clienti alla ricerca di buoni affari. Dall'altra i dipendenti, molto preoccupati che la merce finisca in pochi giorni e con essa arrivi anche la perdita ... «Il Tirreno, abr 15»
9
AnsaldoBreda, preoccupazioni in fabbrica
PISTOIA. «Un clima di preoccupazione ma anche di attenzione e lucidità» tra i lavoratori AnsaldoBreda e indotto, che stamani, giovedì 19, hanno preso parte ... «Il Tirreno, mar 15»
10
Traffico e difficoltà di parcheggio in cima alle preoccupazioni degli …
Il 35,2% per le difficoltà di parcheggio, il 34,4% per l'inquinamento dell'aria ed il 30,6% per il rumore. Se si confrontano i dati più recenti con i quelli degli ultimi ... «Il Messaggero, mar 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Preoccupazioni [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/preoccupazioni>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT