Baixe o aplicativo
educalingo
cazzo

Significado de "cazzo" no dicionário italiano

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE CAZZO EM ITALIANO

caz · zo


CATEGORIA GRAMATICAL DE CAZZO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Cazzo pode funcionar como um substantivo e uma interjeição.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

A interjeição expressa uma impressão repentina ou um sentimento profundo, como admiração, surpresa, dor, desconforto, etc. Serve também para invocar o interlocutor, ou como fórmula de cumprimento, despedida, conformidade, etc.

O QUE SIGNIFICA CAZZO EM ITALIANO

merda

Cazzo é uma palavra na língua italiana, um coloquio discreto, que indica, por direito próprio, o pênis. Não é um sinônimo simples do termo anatômico, é uma forma de expressão literária e popular. Às vezes, o idioma falado pode ser usado para o prazer de usar um registro proibido ou excessivo, o que não pode ser feito pelo simples uso de "pênis!". O termo é freqüentemente usado na linguagem falada, mesmo sem correlação semântica, com a função lingüística de "fortalecer o pensamento", ou como uma interação com uma função emocional para fazer uma expressão colorida ou enfática. O uso como interlayer parece ser mais comum na Itália do que no Cantão do Ticino. Presumivelmente de origem dialética, mas já em uso na literatura renascentista, tem sua contraparte feminina, que é o resultado da mesma seleção entre as definições locais regionais.

definição de cazzo no dicionário italiano

A primeira definição de galo no dicionário é um membro viril, um pênis. Outra definição de galo não é nada, nada: não disse um c.; Eu não entendo um c. Fuck também é negócio: eles são meu pau! faça suas garotas!

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM CAZZO

andazzo · arazzo · cagnazzo · gazzo · imbarazzo · lazzo · mazzo · melazzo · palazzo · paparazzo · pazzo · pupazzo · ragazzo · razzo · scazzo · sollazzo · spiazzo · stazzo · terrazzo · torrazzo

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO CAZZO

cavriuolo · cavurrino · cayak · cazza · cazzabubbolo · cazzame · cazzarola · cazzata · cazzeggiare · cazzeggio · cazzi · cazziata · cazziatone · cazzola · cazzottare · cazzottata · cazzottatura · cazzotto · cazzuola · cazzuto

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO CAZZO

bottazzo · codazzo · frattazzo · gavazzo · giaggiolo paonazzo · guazzo · marazzo · mettere in imbarazzo · murazzo · paonazzo · paterazzo · rimpiazzo · rompere il cazzo · schiamazzo · spazzo · sprazzo · stramazzo · strapazzo · svolazzo · testa di cazzo

Sinônimos e antônimos de cazzo no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «CAZZO» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano têm um significado semelhante ou idêntico a «cazzo» e pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «CAZZO»

cazzo · accidempoli · accidentaccio · accidenti · acciderba · accipicchia · acquisto · affare · affari · aglia · ahimè · altro · altroché · ammappa · ammazza · arnese · asta · bastone · bene · capo · capperi · caspita · caspiterina · cavoli · aiuto · normale · vice · italia · percento · della · popolazione · mondiale · oscilla · infatti · proprio · togliamo · africa · dalle · statistiche · scende · papa · francesco · questo · video · today · fedeli · vaticano · dire · pontefice · caso · diventato · cazzo · nonciclopedia · enciclopedia · dove · riesco · ritrovare · sguardo · ragazzo · wordreference · traduzione · vocabolo · suoi · composti · discussioni · forum · treccani · etimo · incerto · volg · virile · frequente · molte · locuz · sign · cosa · nessuna · importanza · niente · capire · grazie · piace · persone · parlano · pagina · originale · link · originali · creati · dizionari · corriere · sera · significato · termine · grandi · cazzi · acidi · amari · grossi · difficoltà · serie · senza · valore · libro · ovvio · scontato · fraschetta ·

Tradutor on-line com a tradução de cazzo em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE CAZZO

Conheça a tradução de cazzo a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.

As traduções de cazzo a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «cazzo» em italiano.
zh

Tradutor português - chinês

迪克
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

polla
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

dick
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

डिक
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

قضيب
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

хер
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

pênis
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

শিশ্ন
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

queue
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

batang
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

dick
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

ペニス
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

형사
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

kontol
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

tinh ranh
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

டிக்
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

dick
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

çük
70 milhões de falantes
it

italiano

cazzo
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

kutas
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

хер
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

pulă
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ψωλή
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

dick
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

dick
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

pikk
5 milhões de falantes

Tendências de uso de cazzo

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «CAZZO»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de cazzo
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «cazzo».

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre cazzo

EXEMPLOS

10 CITAÇÕES EM ITALIANO COM «CAZZO»

Citações e frases célebres com a palavra cazzo.
1
Stefano Accorsi
Improvvisamente libero, l'ha voluto lei, sei di nuovo libero di fare quello che cazzo ti pare, libero di non dover più raccontare bugie a nessuno, libero di tornare da lei senza vergognartene. Finalmente libero, non è questo quello che hai sempre voluto?
2
Pietro Aretino
Un cocchiero Lombardo aveva in casa una cognata detta Dorotea; del cocchiero una notte il cazzo annasa e finge che la madre le dolea; quei forse che l'avea già persuasa a questo, il cazzo ritto le porgea dicendo: or prendi su, cognata questo. Lo prese. Or cerco se commesse incesto?
3
Ronald Franklin Atkinson
Io non critico mai gli arbitri e non cambierò certo abitudine per colpa di quel testa di cazzo.
4
Kevin Bacon
Lei non sa un cazzo perché non l'ha mai preso nel culo!
5
Tallulah Bankhead
Non lo so, cara - lui non mi ha mai succhiato il cazzo.
6
Dave Barry
Sapete come nel notiziario serale dicano sempre che il mercato azionario sia in una fase elevata di scambio attivo, o in una fase lenta di scambio moderato, o sia in una fase di scambio altalenante, o quello che sia. Bene, non ce ne frega un cazzo.
7
Jean Cocteau
Mai fidarsi di un uomo con il cazzo piccolo.
8
Matt Damon
- Will: Quelli come lei mi fanno impazzire. Spendete tutti i vostri soldi su questi libri del cazzo di cui vi circondate, e sono quelli sbagliati. - Sean: E quali sono i libri del cazzo giusti? - Will: Quelli che ti fanno rizzare i capelli. - Sean: Già... non me ne sono rimasti molti.
9
Clint Eastwood
È meglio che prendi nota: io sono cattivo, incazzato e stanco. Sono uno che mangia filo spinato, piscia napalm e riesce a mettere una palla in culo a una pulce a duecento metri. Per cui va a rompere il cazzo a qualcun altro.
10
Eminem
A giudicarmi non ci devi provare. Non sai che cazzo ho dovuto passare.

LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «CAZZO»

Seguimos trabalhando para melhorar educalingo. Daqui a pouco completaremos esta seção bibliográfica com extratos de livros nos quais se utiliza o termo cazzo.

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «CAZZO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo cazzo no contexto das seguintes notícias.
1
TGGialloblu.it - AQUILANI NEL VERONA? NESSUNA CONFERMA
Roma, Juve, Liverpool, Fiorentina non capiscono un cazzo di calcio. Ma per favore farebbe gran comodo e può giocare benissimo con Viviani. «TgGialloblu, jul 15»
2
Adv: "Mai pensato di mollare, Bernardeschi ha rinnovato" - fiorentina.it
Quindi la perdita non significa un cazzo se letta in un contesto dove talvolta ricapitalizzare diventa necessario ai fini delle partecipazioni. «Fiorentina.it, jul 15»
3
Borghi: "Suarez, il mediano che serve ai viola. Savic? Simeone …
S.:è con la quantità che si vincono tante partite in serie A,non con la qualità di tenere il cazzo del pallone,non andare mai avanti,passare in ... «Fiorentina.it, jul 15»
4
Webcomics random per l'estate - be.Beap
... non lamentarmi, vivere la psicosi dell'allerta-tempeaturapercepita50gradi e stare come una mummia sdraiato a fare un cazzo se non fare del ... «be.Beap, jul 15»
5
True Detective 'Come Will Down' - Parodia Parta IV - Roar Magazine
«Ho pagato un botto di soldi per avere gli avocado nel mio giardino» sbraita Frank contro il suo giardiniere Miguel «ed ogni cazzo di volta trovi ... «RoarMagazine, jul 15»
6
Elna Baker, la scrittrice che pesava 120 kg: "Ho perso 49 chili ma …
Io non so voi, ma io sono così stanca di lottare per la cazzo di bellezza. Ho perso dal 10 al 20% del mio tempo a pensarci ogni giorno negli ... «SoloGossip.it, jul 15»
7
Politica show: l'antimafffia del “poi poi” che arriva al paese del “mai …
... Saro hanno “portato” e il “crocettismo” alimentato con la peggiore doppiezza morale di questa sinistra a “cazzo di cane” che della “nciuria” ne ... «Iene Sicule, jul 15»
8
Madre di famiglia alla guida ubriaca, l'amico di lei ai carabinieri …
... non vi do un cazzo di niente, togliete la patente a una donna che lavora, a una madre di famiglia, non vi dico un cazzo, arrestatemi, portatemi ... «PerugiaToday, jul 15»
9
Globalist.it | Scafisti gettano in mare l'insulina, bimba siriana …
Ma, con i scafisti, ISIS o come cazzo si chiamano non si può fare nulla??? A qualcuno conviene, altrimenti si faceva finita con tutto il male, ... «Italintermedia, jul 15»
10
√ foo fighters dave grohl bad brains pat smear concerto new york …
Un Dave Grohl particolarmente entusiasta ha declamato: “E' il più grande cazzo di momento della mia cazzo di vita” e ancora “sto vivendo il ... «Rockol.it, jul 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Cazzo [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/cazzo>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT