Baixe o aplicativo
educalingo
preparativo

Significado de "preparativo" no dicionário italiano

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE PREPARATIVO EM ITALIANO

pre · pa · rati · vo


CATEGORIA GRAMATICAL DE PREPARATIVO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Preparativo e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA PREPARATIVO EM ITALIANO

definição de preparativo no dicionário italiano

A definição de preparativa no dicionário é que serve para preparar, pronto para se preparar. A preparação também é o que está preparado, feito para um propósito específico: estava fazendo preparativos para a partida.


PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM PREPARATIVO

alternativo · amministrativo · comparativo · corporativo · creativo · decorativo · educativo · formativo · indicativo · informativo · innovativo · lavorativo · legislativo · nativo · negativo · normativo · operativo · relativo · significativo · tentativo

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO PREPARATIVO

prepagato · preparamento · preparare · preparare la via a · prepararsi · prepararsi su · preparati · preparato · preparatore · preparatorio · preparazione · preparazione atletica · prepensionamento · prepensionare · preponderante · preponderanza · preponderare · preponderazione · preporre · prepositale

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO PREPARATIVO

approssimativo · attuativo · collaborativo · comunicativo · cooperativo · curativo · esemplificativo · estimativo · facoltativo · imperativo · investigativo · lucrativo · narrativo · nominativo · organizzativo · preservativo · privativo · qualitativo · quantitativo · rotativo

Sinônimos e antônimos de preparativo no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «PREPARATIVO» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano têm um significado semelhante ou idêntico a «preparativo» e pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «PREPARATIVO»

preparativo · organizzazione · predisposizione · preparazione · preparativo · wikizionario · open · book · aggettivo · modifica · preparativi · atto · sistemare · ciò · serve · azione · speciale · importante · dovrà · compirsi · wordreference · traduzione · vocabolo · suoi · composti · discussioni · forum · dicios · traduzioni · preparation · preparative · miglior · gratuito · dizionari · corriere · della · sera · preparare · approntare · qlco · significato · termine · grandi · ratì · raro · spec · viene · preparato · fatto · determinato · fine · stava · tante · altre · sapere · albanese · turco · filippino · más · treccani · sost · dell · plur · qualcosa · fare · ultimi · festa · tedesco · pons · vorbereitung · repubblica · stav · ricerca · vita · hplc · centro · qualche · giorno · laboratori · fiirv · arrivato · strumento · grado · purificare · quantitativi · elevati · principi · attivi · garantendo · antonimi ·

Tradutor on-line com a tradução de preparativo em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE PREPARATIVO

Conheça a tradução de preparativo a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.

As traduções de preparativo a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «preparativo» em italiano.
zh

Tradutor português - chinês

准备
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

preparación
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

preparation
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

तैयारी
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

إعداد
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

подготовка
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

preparação
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

প্রস্তুতি
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

préparation
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

penyediaan
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Vorbereitung
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

準備
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

준비하기
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

preparation
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

sự chuẩn bị
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

தயாரிப்பு
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

तयारी
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

hazırlık
70 milhões de falantes
it

italiano

preparativo
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

przygotowanie
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

підготовка
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

preparare
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

προετοιμασία
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

voorbereiding
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

beredning
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

forberedelse
5 milhões de falantes

Tendências de uso de preparativo

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «PREPARATIVO»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de preparativo
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «preparativo».

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre preparativo

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «PREPARATIVO»

Descubra o uso de preparativo na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com preparativo e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Dizionario di pretesi francesismi e di pretese voci e forme ...
203 204 205 PRESENTE. PRESSOCHÉ. 207 •dire altresì presso di o. PRENDITORIA. PREPARATIVO. r-enza, prendendo l'uno per l' altro scambievolmente. - Siete contenti, cerusici laureali e faceti? Ma tutti i Vocabolari non insegnano che la ...
Prospero Viani, 1860
2
Dizionario di pretesi francesismi e di pretese voci e forme ...
Avendo già preso piede nel parlamento italiano, sarà malagevole sbandirle, se altrui, come a me, non andassero per avventura molto ad 203 PREPARATIVO. animo. Gli antichi nostri Italiani ne' loro Consi li chiamaronoPredieitore 1' onorevo ...
Prospero Viani, 1860
3
Dizionario di pretesi francesismi, e pretesi voci e forme ...
Avendo già preso piede nel parlamento italiano, sarà malagevole sbandirle, se altrui, come a me, non andassero per avventura mollo ad 203 PREPARATIVO. animo. Gli antichi nostri Italiani ne' loro Consigli chiamarono Predicitore 1' ...
Prospero Viani, 1860
4
Vocabolario di parole e modi errati che sono comunemente in ...
PREPARATIVO , sost. , per preparamento , apparecchio, non manca al Vocabolario francese ; ma manca all' italiano , che solo ci registra preparativo, agg-., per preparatorio. PREPARATO, sost. , per preparazione, preparativo, preparamento, ...
Filippo Ugolini, 1848
5
Dizionario portoghese
... preparado agg preparato, pronto ◊ sm preparato chimico o farmaceutico. preparar v tr preparare; allenare; predisporre ◊ v rifl prepararsi. preparativo agg preparativo ◊ sm preparativo; preparazione (f) ◊ pl preparativi. preparosm preparativo; ...
AA. VV., 2012
6
Supplemento à vocabularj italiani
Sinon. Fornirsi di , Munirsi di. - E dubitando pure di qualche male, s'andava preparando d'amici in Italia. Segni, Vii. Nic. G.ippoD. in Segni. Slot. 6or. 3, 333. PREPARATIVO. Aggett. Che prepara, Preparatorio. §. Preparativo. In forza di sust. m.
Giovanni Gherardini, 1855
7
Dizionario delle lingue italiana ed inglese di Giuseppe ...
Preparative, ^ adj. preparativo, Preparatory, S preparatorio, che serve a preparare. Preparatives, s. preparativo, pre paramento. To Prepare, v. a. preparare, ар- pareccbiarcy mettersi in or dine, altestire. — To prepare, v. n. pre- pararsi, ...
Giuseppe Marco Antonio Baretti, Charles Thomson (barrister at law), 1820
8
Zibaldone
Diciamo volgarmente e coneleganza scriviamo, senz'altro pensare, senz'altro dire o fare, senz'altro preparativo, senz'altra cura senz'altro curarsene e simili, per senza nulla pensare, senza niun preparativo, niuna cura ec. Nelle quali frasi la ...
Giacomo Leopardi, 2011
9
Principi di analisi farmaceutica
Anche per questo tipo di fasi stazionarie, l'utilizzazione è limitata all'applicazione di tipo analitico, perché la bassa efficienza cromatografica non permette un'utile applicazione a livello preparativo. PROSPETTIVE Come detto, la tecnica HPLC ...
Vanni Cavrini, Vincenza Andrisano, 2013
10
Dizionario italiano, ed inglese: English and Italian
PREORDINANCE , ». ( aiiteredcnt dc- cree, tirsi decree) Legge, decreto , ordinanza, disposizione precedente, o anteriore. PREPARATICI , s. (aprepariug or mak- ing ready before-h«nd ) preparazione , ». f. preparamento, preparativo , s . ni.
Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1816

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «PREPARATIVO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo preparativo no contexto das seguintes notícias.
1
VIAGGIO NEL MONDO DELLA SEDUZIONE: ALESSANDRA SINI …
Mentre per certe cose intime, per quanto riguarda il campo sentimentale, beh no, tutto deve avvenire senza nessun "preparativo". «IMGpress, jul 15»
2
Washington: Wang Yang e il ministro delle Finanze degli Usa …
... lo sviluppo sano e continuo delle relazioni sino-americane, e funge da preparativo per la visita del presidente cinese Xi Jinping negli Usa nel ... «Radio Cina Internazionale, jun 15»
3
Il giorno in cui inizia Neon Genesis Evangelion
Eppure nei giorni scorsi non mi è parso di notare alcun preparativo in vista dell'anniversario. A rivelare l'evento – con un tweet risalente ad ... «Il Post, jun 15»
4
Fallout Shelter genera già più profitti di Candy Crush Saga
Fallout Shelter sta andando benissimo, senza nessun preparativo che ne anticipasse il lancio”, ha commentato Pete Hines di Bethesda. «Key4biz, jun 15»
5
Ho provato Aurora, il soft laser per le zone intime che migliora …
Ma anche farlo in coppia come gioco preparativo potrebbe essere simpatico. Perché no? Raccontatemi: avete timore di usare un laser per ... «Elle, jun 15»
6
Il Pescara si allena in spiaggia a poche ore dalla sfida play-off col …
... ragazzi sulla sabbia della Nave di Cascella, in piazza Primo Maggio, per un “risveglio muscolare” preparativo all'allenamento di rifinitura. «CityRumors.it, mai 15»
7
Ruvo di Puglia: Al via la mostra “Memorie storiche”, un viaggio nella …
È sicuramente da non perdere la mostra di quest'anno che, oltre a voler essere un evento preparativo al corteo, ha tra gli obiettivi quello di ... «Ruvolive.it, abr 15»
8
La Pigna presenta i suoi progetti, ma per ora non c'è lista né candidato
Associazione di che se non come preparativo per le prossime elezioni e questa pignattata non vorrei fosse pensata da affaristi e servisse per far da stampella al ... «Ravenna & Dintorni, abr 15»
9
Un Passo dal cielo 3 anticipazioni ultima puntata 16 marzo 2015 …
L'unico che però non riuscirà proprio a digerire ogni preparativo e a sopportare l'idea che la sua amata si sposi con un altro sarà il ... «UrbanPost, mar 15»
10
Calciomercato Juventus, Tevez regala al Boca Juniors una mega …
... larghezza: soltanto un dono ma i più maligni hanno visto in questo gesto il preparativo per un addio sempre più sicuro dai colori bianconeri. «Calciomercatonews.com, mar 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Preparativo [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/preparativo>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT