Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "presbiopia" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE PRESBIOPIA EM ITALIANO

per · ʃbio · pi · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE PRESBIOPIA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Presbiopia e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA PRESBIOPIA EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «presbiopia» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

presbiopia

Presbiopia

Presbyopia (do grego presbys (πρέσβυς) antigo e op- (οπ-), a raiz dos termos relacionados à visão, também chamada presbyte) é uma condição fisiológica do aparelho visual, não pertencente aos defeitos refractivos, de ametropias. Esta é uma diminuição no (acomodando) do olho abaixo das 4 dioptrias devido a uma rigidez progressiva do (cristalino). La presbiopia, (dal greco presbys (πρέσβυς) vecchio e op- (οπ-), radice dei termini riguardanti la vista; detto anche presbitismo) è una condizione fisiologica dell'apparato visivo, non appartenente ai difetti di refrazione, non fa quindi parte delle ametropie. Si tratta di un calo del potere di [[accomodazione]] dell'occhio al di sotto delle 4 diottrie, dovuto ad un progressivo irrigidimento del [[cristallino]].

definição de presbiopia no dicionário italiano

A definição de presbiopia no dicionário é um defeito visual, típico da idade madura ou senil, devido à diminuição da capacidade de acomodar a lente cristalina, pelo que o olho vê objetos distintos distantes e objetos borrados próximos.

La definizione di presbiopia nel dizionario è difetto visivo, proprio dell'età matura o senile, dovuto alla diminuita capacità di accomodazione del cristallino, per cui l'occhio vede distinti gli oggetti lontani e sfocati gli oggetti vicini.

Clique para ver a definição original de «presbiopia» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM PRESBIOPIA


ambliopia
am·blio·pi·a
colposcopia
col·po·sco·pi·a
copia
co·pia
copiopia
co·pio·pi·a
cornucopia
cor·nu·co·pia
diplopia
di·plo·pi·a
distopia
di·sto·pi·a
ectopia
ec·to·pi·a
emiopia
e·mio·pi·a
endoscopia
en·do·sco·pi·a
entropia
en·tro·pi·a
esotropia
e·ʃo·tro·pi·a
filantropia
fi·lan·tro·pi·a
fotocopia
fo·to·co·pia
laparoscopia
la·pa·ro·sco·pi·a
microscopia
mi·cro·sco·pi·a
miopia
mio·pi·a
ossiopia
os·sio·pi·a
poliopia
po·lio·pi·a
utopia
u·to·pi·a

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO PRESBIOPIA

presagibile
presagimento
presagio
presagire
presago
presalario
presame
presantificato
presbiacusia
presbiofrenia
presbite
presbiterale
presbiterato
presbiterianesimo
presbiteriano
presbiterio
presbitero
presbitismo
prescegliere
presceglimento

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO PRESBIOPIA

ametropia
anisotropia
astenopia
bella copia
broncoscopia
brutta copia
cistoscopia
emmetropia
gastroscopia
inopia
ipermetropia
isteroscopia
laringoscopia
licantropia
metroscopia
misantropia
radioscopia
sinopia
spettroscopia
toracoscopia

Sinônimos e antônimos de presbiopia no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «PRESBIOPIA»

presbiopia esercizi test significato laser miopia sintomi ipermetropia occhiali greco presbys πρέσβυς vecchio οπ radice termini riguardanti vista detto anche presbitismo condizione fisiologica dell apparato visivo appartenente difetti refrazione presbiopia trattamenti bausch lomb fenomeno naturale vicino offusca rendendo difficile messa fuoco mentre legge telefono cellulare varilux evoluzione della invecchiamento nota solo dopo anni età può essere spiegata semplicemente come manifesta correggerla visionottica perdita efficienza scopri tutte soluzioni altri cause segni prevenzione malattia

Tradutor on-line com a tradução de presbiopia em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE PRESBIOPIA

Conheça a tradução de presbiopia a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de presbiopia a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «presbiopia» em italiano.

Tradutor português - chinês

老花眼
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

presbicia
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

presbyopia
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

जरादूरदृष्टि
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

بصر الشيخوخة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

пресбиопия
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

presbiopia
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

চালশে
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

presbytie
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

presbyopia
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Alterssichtigkeit
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

老眼
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

노시
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

presbyopia
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

chứng viển thị
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

பிரஸ்பையோபியாவில்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

नेत्रमण्याची समायोजन शक्ती नष्ट झाल्याने वृद्धापकाळात येणारे दृष्टिमांघ
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

presbiyopi
70 milhões de falantes

italiano

presbiopia
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

dalekowzroczność starcza
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

пресбиопия
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

prezbiție
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

πρεσβυωπίας
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

presbiopie
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

presbyopi
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

presbyopi
5 milhões de falantes

Tendências de uso de presbiopia

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «PRESBIOPIA»

O termo «presbiopia» se utiliza regularmente e ocupa a posição 28.127 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
73
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «presbiopia» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de presbiopia
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «presbiopia».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «PRESBIOPIA» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «presbiopia» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «presbiopia» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre presbiopia

EXEMPLOS

CITAÇÕES EM ITALIANO COM «PRESBIOPIA»

Citações e frases célebres com a palavra presbiopia.
1
Pierre Desproges
La miopia viene corretta portando lenti divergenti, la presbiopia portando lenti convergenti e la ciclopia portando un monocolo.

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «PRESBIOPIA»

Descubra o uso de presbiopia na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com presbiopia e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Gli architetti... dovrebbero ammazzarli da piccoli!
Elogio della presbiopia L'occhio umano, a differenza di altri organi meno complessi, sembra votato a migliorare le sue prestazioni col tempo. Generalizzando grossolanamente, ma appoggiandoci a statistiche comprovate, l' occhio passa dalla ...
Matteo Clemente, 2006
2
Prontuario per la polizia commerciale nella regione piemonte
In ogni caso la valutazione del difetto visivo non può essere basata sull' autodiagnosi o sulla scelta degli occhiali considerati adatti per approssimazioni successive. • Gli occhiali premontati per la presbiopia, costruiti industrialmente con lenti di ...
Piero Vergante, 2008
3
Rivista clinica
A siffatta circostanza riferiscesi quella lieve diminuzione che subisce a presbiopia completa anche la refrazione statica; giacchè non si è finora potuto determinare che nella curva corneale avvenga sensibile diminuzione. La diminuita ...
‎1865
4
Annali universali di medicina
(Studii clinici sulla presbiopia). 11 numero di luglio del Journal d'Oculistique diretto dal dott. Fano, dà a proposito degli studii clinici di quest'Autore sulla presbiopia le conclusioni seguenti ; « L'occhio, riguardato come un apparecchio d' ottica, ...
Carlo Giuseppe Annibale Omodei, Carlo Ampelio Calderini, Romolo Griffini, 1883
5
Giornale medico di Roma
discorso per vedere nettamente ad 8 pollici manca l'azione refrangente di una lente 4- 16 di distanza focale. Ma le lenti positive di una distanza focale pari al grado della presbiopia sono sempre le più adatte? Lo sarebbero, se non si dovesse ...
‎1868
6
Annali universali di medicina
L' appianamento dei globo oculare e la conseguente presbiopia si osservano quindi nell' età avanzata allorchè tutti i tessuti si appassiscono, ed il vitreo diventa esso pure meno denso al pari degli altri umori dell' organismo. ÀI maggiore ...
‎1857
7
*Opere anatomiche e cerusiche di Ambrogio Bertrandi: Tomo 11
Cura radiCale della presbiopia. Cura palliariva. guarito: an forte ( scrive 1' ALLERO (a) ) era ejusmodi emendarione faclurn esi, u: subìnde prasbyope: sparate convaluerirzt ? Non rarum est virris convexis bene mmc carere , quibus junions ...
‎1799
8
Lezioni teoriche di oftalmojatria date dal professore ...
Anche la grandezza dei caratteri deve dunque crescere in proporzione del progresso della presbiopia. Col determinarsi della 'presbiopia'si altera l' armonia che esiste nel giovane fra i tre elementi sinergici dell' adattamento cioè il refrattivo ...
Francesco Magni, 1867
9
Opere anatomiche, e cerusiche
La cura radicale della presbiopia è per p"a""ddu" lo più impossibile. Quella, che succede a gra- frttHvpia, vj malattie nervose , e putride , che sono state accompagnate da abbondanti evacuazioni (798 , 800) , qualche volta guarisce , o almeno ...
Giovanni Ambrogio Maria Bertrandi, Gio. Antonio Penchienati, Carlo Giovanni Brugnone, 1799
10
Intorno alle injezioni specialmento dell'iride: Lettere 4 ...
La presbiopia suole essere dai fisici e dai fisiologi rapportata a poca forza rifrangente dei mezzi diottrici del globo oculare, per cui i raggi luminosi attraversano que' mezzi arrivando alla retina poco convergenti, con conseguente chiara visione ...
Geminiano Grimelli, 1801

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «PRESBIOPIA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo presbiopia no contexto das seguintes notícias.
1
I contrasti di giurisprudenza e la nomofilachia in materia penale
La Cassazione interviene solo allorquando tale “osservanza” non è, appunto, “esatta”: è cioè frutto di una presbiopia da parte del giudice, che ... «Altalex, jul 15»
2
Ping pong: i benefici di uno sport centenario
Quando l'occhio si adatta al cambiamento repentino e continuativo della direzione e della profondità, il processo che conduce alla presbiopia ... «Il Primato Nazionale, jul 15»
3
ZARINA DIYAS: "FIERA DI ESSERE UN MODELLO"
Nella presbiopia tipica delle gestioni personalistiche del potere, il Kazakhstan ha comprato Kukushkin e Schukin, Korolev e Golubev, che ha sottratto ... «Tennis.it, jul 15»
4
Mafia Capitale: Marino non cade, ma Roma è di fatto commissariata
La nota diffidenza del sindaco accentratore lo porta ad una dannosa presbiopia per cui si diletta a guardare lontano (a modelli europei ... «Cinque Quotidiano, jul 15»
5
Misurano la glicemia e contrastano la miopia, nuove lenti a contatto …
E di rallentare l'arrivo della presbiopia. In Svizzera, invece, si sta lavorando a lenti 'binocolo', capaci di ingrandire quello che si vede di 2,8 ... «Adnkronos, jun 15»
6
Salute: Novartis, app per non vedenti e ipovedenti su AppleWatch
... mentre avanza l'emergenza presbiopia: al momento 1,7 miliardi di persone nel mondo ne sono affette. Ahmet Tezel, Head of IOL Franchise e ... «AGI - Agenzia Giornalistica Italia, jun 15»
7
Tempesta d'amore, video puntata 2179
André prega Werner (Dirk Galuba) di fargli una soffiata sugli ingredienti che Niklas utilizzerà per la gara ma lui, alle prese con presbiopia, ... «Teleblog, jun 15»
8
Astigmatismo e presbiopia. Possibile operazione
Astigmatismo e presbiopia. Possibile operazione. Ho 52 anni e da circa 3 anni oltre al forte Astigmatismo in particolare all'occhio destro (4, ... «Dica 33, jun 15»
9
Come combattere la presbiopia
La presbiopia, con l'aumento della età media della popolazione, sta ... ci spiega qual è l'intervento più innovativo per far fronte alla presbiopia? «IO donna, mai 15»
10
Presbiopia, un nuovo dispositivo per correggerla
Un nuovo rimedio per la presbiopia. L'agenzia governativa statunitense Food and Drug Administration (Fda) ha autorizzato l'uso di un intarsio ... «Humanitas Salute, abr 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Presbiopia [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/presbiopia>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z