Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "presbiteriano" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE PRESBITERIANO EM ITALIANO

pre · ʃbi · te · ria · no play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE PRESBITERIANO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Presbiteriano pode funcionar como um substantivo e um adjetivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA PRESBITERIANO EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «presbiteriano» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
presbiteriano

presbiterianismo

Presbiterianesimo

O termo presbiterianismo significa a forma de organização da igreja cristã que surge principalmente da reforma calvinista e que envolve a aplicação do modelo do Novo Testamento à comunidade cristã local. Na base desta organização estão os "anciãos" ou presbíteros, responsáveis ​​pela comunidade cristã local, eleitos pela assembléia de seus membros. Por sua vez, esses "anciãos" tão eleitos, se reúnem em um órgão regional superior que os reúne, chamado um presbitério que administra tanto as comunidades. Uma entidade ainda maior do que este segundo nível e convocou um sínodo ou "assembléia geral", que reúne representantes de diferentes sacerdotes. Essa forma organizacional da igreja difere do episcopalismo que concebe o clero hierarquicamente organizado, tanto nas versões católica como na anglicana, bem como pelo congregacionalismo que prevê a autonomia absoluta da comunidade cristã local. O termo "presbyterianismo" passa então a contar histórias para designar as igrejas organizadas dessa forma para serem chamadas de "igrejas presbiterianas". Con il termine presbiterianesimo si intende quella forma di organizzazione della chiesa cristiana che nasce soprattutto dalla riforma calvinista e che prevede l'applicazione del modello neotestamentario alla comunità cristiana locale. Alla base di questa organizzazione vi sono gli "anziani" o presbiteri, responsabili della comunità cristiana locale, eletti dall'assemblea dei suoi membri. A loro volta questi "anziani" così eletti, si riuniscono in un organismo regionale superiore che li raccoglie, chiamato presbiterio che così amministra l'insieme delle comunità. Un'entità ancora superiore a questo secondo livello e chiamato sinodo o "assemblea generale", che raccoglie i rappresentanti dei diversi presbiteri. Questa forma organizzativa della chiesa si differenzia dall'episcopalismo che concepisce sia nella versione cattolica che in quella anglicana il clero organizzato gerarchicamente, come pure dal congregazionalismo che prevede l'assoluta autonomia della comunità cristiana locale. Il termine "presbiterianesimo" passa poi storicamente a designare le chiese che sono organizzate in questo modo tanto da chiamarsi "chiese presbiteriane".

definição de presbiteriano no dicionário italiano

A definição de presbiteriano no dicionário é que se trata de presbyterianismo: pastor p.; Igreja presbiteriana. O presbiteriano também é fiel a uma das Igrejas que adere ao presbiterismo.

La definizione di presbiteriano nel dizionario è che concerne il presbiterianesimo: pastore p.; chiesa presbiteriana. Presbiteriano è anche fedele di una delle Chiese che aderiscono al presbiterianismo.

Clique para ver a definição original de «presbiteriano» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM PRESBITERIANO


ariano
ria·no
cardo mariano
cardo mariano
cardo siriano
cardo siriano
doriano
do·ria·no
gregoriano
gre·go·ria·no
hitleriano
hi·tle·ria·no
istriano
stria·no
ivoriano
i·vo·ria·no
lariano
la·ria·no
liberiano
li·be·ria·no
mariano
ma·ria·no
nigeriano
ni·ge·ria·no
pretoriano
pre·to·ria·no
rotariano
ro·ta·ria·no
siberiano
si·be·ria·no
siriano
si·ria·no
soriano
so·ria·no
transiberiano
tran·si·be·ria·no
vegetariano
ve·ge·ta·ria·no
vittoriano
vit·to·ria·no

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO PRESBITERIANO

presalario
presame
presantificato
presbiacusia
presbiofrenia
presbiopia
presbite
presbiterale
presbiterato
presbiterianesimo
presbiterio
presbitero
presbitismo
prescegliere
presceglimento
prescelto
prescia
presciente
prescienza
presciistico

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO PRESBITERIANO

arturiano
cambriano
cesariano
ecuadoriano
elzeviriano
furiano
mandriano
mercuriano
montessoriano
oratoriano
sahariano
salgariano
sampdoriano
saussuriano
shakespeariano
siluriano
subsahariano
unitariano
volterriano
wagneriano

Sinônimos e antônimos de presbiteriano no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «PRESBITERIANO»

presbiteriano significato termine presbiterianesimo intende quella forma organizzazione della chiesa cristiana nasce soprattutto dalla riforma calvinista prevede applicazione modello neotestamentario alla presbiteriano treccani ingl presbyterian presbytery sign relativo proprio dizionari corriere sera esso sapere xviii senso appartenente principali denominazioni wordreference vocabolo composti discussioni forum garzanti linguistica ordinamento presbiteriano♢ membro chiese protestanti repubblica ṣbi rià relig concerne pastore presbiteriana fedele chies italian pronuncia traduzioni traduzione dicios presbyteral miglior gratuito grandi biterjáno

Tradutor on-line com a tradução de presbiteriano em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE PRESBITERIANO

Conheça a tradução de presbiteriano a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de presbiteriano a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «presbiteriano» em italiano.

Tradutor português - chinês

长老的
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

presbiteriano
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Presbyterian
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

प्रेस्बिटेरियन
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

المشيخي
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

пресвитерианин
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

presbiteriano
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

প্রেসবিটারিয়ান
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

presbytérien
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Presbyterian
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Presbyterianer
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

長老
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

장로교 회의
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Presbyterian
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Presbyterian
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

பரஸ்பைடெரியன்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

प्रेस्बायटेरिन
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Presbiteryen
70 milhões de falantes

italiano

presbiteriano
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Presbyterian
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

пресвітеріанин
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

prezbiterian
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

πρεσβυτεριανός
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Presbyterian
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Presbyterian
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Presbyterian
5 milhões de falantes

Tendências de uso de presbiteriano

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «PRESBITERIANO»

O termo «presbiteriano» é bastante utilizado e ocupa a posição 21.481 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
79
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «presbiteriano» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de presbiteriano
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «presbiteriano».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «PRESBITERIANO» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «presbiteriano» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «presbiteriano» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre presbiteriano

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «PRESBITERIANO»

Descubra o uso de presbiteriano na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com presbiteriano e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Storia del regno di Scozia sotto Maria Stuarda e Giacomo 6. ...
... ma l'Ordine dei vescovi era talmente cadutohx dispregio .nell' opinione del pubblico, che nessuno di loro trovossi presente in quell'occasione, ed il signor Roberto Brace, ministro presbiteriano di gran riputazione, le pose la corona in testa, ...
‎1828
2
Storia costituzionale di Inghilterra dal cominciamento del ...
La contesa , come Xeal bene osserva , non era tra il reggimento presbiteriano e l' indipendente, ma tra il presbiteriano con la tolleranza, ed il presbiteriano senza di quella (93). 1 presbiteriani non solo per il loro bigottismo esclusivo, ma ...
Henry Hallam, 1855
3
Storia costituzionale di Inghilterra dal cominciamento del ...
settarii non si opposero al temporaneo stabilimento dell'ordinanza di febbraio 1646, e non altro cercavano che la tolleranza per il loro proprio culto. La contesa, come Neal bene osserva, non era tra il reggimento presbiteriano e l'indipendente  ...
‎1855
4
Nuovo dizionario inglese-italiano ed italiano inglese
... pronostico, augurio Presage, ca. presagire, pronosticare, prédire Presbyter, ». anciano (rf> china); pasture , ministro presbiteriano Presbyterian, adj. presbiteriano — ». un presbiteriano Preihytcrionlsm, ». preshiterianisino (ciáni Presbytery, ...
John Millhouse, 1853
5
Annali delle scienze religiose
In quanto è alla benedizione dei cavalli, degli » asini e delle altre bestie, non altro ho a dirvi che se » fosse fatto in qualche giorno dell anno un rispettoso invito » ad un ministro presbiteriano di far la stessa cosa sopra un » grasso coscione di ...
Antonino De Luca, 1836
6
La riforma in Francia, nei Paesi Bassi, in Scandinavia e in ...
Il modello presbiteriano è stato elaborato da Giovanni Calvino (1509-1564), riformatore della Chiesa di Ginevra. Nella collegiale ripartizione dei compiti l' ufficio di governare la Chiesa e di mantenervi la disciplina spetta agli anziani, eletti tra ...
Pawel Gajewski, 2007
7
Annali delle scienze religiose
In quanto è alla benedizione dei cavalli, degli » asini e delle altre bestie , non altro ho a dirvi che se » fosse fatto in qualche giorno dell'anno un rispettoso invito » ad un ministro presbiteriano di far la stessa cosa sopra un » grasso coscione di  ...
‎1836
8
Memorie di religione, di morale e di letteratura
suo. Vicario. in. terra: esse. nulla. Insederebbero. illeso. nella. Gerarchia,. sostituendo. al. governo. Episcopale. divinamente. stabilito. un. governo. presbiteriano. (io). che. poi. resterebbe. (io) Il citato Abate Guillon che ci ha data la collezione ...
‎1826
9
Della religione rivelata contra gli ateisti, deisti, ...
IV. Il Signor Le Móíne accenna , che si pubblicarono circa sessanta risposte contra VVool/Zon, delle quali ne riferisce quadtro o cinque . La prima è quella di Mr. Ray ministro Presbiteriano, il quale al punto della liberta etolleranza Protesta” tica ...
‎1754
10
I Puritani di Scozia: 18-22
Se ti fosse toccato in sorte d' udire qualche buon predicatore, saresti a quest' ora tal qual devi essere un giorno. lo sono presbiteriano al pari di voi. Di fatto nel- castello di suo zio trovavasi un ministro presbiteriano di quelli però, come parecchi ...
‎1832

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «PRESBITERIANO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo presbiteriano no contexto das seguintes notícias.
1
La conquista della Luna: 10 cose che non sapevate di Apollo 11
Buzz Aldrin, un fervente presbiteriano, poco dopo l'allunaggio utilizzò un mini-kit per la comunione che gli aveva preparato il pastore della sua ... «International Business Times Italia, jul 15»
2
Perché certi siti di news dovrebbero essere come una messa: senza …
... assiste a una messa per la prima volta e si alza in piedi per comunicare al prete (presbiteriano) i suoi dubbi sul sermone, viene liquidata con ... «Il Foglio, jul 15»
3
Appello per salvare Peter Yein Reith e Michael Yat. Due pastori …
In precedenza, il 21 dicembre 2014, dopo il culto domenicale, gli stessi funzionari del Niss avevano arrestato un altro reverendo presbiteriano, ... «articolo21, jul 15»
4
L'afrobeat di Fela Kuti è ancora un'arma contro il potere
La sua famiglia: figlio di un pastore presbiteriano sindacalista e di una straordinaria figura di militante femminista nigeriana, Funmilayo. «Internazionale, jun 15»
5
SALLY RIDE / Video, la medaglia postuma consegnata da Barack …
I genitori erano Dae e Carol, che diedero alla luce Karen, sorella maggiore e ministro presbiteriano, e Sally, entrambe cresciute nell'ambiente ... «Il Sussidiario.net, mai 15»
6
Sudan, due cristiani rischiano l'esecuzione
“Il primo a finire il carcere – racconta Manconi – è stato il pastore presbiteriano, Yat Michael, prelevato dopo il culto domenicale da funzionari ... «Corriere della Sera, mai 15»
7
Sudan, due cristiani rischiano la pena di morte l'Italia si mobilita
In precedenza, il 21 dicembre 2014, dopo il culto domenicale, funzionari del Niss avevano arrestato un altro pastore presbiteriano, Yat Michael, ... «La Repubblica, mai 15»
8
Freud, Bullitt e il Presidente Wilson
A causa del suo abbigliamento e del suo modo di parlare veniva spesso scambiato per un sacerdote (il padre era un pastore presbiteriano). «AgoraVox Italia, abr 15»
9
Usa e Iran, decenni di odio tra i 'nemici-amici'
Howard Baskerville, un missionario presbiteriano, morì il 20 aprile 1909 combattendo al fianco di rivoluzionari persiani che volevano la ... «ANSA.it, abr 15»
10
L'alleanza cattolica/musulmana/massonica
Qualche anno fa, quando ero ancora episcopaliano, stavo parlando con un nuovo amico, un presbiteriano conservatore. Ci stavamo ... «Aleteia, mar 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Presbiteriano [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/presbiteriano>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z