Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "presummere" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE PRESUMMERE EM ITALIANO

presummere play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA PRESUMMERE EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «presummere» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de presummere no dicionário italiano

A primeira definição de presumemere no dicionário é supor, pressupor, segurar: quem poderia p. um fim semelhante? eles assumiram que você já havia chegado. Outra definição de presumemere é deduzir um fato desconhecido de outro conhecido através de argumentos lógicos. Presummere também deve reivindicar, manter sem fundamento: ele presumiu que ele poderia fazer tudo por ele mesmo; você não quer p. para saber mais do que ele!

La prima definizione di presummere nel dizionario è supporre, presupporre, ritenere: chi poteva p. una simile fine?; presumevano che tu fossi già arrivato. Altra definizione di presummere è dedurre un fatto ignoto da un altro noto attraverso argomentazioni logiche. Presummere è anche pretendere, ritenere senza fondamento: presumeva di poter fare tutto da sé; non vorrete p. di saperne più di lui!.


Clique para ver a definição original de «presummere» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM PRESUMMERE


affittacamere
af·fit·ta·ca·me·re
assumere
as·su·me·re
bicamere
bi·ca·me·re
camere
camere
chimere
chimere
comere
co·me·re
comprimere
com·pri·me·re
desumere
de·ʃu·me·re
dirimere
di·ri·me·re
esprimere
spri·me·re
imprimere
im·pri·me·re
premere
pre·me·re
presumere
pre·ʃu·me·re
redimere
re·di·me·re
reprimere
re·pri·me·re
riassumere
rias·su·me·re
sopprimere
sop·pri·me·re
spremere
spre·me·re
temere
te·me·re
tricamere
tri·ca·me·re

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO PRESUMMERE

presule
presumenza
presumere
presumersi
presumibile
presumibilità
presumibilmente
presuntivamente
presuntivo
presunto
presuntuosaggine
presuntuosamente
presuntuosità
presuntuoso
presunzione
presuola
presupporre
presuppositivo
presupposizione
presupposto

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO PRESUMMERE

avanvomere
consumere
decomprimere
deprimere
esimere
far temere
fare assumere
fremere
gemere
innumere
opprimere
polivomere
precomprimere
promere
prosumere
ricomprimere
ripremere
sprimere
sussumere
vomere

Sinônimos e antônimos de presummere no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «PRESUMMERE»

presummere presummere grandi dizionari presummere† presumere libri film segnala errori editore hoepli test home prosumere della significato parola sulla edizione degli accademici crusca firenze repubblica copyright homepage mappa sito redazione garzanti linguistica termine sapere cerca lingua italiana cosa scopri dizionarioitaliano coniugazione indicativo congiuntivo condizionale participio decamerone irapl apparir cominciò aurora come alla donna piacque levatisi acciò questa potesse alcuno datigli alcuni panni coniugatore verbi portata click tutte persone tutti tempi verbali look other dictionaries supporre base indizi mancanza conoscenza certa precisa qualiparole parole

Tradutor on-line com a tradução de presummere em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE PRESUMMERE

Conheça a tradução de presummere a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de presummere a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «presummere» em italiano.

Tradutor português - chinês

presummere
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

presummere
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

presummere
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

presummere
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

presummere
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

presummere
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

presummere
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

presummere
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

presummere
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

presummere
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

presummere
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

presummere
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

presummere
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

presummere
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

presummere
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

presummere
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

presummere
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

presummere
70 milhões de falantes

italiano

presummere
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

presummere
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

presummere
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

presummere
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

presummere
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

presummere
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

presummere
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

presummere
5 milhões de falantes

Tendências de uso de presummere

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «PRESUMMERE»

O termo «presummere» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 98.287 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
10
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «presummere» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de presummere
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «presummere».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «PRESUMMERE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «presummere» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «presummere» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre presummere

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «PRESUMMERE»

Descubra o uso de presummere na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com presummere e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Lessigrafía italiana, o sia Maniera di scrivere le parole ...
Ma chi, per far del cruscante, non si cura punto né poco d' essere cuculiato, potrà scrivere a sua posta Presummere o Prosumere. Ed egli n'avrebbe a esser cuculiato di certo; giacché se scriver si potesse Presummere con doppia M, eziandio ...
Giovanni Michele S.C. Gherardini, 1843
2
Dizionario della lingua Italiana: N, O, P, Q, R
Acciocchè questa cosa non si potesse presummere per alcuno . E non. un. . Il Re , udendo queste parole . subitamente presume, a Reina da similitudine di costumi, e di persona essere stata ingannato . Lnb. 8|. lo presumetti , ma falsamente ...
‎1823
3
Vocabolario della lingua italiana compilato da Pietro ...
PRÈSUL'E. s. m. V. L. Prelato. La usa il Braccfoltni. PRESUMENZA. s. 1'. V. A. Il presumere , PresuntuOsita. , PRIZS'UMERE, PRESUMMERE , e PROSUMERE. 1;. all. Pretendere oltre al convenevole, Arrogarsl, Avere ardimento, e non che ...
‎1855
4
Vocabolario della linqua italiana--
s. f. Precedènte persuasione, Credènza prestata prima che altri persuada alla credènza. PRÈSULE, ». m. V. L. Prelato. La usa il Bracciolini. PRESUMÈNZA. ». { . V. A. Il presumere , Presuntuosità. PRESUMERE, PRESUMMERE, e PROSUMI.
Pietro Fanfani, 1855
5
Dizionario della lingua italiana
T. 3. sii. 3. Vidici la mia fede , Ch'era una diliidenza, Sporanza , presumenza Piena di. vanitate . . -f- PRESÙMI'JRE . PRESUMMERE , e PROSUMEBE . Pretendere ollre al convenerole, Arrognrn', Avere ardimento ; e on che nel significato ali. e ...
Paolo Costa, Francesco Cardinali, 1823
6
Il Decameron di messer Giovanni Boccacci: 1
Ma poi che ad apparire cominciò l' aurora, si come alla donna piacque, levatisi, acciò che questa cosa non si potesse presummere“ per alcuno, datìgli alcuni panni assai cattivi, et empiutagli la borsa di denari, pregandolo che questo tenesse ...
‎1857
7
Delphi Complete Works of Dante Alighieri (Illustrated)
E prima mostreròme non presummere [contra l'autoritàdel Filosofo;poi mostreròme non presummere] contra la maiestade imperiale. 6. Dico adunque che quando lo Filosofo dice: «Quello che pare alipiù, impossibile è del tutto esserefalso», ...
Dante Alighieri, 2013
8
Convivio
Eprima mostrerò me non presummere [contra l'autorità del Filosofo;poi mostrerò me non presummere] contra la maiestade imperiale. 6. Dico adunqueche quando lo Filosofodice: "Quellochepare ali più, impossibile è del tutto essere falso" ...
Dante Alighieri, 2011
9
Vocabulario degli accademici della crusca: Impressione ...
non presumma A tanto segno più muover li piedi. E gg. O abbondante grazia , 0nd io presunli Ficcar lo viso per' la luce eterna , 'I_`anto che la veduta_ vi consunsi! Bocc. non”. 5. Non gli areva onesta cosa il presummere d'invitarlo . Lab . 13.0.
‎1747
10
La Commedia senza Dio: Dante e la creazione di una realtà ...
... trasgredire altre autorità, avvalendosi dell'autorità che gli viene dalla sua condizione di "auctor": "E prima mostrerò me non presummere [contra l'autorità del Filosofo; poi mostrerò me non presummere] contra la maiestade imperiale" ( Conv.
Teodolinda Barolini, 2003

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Presummere [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/presummere>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z