Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "presumersi" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE PRESUMERSI EM ITALIANO

presumersi play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE PRESUMERSI

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Presumersi é um verbo.
O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM PRESUMERSI


assumersi
assumersi
deprimersi
deprimersi
desumersi
desumersi
diversi
diversi
esimersi
esimersi
esprimersi
esprimersi
godersi
godersi
imprimersi
imprimersi
intendersi
intendersi
iscriversi
iscriversi
mettersi
mettersi
modo di esprimersi
modo di esprimersi
muoversi
muoversi
prendersi
prendersi
redimersi
redimersi
rendersi
rendersi
reprimersi
reprimersi
rivolgersi
rivolgersi
spremersi
spremersi
versi
versi

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO PRESUMERSI

presule
presumenza
presumere
presumibile
presumibilità
presumibilmente
presummere
presuntivamente
presuntivo
presunto
presuntuosaggine
presuntuosamente
presuntuosità
presuntuoso
presunzione
presuola
presupporre
presuppositivo
presupposizione
presupposto

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO PRESUMERSI

accorgersi
astenersi
attenersi
avvalersi
battersi
bersi
chiedersi
connettersi
difendersi
doversi
imbattersi
mantenersi
perdersi
permettersi
riprendersi
ritenersi
sedersi
svolgersi
tenersi
vedersi

Sinônimos e antônimos de presumersi no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «PRESUMERSI» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano têm um significado semelhante ou idêntico a «presumersi» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em italiano de presumersi

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «PRESUMERSI»

presumersi considerarsi credersi piccarsi reputarsi ritenersi vantarsi portale italiani trova significato scritti dagli rifl pagina risultato della ricerca funz trovati altri termini correlati presumersi pronom intr presume molto furbo parole simili altrettanto importanti master homolaicus lemmi vedi anche diretto stimarsi alternativi lemma lingua italiana quali sono scopri danno dequalificazione base alla natura

Tradutor on-line com a tradução de presumersi em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE PRESUMERSI

Conheça a tradução de presumersi a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de presumersi a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «presumersi» em italiano.

Tradutor português - chinês

假定
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

presunto
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

presumed
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

परिकल्पित
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

مفترض
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

предполагаемый
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

presumido
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

সম্ভাব্য
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

présumé
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

dianggap
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

mutmaßlich
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

推定
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

추정
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

dianggep
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

coi
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

ஊகிக்கப்பட்ட
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

असे गृहीत धरले
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

farz
70 milhões de falantes

italiano

presumersi
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

domniemany
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

передбачуваний
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

presupus
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

τεκμαίρεται
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

vermoed
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

förmodade
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

antatt
5 milhões de falantes

Tendências de uso de presumersi

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «PRESUMERSI»

O termo «presumersi» se utiliza regularmente e ocupa a posição 48.046 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
57
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «presumersi» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de presumersi
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «presumersi».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «PRESUMERSI» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «presumersi» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «presumersi» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre presumersi

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «PRESUMERSI»

Descubra o uso de presumersi na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com presumersi e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Spiegazione teorico-pratica del Codice napoleone: contenente ...
Del resto, la facoltà di sostituire può accordarsi al mandatario tacitamente o espressamente (2). Anzi , in taluni casi , dovrà necessariamente presumersi. Per modo d'esoinp'o, se voi incaricate un agonie di cambio di Bordeaux di comprarvi il ...
France, Victor Marcadé, Paul Pont, 1865
2
Apologia per l'Ordine de' frati minori in risposta al libro ...
Nel medesimo articolo della sua Decretale, come sopra già dissi, vietò a i Minori anche il farsi lasciare in forma di Legato tanta parte di ere` dita, che ciò possa presumersi fatto in fraude della legge, che proibisce le successioni (.2), E pur'è ...
‎1748
3
Trattato Delle Servitù Prediali Sì Urbane Che Rustiche ... ...
E presumendosi cosi che-continui a sussistere a titolo di servitù per giusta la conseguenza che lo spazio di terreno sul quale cade debba presumersi essere proprietà del vicino e non mia. ' , . Però trattandosi di atti e di fatti antichi può nascere ...
Bartholomaeus Cipolla, 1859
4
Manuale delle locazioni abitative e a uso diverso. Con CD-ROM
altrimenti presumersi dalle circostanze, deve essere inteso nel senso che, per stabilire quale sia la destinazione del bene locato, bisogna innanzi tutto riferirsi alle prescrizioni contenute nel contratto e alla comune intenzione espressa al ...
Silvio Rezzonico, Matteo Rezzonico, 2011
5
Trattato dei nuovi danni. Volume V: Informazioni erronee. ...
un criterio che la nozione stessa di pubblicazione impone, deve presumersi, fino a prova del contrario, con la conseguenza che il giudice, innanzi ad una diffamazione in rete, sarebbe dispensato dall'accertamento in concreto della ...
Paolo Cendon, 2011
6
Opere di G. R. Pothier contenenti i trattati del diritto ...
Io sono di parere che la prima procura non debba meno presumersi rivocata, avvegnachè sebbene la seconda non abbia avuto effetto, è però sempre vero che il mandante ebbe la volontà di affidare l' amministrazione dell' affare che ne ...
‎1842
7
Trattato dei nuovi danni
un criterio che la nozione stessa di pubblicazione impone, deve presumersi, fino a prova del contrario, con la conseguenza che il giudice, innanzi ad una diffamazione in rete, sarebbe dispensato dall'accertamento in concreto della ...
Paolo Cendon, 2011
8
Demanio e patrimonio pubblico. Repertorio di giurisprudenza ...
Sintesi: Ove la strada demaniale sia collocata all'interno del perimetro urbano del territorio presidiato dall'autorità comunale, deve presumersi l'effettività del potere di controllo in capo a quest'ultima, in quanto proprietaria. Estratto: «Va ...
Paolo Loro, 2011
9
Violenza in famiglia
Orbene va sottolineato che: 1) In tema di sottrazione consensuale di minorenni, il dissenso degli esercenti la potesta` genitoriale, soprattutto quando non sia espresso, non puo` presumersi, ma deve formare oggetto di un accertamento ''in  ...
Gianluca D'Aiuto, 2011
10
Le indagini preliminari della polizia giudiziaria e del ...
... presuppone che sussista la condizione che la parte conosca o quanto meno possa presumersi che conosca o che sia in grado di conoscere la nullità, condizione che invece, nella fattispecie in esame, deve essere esclusa per definizione ( .
Grilli Luigi, 2012

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «PRESUMERSI»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo presumersi no contexto das seguintes notícias.
1
Multe: il rigetto del ricorso può essere firmato dal viceprefetto
Per la firma di altri funzionari o vice prefetti vi è, invece, l'esigenza di espressa delega per iscritto, della quale deve presumersi l'esistenza, salvo prova contraria ... «La Legge per Tutti, jul 15»
2
Riforma scuola e incremento dei carichi di lavoro per il personale …
... deve infatti presumersi, salvo prova contraria, la conoscenza, in capoall'azienda,delle modalità attraverso le quali ciascun dipendente svolge il proprio lavoro, ... «Orizzonte Scuola, jul 15»
3
Ristrutturazioni casa coniugale: rimborso delle spese dopo la …
... sostenuti dal coniuge che non sia titolare del bene non vanno rimborsati a quest'ultimo in quanto devono presumersi ricollegabili ai bisogni della famiglia. «La Legge per Tutti, jul 15»
4
Area giochi Villa comunale: lavori in ritardo sulle scadenze, ora si …
Oggi, 9 Luglio, i lavori saranno quindi terminati? La risposta, come era da presumersi, è, di nuovo, no. Così, abbiamo deciso di recarci sul luogo del (non)fatto e, ... «L'Inchiesta Quotidiano OnLine, jul 15»
5
Diritto di visita e ascolto del minore in una sentenza della Corte di …
La capacità di discernimento non può essere esclusa a priori dal mero riferimento al dato anagrafico mentre può presumersi ricorrente nei minori in età ... «Studio Cataldi, mai 15»
6
Come annullare la notifica dell'atto consegnato al parente
Familiari conviventi: la convivenza tra effettivo destinatario dell'atto e colui che, al suo posto, lo ha preso in consegna, non può presumersi da quello che ha ... «La Legge per Tutti, abr 15»
7
Quale capacità la legge riconosce al concepito?
462, comma 1, c.c., che annovera il “concepito” tra i soggetti capaciti di succedere, specificando al successivo comma che “deve presumersi concepito al tempo ... «Studio Cataldi, abr 15»
8
Banda larga in Piemonte: 'Oltre 7 milioni spesi ma l'80% di questa …
... a centrali poste anche in aree montane (che giustamente si era previsto di raggiungere), nelle quali può presumersi solo un numero minimo di abbonamenti». «Quotidiano Piemontese, mar 15»
9
Immigrazione. L'espulsione come misura di sicurezza e il diritto all …
... la pericolosità è da presumersi: essa va esaminata seguendo i parametri dettati dall'art. 133 codice penale, cioè i mezzi e la modalità di esecuzione del reato, ... «ADUC, fev 15»
10
Bimba cade nel cortile della scuola: la presenza del personale …
... le istanze dei ricorrenti i quali sostenevano che essendo avvenuto il fatto all'interno dell'immobile scolastico la colpa della scuola doveva presumersi ex art. «Studio Cataldi, fev 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Presumersi [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/presumersi>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z