Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "proporzionabile" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE PROPORZIONABILE EM ITALIANO

pro · por · zio · na · bi · le play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE PROPORZIONABILE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Proporzionabile e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA PROPORZIONABILE EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «proporzionabile» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de proporzionabile no dicionário italiano

A definição de proporcional no dicionário é que pode ser proporcionada.

La definizione di proporzionabile nel dizionario è che si può rendere proporzionato.


Clique para ver a definição original de «proporzionabile» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM PROPORZIONABILE


abitabile
a·bi·ta·bi·le
affidabile
af·fi·da·bi·le
applicabile
ap·pli·ca·bi·le
attivabile
at·ti·va·bi·le
cantabile
can·ta·bi·le
consumabile
con·su·ma·bi·le
contabile
con·ta·bi·le
dimostrabile
di·mo·stra·bi·le
impensabile
im·pen·sa·bi·le
impermeabile
im·per·me·a·bi·le
indimenticabile
in·di·men·ti·ca·bi·le
indispensabile
in·di·spen·sa·bi·le
irrinunciabile
ir·ri·nun·cia·bi·le
probabile
pro·ba·bi·le
regolabile
re·go·la·bi·le
responsabile
re·spon·sa·bi·le
stabile
sta·bi·le
stampabile
stam·pa·bi·le
trattabile
trat·ta·bi·le
variabile
va·ria·bi·le

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO PROPORZIONABILE

proponitore
proporre
proporsi
proporsi come
proporsi di
proporsi di ottenere
proporzionabilità
proporzionabilmente
proporzionale
proporzionalità
proporzionalmente
proporzionare
proporzionatamente
proporzionatamente a
proporzionato
proporzionatore
proporzione
proporzionevole
proporzionevolmente
proporzioni

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO PROPORZIONABILE

abile
apprezzabile
durabile
impeccabile
inequivocabile
inevitabile
inimitabile
inspiegabile
instancabile
insuperabile
intercambiabile
intramontabile
labile
modificabile
ordinabile
praticabile
reclinabile
sfoderabile
utilizzabile
visitabile

Sinônimos e antônimos de proporzionabile no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «PROPORZIONABILE»

proporzionabile proporzionabile grandi dizionari può rendere proporzionato treccani proporzionàbile proporzionare invia articolo pubblica blog traduzione dicios traduzioni proportionable miglior gratuito significato repubblica italian pronuncia glosbe gratuitamente sfoglia parole milioni frasi tutte lingue data come pronunciare guida alla impara madrelingua ascarica strumento esperanto swahili proporciigebla comparabile komparebla meaning word almaany cosa scopri dizionarioitaliano ancora abbiamo inserito descrizione parola contribuisci inserendo

Tradutor on-line com a tradução de proporzionabile em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE PROPORZIONABILE

Conheça a tradução de proporzionabile a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de proporzionabile a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «proporzionabile» em italiano.

Tradutor português - chinês

proportionable
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

proporcionable
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

proportionable
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

समानुपाती
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

متناسبة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

пропорциональный
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

proportionable
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

proportionable
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

proportionnés
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

proportionable
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

dosierbaren
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

proportionable
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

proportionable
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

proportionable
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

tương xứng
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

சரியான அளவு விகிதம்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

योग्या प्रमाणात असणारा
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

proportionable
70 milhões de falantes

italiano

proporzionabile
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

proportionable
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

пропорційний
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

proportionable
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ανάλογος
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

geëvenredigd
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

proportionable
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

proportionable
5 milhões de falantes

Tendências de uso de proporzionabile

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «PROPORZIONABILE»

O termo «proporzionabile» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 70.892 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
36
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «proporzionabile» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de proporzionabile
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «proporzionabile».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «PROPORZIONABILE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «proporzionabile» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «proporzionabile» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre proporzionabile

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «PROPORZIONABILE»

Descubra o uso de proporzionabile na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com proporzionabile e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Dizionario Universale delle arti e scienze di Efraimo chambers
-u ñ Ma unapersettañr'abluziene dal" safe non viene ad' ottenerst sempre con un metodo di questa fatta; perchè siccome ciasCheduna-partedel. mestruo contieó nc in sè una quantità: proporzionabile della .materia disciolt'a , ,erirnanvi ...
‎1772
2
Supplemento di Giorgio Lewis al dizionario universale delle ...
Ma una perfetta abluzione dal sale non viene ad ottenersi sempre con un metodo di questa fatta; perchè siccome ciascheduna parte delmestruo contiene in sè una quantità proporzionabile della materia disciolra, e rimanvi sempre alcuna ...
‎1762
3
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
disegni de/l* uomo riescono seconde che pitee a Dio. Ces. Kemp. 1. 19, 2. L' uomo propone, ma Dio dispone, ne sta in mano dell' uomo la propria via. V. DISPORRE, §. XIII. (C) # PROPORZIONABILE . Add. Che pub proporzionarsi. Imperf.
Giuseppe Manuzzi, 1838
4
Supplemento di Giorgio Lewis al dizionario universale delle ...
Rispetto poi all'ampiezza d'un parurre, quesla debb' essere perpetuamente proporzionabile al frontespizio, o sacclata della Cala; ma uno spazio min0re,e più anguslo d'un centinaio di piedi', e a vero dire, una_ larghezza, o'd area sovercbio ...
‎1773
5
Dizionario della lingua italiana: contenente la spiegazione ...
... in alcuna altra maniera servirsi, g. Per dclibe- rare, stabilire. Vale anche Promuovere ^. Ed anche Preporre alla latina. g.Ed anche Porgere. Proporzionabile- Add. Che può prò porziouarsi. Proporzionabilmente. Avv. In modo proporzionabile.
Francesco Cardinali, 1852
6
Dizionario della lingua italiana
PROPORZIONABILE. ... senza sollevarlo a qualità soprannaturale, che e' fosse capace d'un tal conoscimento, includendo questa l'infiniti, soggetto non punto proporzionabile a noi. PROPORZIONABILMENTE. Avv. Da PROPORZIONABILE.
Niccolò Tommaseo, Bernardo Bellini, 1872
7
Dizionario della lingua italiana: 5
In modo proporzionabile, Con proporzione. Baltagl. Ami. 1657. la. (Berg) PROPORZIONALE. Add. Che ha proporzione, Proporzionalo. Lat. consenlaneus. Gr. Otvoiloyog. Gr. 9. 1|. 1. Ogni pianta ec. abbisogna spezialmente ec. d'acqna, ovvero ...
‎1829
8
Ciclopedia ovvero Dizionario universale delle arti e delle ...
... e iqua— li, mediante questo moto,mantengono la vita; di modo che qualunque alterazione nella carità, o densità, nelcalore, purità, Bre. di questa de'essere necessariamente acCOmpagnata d' altra proporzionabile alterazione in quelli.
‎1754
9
Dizionario universale delle arti e scienze di Efraimo ...
... perpetuamente proporzionabile al frontespizio o facciata dalla Casa: ma Uno spazio minore, e più angusto d' un centinaio di piedi è a vero dire una larghezza, od area soverchio picciola. In ciaschedun lato, o fiancata d' un parterre dovrebb'  ...
‎1774
10
Trattato di architettura civile e militare,...
... ogni artefice che con ragione opera debba assegnare la debita proporzione di tutte le dimensioni infra sè, la quale presupposta (e sia qual si vuole) ne viene che a tanto diametro bisogna che seguiti tanta proporzionabile altezza_: adunque ...
Francesco di Giorgio Martini, Cesare Saluzzo, 1841

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «PROPORZIONABILE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo proporzionabile no contexto das seguintes notícias.
1
Shopping a Roma. Lo Swap shop Barattiamo
... potrà quindi essere scambiato con altri di equivalente valore (stampelle), tributando al servizio offerto dal negozio, una cifra proporzionabile ... «06blog.it, jan 10»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Proporzionabile [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/proporzionabile>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z