Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "proporzionabilmente" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE PROPORZIONABILMENTE EM ITALIANO

pro · por · zio · na · bil · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE PROPORZIONABILMENTE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Proporzionabilmente e um advérbio.
O advérbio é uma parte invariável da oração que pode modificar, matizar ou determinar um verbo ou outro advérbio.

O QUE SIGNIFICA PROPORZIONABILMENTE EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «proporzionabilmente» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de proporzionabilmente no dicionário italiano

A definição proporcionalmente no dicionário é proporcionalmente.

La definizione di proporzionabilmente nel dizionario è in modo proporzionabile.


Clique para ver a definição original de «proporzionabilmente» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM PROPORZIONABILMENTE


altamente
al·ta·men·te
anteriormente
an·te·rior·men·te
automaticamente
au·to·ma·ti·ca·men·te
brevemente
bre·ve·men·te
completamente
com·ple·ta·men·te
definitivamente
de·fi·ni·ti·va·men·te
direttamente
di·ret·ta·men·te
esplicitamente
e·spli·ci·ta·men·te
finalmente
fi·nal·men·te
gratuitamente
gra·tu·i·ta·men·te
mente
men·te
meramente
me·ra·men·te
normalmente
nor·mal·men·te
particolarmente
par·ti·co·lar·men·te
precisamente
precisamente
principalmente
prin·ci·pal·men·te
realmente
re·al·men·te
singolarmente
sin·go·lar·men·te
solamente
so·la·men·te
totalmente
to·tal·men·te

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO PROPORZIONABILMENTE

proponitore
proporre
proporsi
proporsi come
proporsi di
proporsi di ottenere
proporzionabile
proporzionabilità
proporzionale
proporzionalità
proporzionalmente
proporzionare
proporzionatamente
proporzionatamente a
proporzionato
proporzionatore
proporzione
proporzionevole
proporzionevolmente
proporzioni

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO PROPORZIONABILMENTE

assolutamente
attualmente
certamente
clemente
esclusivamente
eventualmente
facilmente
generalmente
immediatamente
naturalmente
originalmente
ovviamente
personalmente
posteriormente
praticamente
previamente
probabilmente
rapidamente
recentemente
veramente

Sinônimos e antônimos de proporzionabilmente no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «PROPORZIONABILMENTE»

proporzionabilmente proporzionabilmente grandi dizionari mén raro modo proporzionabile repubblica qualiparole parola parole iniziano finiscono rima probabilmente personalmente ecco cosa questo sito ottimizzato cellulare proporzionalmente data index globale frequenza area dottrina legislazione pagina precursori lombroso djvu wikisource nell aver pronunciato uomo più cervello però quanti animali siano maschio della femmina storie fiorentine testo intratext aveva trecento pagava tutta entrata multiplicandosi cinquecento seicento ducati anno maggio cafuil roma secca estesa oltre immobile abitativo principale anche affitto riferibile alle pertinenze dello

Tradutor on-line com a tradução de proporzionabilmente em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE PROPORZIONABILMENTE

Conheça a tradução de proporzionabilmente a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de proporzionabilmente a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «proporzionabilmente» em italiano.

Tradutor português - chinês

proporzionabilmente
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

proporzionabilmente
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

proporzionabilmente
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

proporzionabilmente
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

proporzionabilmente
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

proporzionabilmente
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

proporzionabilmente
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

proporzionabilmente
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

proporzionabilmente
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

proporzionabilmente
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

proporzionabilmente
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

proporzionabilmente
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

proporzionabilmente
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

proporzionabilmente
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

proporzionabilmente
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

proporzionabilmente
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

proporzionabilmente
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

proporzionabilmente
70 milhões de falantes

italiano

proporzionabilmente
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

proporzionabilmente
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

proporzionabilmente
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

proporzionabilmente
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

proporzionabilmente
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

proporzionabilmente
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

proporzionabilmente
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

proporzionabilmente
5 milhões de falantes

Tendências de uso de proporzionabilmente

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «PROPORZIONABILMENTE»

O termo «proporzionabilmente» apenas se utiliza e ocupa a posição 109.532 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Em desuso
2
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «proporzionabilmente» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de proporzionabilmente
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «proporzionabilmente».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «PROPORZIONABILMENTE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «proporzionabilmente» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «proporzionabilmente» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre proporzionabilmente

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «PROPORZIONABILMENTE»

Descubra o uso de proporzionabilmente na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com proporzionabilmente e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
La prima deca di (Tito Livio) volgarizzamento del buon ...
[ Si conta che morì un censore , un edile curule , tre tribuni della plebe, e che proporzionabilmente anche della moltitudine ] morì in quello anno gente assai : tra' quali, [ciò che fece quella pestilenzia maggiormente notabile ] , morì il buono  ...
Titus Livius, 1846
2
Riflessioni sopra l'uso del mercurio nella medicina fatte da ...
A questa quantita proporzionabilmente aggiunta, e in conseguenza ,all'impeto proporzionabilmente aumentato , 'e prodotto dalla medesima , resistono senza divellersi l' arterie , allorché 'formano i tronchi più grossi, che si insinuano per lo ...
Roberto Gherardi, 1751
3
Le Opere di Galileo Galilei: Tomo XII
lesochè , se volevate argomentare che proporzionabilmente le figure grandi ridotte in quadretti piccoli e molti , uno di quei quadretti galleggerebbe più facilmente che quando era tutto un quadro e un sol corpo grande, non è chi ve lo neghi, ...
Galileo Galilei, 1854
4
La prima deca di Tito Livio: Tomo 2
[Si conta che morì un censore , un edile curule , tre tribuni della plebe, e che proporzionabilmente anche della moltitudine] morì in quello anno gente assai: tra ” quali, [ciò che fece quella pestilenzia maggiormente notabile], mori il.buono ...
‎1846
5
Raccolta di leggi, regolamenti e discipline intorno al ...
... nell'infrascritte Contrade, che si servano in qual si voglia modo del detto Chiavicott0 . qualmente le Signorie loro Illustrissime hanno ordinato che si venga all'operazione suddetta a spese di tutti gl' Interessati proporzionabilmente , conforme ...
‎1838
6
Ciclopedia ovvero Dizionario universale delle arti e delle ...
Per non dir altro; noi polliamo attualmente pefar l'aria: perche un vafo pieno ancora di aria comune, con una molto delicata bilancia fi è ritrovato pelare più, che quando l'aria n' è cavata, e l' effètto e proporzionabilmente più fenfibile , se lo  ...
Ephraim Chambers, 1747
7
Opere inedite: Ill. da Giuseppe Canestrini
Di modo che ponendosi l'anno tre o quattro di queste Decime, chi aveva di entrata ducati cinquanta pagava uno terzo o uno quarto della entrata sua ; chi n aveva trecento, pagava tutta la entrata sua ; e multiplicandosi proporzionabilmente, ...
Francesco Guicciardini, Piero Guicciardini, 1859
8
Raccolta d'autori italiani che trattano del moto dell'acque: ...
... recipiente , nondimeno (2) quando lo sbocco del primo, nel secondo dovesse restare più basso ,, che se corresse da. sè. al mare ,À proporzionabilmente si (1): Ciò, è stato dimostrato: nel capo 8J alla proposizione prima S. fila perché i umz.
Domenico Guglielmini, Giuseppe Ferri, Eustachio Manfredi, 1823
9
Ciclopedia ovvero Dizionario universale delle arti e delle ...
E fe i corpi che fon fopra nella fuperficxe, non fonoinfiammati e mefli a -u0c0 , lo ha da eflete , perchè il loro grado di denfità e proporzionabilmente maggiore di quello di que' corpi, che [on tra noi. Ved Cuone. La revoluzmne di mercurio intorno ...
‎1752
10
La scienza e l'arte di stato desunta dagli atti ufficiali ...
... si getta per lo più a modi ingiusti e perniciosi, che gravano molto e riscuotono poco; ed essendo in Consiglio Grande piùi poveri che i ricchi, non distribuiscono le gravezze proporzionabilmente, ma vorreb_ bere che i ricchi pagassero tutto, ...
Giuseppe Canestrini, 1862

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Proporzionabilmente [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/proporzionabilmente>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z