Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "provvedutamente" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE PROVVEDUTAMENTE EM ITALIANO

prov · ve · du · ta · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE PROVVEDUTAMENTE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Provvedutamente e um advérbio.
O advérbio é uma parte invariável da oração que pode modificar, matizar ou determinar um verbo ou outro advérbio.

O QUE SIGNIFICA PROVVEDUTAMENTE EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «provvedutamente» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de provvedutamente no dicionário italiano

A definição provisória no dicionário é cautelosamente, com prudência.

La definizione di provvedutamente nel dizionario è accortamente, prudentemente.


Clique para ver a definição original de «provvedutamente» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM PROVVEDUTAMENTE


altamente
al·ta·men·te
anteriormente
an·te·rior·men·te
automaticamente
au·to·ma·ti·ca·men·te
brevemente
bre·ve·men·te
completamente
com·ple·ta·men·te
definitivamente
de·fi·ni·ti·va·men·te
direttamente
di·ret·ta·men·te
esplicitamente
e·spli·ci·ta·men·te
finalmente
fi·nal·men·te
gratuitamente
gra·tu·i·ta·men·te
mente
men·te
meramente
me·ra·men·te
normalmente
nor·mal·men·te
particolarmente
par·ti·co·lar·men·te
precisamente
precisamente
principalmente
prin·ci·pal·men·te
realmente
re·al·men·te
singolarmente
sin·go·lar·men·te
solamente
so·la·men·te
totalmente
to·tal·men·te

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO PROVVEDUTAMENTE

provvedenza
provvedere
provvedere a
provvedere di
provvedersi
provvedimento
provveditorato
provveditore
provveditoria
provveduto
provvidamente
provvidente
provvidentemente
provvidenza
Provvidenza
provvidenziale
provvidenzialismo
provvidenzialista
provvidenzialità
provvido

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO PROVVEDUTAMENTE

assolutamente
attualmente
certamente
clemente
esclusivamente
eventualmente
facilmente
generalmente
immediatamente
naturalmente
originalmente
ovviamente
personalmente
posteriormente
praticamente
previamente
probabilmente
rapidamente
recentemente
veramente

Sinônimos e antônimos de provvedutamente no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «PROVVEDUTAMENTE»

provvedutamente provvedutamente grandi dizionari prov mén raro accortamente prudentemente significato repubblica degli accademici della crusca providenza cautamente acutè prudenter providenter giovanni villani libro capitolo numero olivetti miglior declinatore coniugatore consultabile gratuitamente falli neente opal libri antichi tesoretto tutto innanzi pensa quando siedi mensa fare laiclo piglio chiamare qualiparole parola parole iniziano finiscono rima profondamente probabilmente ecco cosa questo sito ottimizzato cellulare provedutamente lessicografia dizion rhymes strict rhymebox rhyming found with rhyme search searched

Tradutor on-line com a tradução de provvedutamente em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE PROVVEDUTAMENTE

Conheça a tradução de provvedutamente a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de provvedutamente a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «provvedutamente» em italiano.

Tradutor português - chinês

provvedutamente
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

provvedutamente
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

provvedutamente
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

provvedutamente
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

provvedutamente
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

provvedutamente
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

provvedutamente
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

provvedutamente
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

provvedutamente
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

provvedutamente
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

provvedutamente
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

provvedutamente
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

provvedutamente
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

provvedutamente
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

provvedutamente
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

provvedutamente
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

provvedutamente
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

provvedutamente
70 milhões de falantes

italiano

provvedutamente
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

provvedutamente
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

provvedutamente
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

provvedutamente
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

provvedutamente
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

provvedutamente
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

provvedutamente
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

provvedutamente
5 milhões de falantes

Tendências de uso de provvedutamente

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «PROVVEDUTAMENTE»

O termo «provvedutamente» apenas se utiliza e ocupa a posição 103.949 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Em desuso
6
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «provvedutamente» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de provvedutamente
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «provvedutamente».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «PROVVEDUTAMENTE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «provvedutamente» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «provvedutamente» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre provvedutamente

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «PROVVEDUTAMENTE»

Descubra o uso de provvedutamente na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com provvedutamente e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Dizionario della lingua italiana
Bocc. Leti. Pia. Ross. 276. Chi dubita che la natura , ottima provveditrice di tutte le cose , non avesse con assai piccola sua fatica provveduto a fare con gli uomini nascere le ricchezze? PROVVEDUTAMENTE e PROVEDUTAMENTE. Avverb.
‎1829
2
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
Chi dubita , che la natura , ottima provveditrice di tutte le cose, non avesse con assai piccola sua fatica provveduto a un.,- CUD gli nomini nascere le ricchezze? f PROVVEDUTAMENTE, e PROVE- DUTAMENTE. Awerb. Con previdenza ...
Accademia della Crusca, Giuseppe Manuzzi, 1838
3
Dizzionario della lingua italiana ...
(V) A POSTA FATTA . Posto avverbialm. A caso pensalo. Lai. consulto, dedita opera. Gr. e|EOTTjjSsj. G. P. la. aS. a. Provvedutamente , a posta fatta , furono sorpresi da 5oo cavalieri de' Pisani. V. POSTA, $. XVI. «APOSTASI. Lai. Apostasis.
R. Accademia della Crusca, Florence, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1827
4
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
Rasa. 276. Chi dubita, che la natura , ottima provveditrice di tutte le cose. non avesse con aisai piccola ma fatica provveduto a fare con gli uomini nascere la ricchcue'l 1' PROVVEDUTAMENTE, n PROVEDUTAMENTE. Avwrb. Con previdenza ...
‎1838
5
Vocabolario degli Accademici della Crusca compendiato da Un' ...
Avvedutamente , provvedutamente , volontariamente : Apposla . L. {ansa/tè , dedita aprm . Sen. Pin, Usa tre ,o quattro di , opiù, :alcuna volta pane grosso , aspro veslimento , edi povero letto , non per giuoco , ma pure impruova s cioè da senno ...
‎1705
6
Esopo volgarizzato: per uno da siena testo di lingua
V. Abbandona quella propria , ond'è maestro, e seguita quella } onde non n' ha alcuno apprendimento . VI. Non si fa ad alcuno di noi in vostra presenzia tanto onore d' essere partitore di tanta e sì fatta preda . VII. Considerò provvedutamente ...
Petrus Berti, 1811
7
Dizionario della lingua italiana (per cura di Paolo Costa e ...
E seppe si fare, e al provvedutamente temporeggiare , che al tempo del maggior bisogno cc. egli ebbe degli amici, e non parenti, che l' atarono, e sostennonlo per modo, che non gli fu fatto torto . Alatri. Coli. 3. 56. E voi sommo splendor de i ...
Francesco Cardinali, Paolo Costa, 1824
8
Vocabolario degli Accademici della Crusca
Vil. 10. 124. 3. Per lo mabolerede' nolfri nemici , non prowedutamente. Matt. Vill. 4.2. Sabato martina adi гг. di Marzo del detto anno, lo 'mperadore prov- vedutamente fece raunare tutti i fbrdlieri . Fav Efop. Conüderó provvedutamente dicendo.
‎1691
9
Nuovo dizionario istorico ovvero Storia in compendio di ...
[provvedutamente. s. migrazione!_7. Tomo VL ' , F U a” la sua cEIla mentre, che avea ma~ le agli occhi: su preso .. mndottn via , e suo malgrado satto.ordina~ re . Conservò nel Vescovado gli usi della vita monaslica; andava vestito d'una ...
‎1796
10
Vocabolario della lingua Italiana: D-L
... seguendo nel contrario ni ara vi gì io sa niente. ^ S 3. [Fallare, vale anche Non estera a snjficiensa,] Mancare, lai. daesse, dvfi- cere. Tesare! f. Br. [15. 132.] E se tu fai convito, O corredo bandito, Fai provvedutamente, Che non falli neciilr.
Accademia della Crusca, Giuseppe Manuzzi, 1861

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Provvedutamente [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/provvedutamente>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z