Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "pulcinellesco" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE PULCINELLESCO EM ITALIANO

pul · ci · nel · le · sco play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE PULCINELLESCO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Pulcinellesco e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA PULCINELLESCO EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «pulcinellesco» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de pulcinellesco no dicionário italiano

A definição de pulcinellesco no dicionário é de puffin; digno de Pulcinella.

La definizione di pulcinellesco nel dizionario è di, da pulcinella; degno di Pulcinella.


Clique para ver a definição original de «pulcinellesco» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM PULCINELLESCO


animalesco
a·ni·ma·le·sco
burlesco
bur·le·sco
cannibalesco
can·ni·ba·le·sco
carnascialesco
car·na·scia·le·sco
carnevalesco
car·ne·va·le·sco
fanciullesco
fan·ciul·le·sco
gentilesco
gen·ti·le·sco
grandguignolesco
grand·gui·gno·le·sco
granguignolesco
granguignolesco
liberalesco
li·be·ra·le·sco
madrigalesco
ma·dri·ga·le·sco
maialesco
ma·ia·le·sco
michelangiolesco
mi·che·lan·gio·le·sco
nobilesco
no·bile·sco
pallesco
pal·le·sco
raffaellesco
raf·fa·el·le·sco
rocambolesco
ro·cam·bo·le·sco
sardanapalesco
sar·da·na·pa·le·sco
spagnolesco
spa·gno·le·sco
temporalesco
tem·po·ra·le·sco

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO PULCINELLESCO

pulca
pulce
pulce nell´orecchio
pulcella
pulcellaggio
pulcesecca
pulciaio
pulcinaio
pulcinella
pulcinellata
pulcino
pulcioso
pulcritudine
pulcro
puledra
puledraia
puledro
puleggia
puleggio
pulenda

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO PULCINELLESCO

angelesco
anguillesco
bambolesco
caporalesco
cardinalesco
curialesco
diavolesco
feudalesco
generalesco
guidalesco
machiavellesco
monellesco
mulesco
municipalesco
pignolesco
popolesco
pulesco
tribunalesco
vassallesco
villesco

Sinônimos e antônimos de pulcinellesco no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «PULCINELLESCO»

pulcinellesco pulcinellesco grandi dizionari schi sche pulcinella degno italian significato pronuncia traduzioni repubblica sapere buffonesco poco serio traduzione glosbe gratuitamente sfoglia parole milioni frasi tutte lingue look other dictionaries pulcinelleschi sing pulcinellesca pulcinellesche anagrammi webtocom torna homepage questa pagina puoi trovare tutti della parola ancora abbiamo inserito descrizione contribuisci inserendo nuove descrizioni treccani pulcinellésco relativo parolapulcinellesco cosa

Tradutor on-line com a tradução de pulcinellesco em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE PULCINELLESCO

Conheça a tradução de pulcinellesco a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de pulcinellesco a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «pulcinellesco» em italiano.

Tradutor português - chinês

普钦内拉
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Pulcinella
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Pulcinella
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Pulcinella
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

Pulcinella
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Пульчинелла
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Pulcinella
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Pulcinella
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Pulcinella
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Pulcinella
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Pulcinella
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

プルチネッラ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

Pulcinella
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Pulcinella
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Pulcinella
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Pulcinella
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Pulcinella
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Pulcinella
70 milhões de falantes

italiano

pulcinellesco
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Pulcinella
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Пульчинела
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Pulcinella
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Pulcinella
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Pulcinella
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Pulcinella
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Pulcinella
5 milhões de falantes

Tendências de uso de pulcinellesco

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «PULCINELLESCO»

O termo «pulcinellesco» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 86.807 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
21
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «pulcinellesco» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de pulcinellesco
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «pulcinellesco».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «PULCINELLESCO» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «pulcinellesco» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «pulcinellesco» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre pulcinellesco

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «PULCINELLESCO»

Descubra o uso de pulcinellesco na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com pulcinellesco e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
La Vita religiosa a Roma intorno al 1870: Ricerche di storia ...
Un genere di stampa che rappresentò un tipico fenomeno indigeno fu quello che i periodici intransigenti definirono « pulcinellesco » u, d'accordo, del resto, con quelli liberali. Si trattò di fogli caricaturali, spesso riesumazioni di testate ...
Paul Droulers, 1971
2
Gli Italiani alla «Foire». Quattro studi con due appendici
E forse, questa ultima constatazione (confermata dal fatto che Gillot appare attestato alla Foire unicamente nel 1708) potrebbe autorizzarci ad avanzar l' ipotesi che tutto questo ciclo pulcinellesco fosse stato magari preparato nel 1695, ma ...
Marcello Spaziani, 1982
3
Le fiere del teatro: percorsi del teatro forain del primo ...
... coprono un periodo particolarmente significativo della storia foraine, in pratica dalla probabile rappresentazione del ciclo pulcinellesco dell'impresario Gillot ( 1695) 22 agli esordi di Charles-Simon Favart nella gestione dell'Opéra Comique.
Renzo Guardenti, 1995
4
Pulcinella: il mito e la storia
D'altra parte in questo modo si formavano le maschere panciute del carnevale: Pulcinella però utilizzerà anche dei cuscini e simili, soprattutto sulla scena.60 La morfologia del ventre pulcinellesco è soggetta a variazioni a seconda degli stili ...
Domenico Scafoglio, Luigi M. Lombardi Satriani, 1992
5
La Selva di Placido Adriani: la commedia dell'arte nel ...
Se l'accordo di intenti iniziale tra Pulcinella e il Mago sembra simboleggiare il tentativo di Adriani di far rivivere la commedia dell'arte attraverso il riscatto pulcinellesco, l'epilogo, nell'esiguo spazio concesso al Mago-autore, suggella ...
Valentina Gallo, 1998
6
La Civiltà cattolica
Il che suppone evidentemente una borsa pagante molto più ampia e profonda che non le teste scriventi. Nonostante però il gran segreto pulcinellesco con cui questi pesanti volumi, giunti ormai al numero di dodici o quindici, (secondo 228 ...
‎1878
7
Favole e novelle di Giosuè Matteini di Pistoja
Model disegno, Pronto d” aggiungervi Walehe difetto Ti dai. l'. impegno. , La per te Lidia Le gambe scuopre Dipinte a fresco: . La il' Crin Menofilo D' un' Cappel cuopre Pulcinellesco .Fra i Veli Lalage Ik collo',` e il mento La i'nvolra appare, Più  ...
Giosuè Matteini, 1788
8
Lettere familiari e critiche di Vincenzio Martinelli
... con tradurre un pezzo del canto xxóvu dell' Infernm dove l'Autore introduce il Conte Guido da Montefeltro a narrare le colpe per le quali è condannato, senza punto seguire la verità del senso, e in uno stile pulcinellesco, dove l'originale a in  ...
Vincenzo Martinelli, 1758
9
Quanto incerto sia che il corpo del serafico S. Francesco ...
... dell' arte di amare , pensava di esser laureato nel Campidoglio, ed'esaltato nel Vaticano? Faccia pure il Mimó , ed il buffone quanto a lui piace , cha nè io , nè l' amico Flaminio c' indu'rremo in eterno a secondare il genio suo pulcinellesco.
Flaminio Annibali, 1779
10
La divina commedia di Dante Alighieri T. 1. [- 2.]: 1
Verità del senso, c in uno slile pulcinellesco; dove l' originale ha in molti luoghi- grammima proprietà , e maestà di pcnsieri, non meno che di espressioni. Per non tediare V. E. con troppo lunga diceria, mi contenterò di riportare un sol passo ...
‎1778

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «PULCINELLESCO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo pulcinellesco no contexto das seguintes notícias.
1
Terrorismo islamico: non ci colpiscono perché gli serviamo
... da uomo della strada, probabilmente continueremo ad essere esenti da azioni terroristiche propriamente dette perché il nostro pulcinellesco ... «Corriere della Sera, jun 15»
2
Il Museo di Pulcinella. La maschera simbolo di Napoli
Sono anche ricostruiti un gabbiotto teatrale da piazza del 1600, un presepe pulcinellesco e diversi teatrini delle guarattelle, gli antichi burattini ... «Vesuvio Live, mai 15»
3
Napoli. “'O ghinnèss”, la fila più lunga dei musicisti della 'posteggia …
Il lungo corteo al quale parteciperanno anche numerosissimi bambini in costume pulcinellesco provenienti dai quartieri più popolosi e popolari ... «LA RAMPA di NAPOLI, abr 15»
4
“Le origini estrusche di Pulcinella”
... del Pulcinella a Tarquinia), dove vi è raffigurato un personaggio che indossa una specie di “coppolone”, il famoso copricapo pulcinellesco. «Tuscia Web, fev 15»
5
Napoli in posa (a sua insaputa)
Gli oggetti e il loro dialogo pulcinellesco col contesto urbano sono invito goloso per gli stomaci delle digitali e degli smartphone. Ma superata la ... «Corriere del Mezzogiorno, dez 14»
6
Angri, O' Revotapopolo rinnova le cariche
Furono tante le apparizioni in tante trasmissioni televisive Rai e Mediaset , per culminare nel 1979 con la presenza del gruppo pulcinellesco ... «Angri.info, nov 14»
7
20 anni dall'addio all'indimenticato Massimo Troisi
... Centro Teatro Spazio, dove, tra i vari spettacoli in stile pulcinellesco, Troisi metterà in scena una commedia scritta da lui: “si chiama Stellina”. «Corso Italia News, jun 14»
8
Il def è una boiata pazzesca. Come sempre
Ovviamente quello che fa incazzare, è il solito metodo tutto pulcinellesco (caldoro lo conosce benissimo ….) di paventare tragicamente, la ... «il Giornale, abr 14»
9
Buon compleanno, Massimo Troisi: i 60 anni di un immortale
... in cui rappresentare i propri spettacoli in stile pulcinellesco. Con l'arrivo successivo di Enzo Decaro, dopo il ritorno di Troisi dall'operazione ... «Wakeupnews, fev 13»
10
Notai, la traccia era già nota:
... un meccanismo torbido e consolidato nella selezione, oggi per i notai, ieri per i magistrati, dai contorni di una legalità di tipo pulcinellesco». «Il Messaggero, out 10»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Pulcinellesco [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/pulcinellesco>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z