Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "quinamonte" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE QUINAMONTE EM ITALIANO

qui · na · mon · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE QUINAMONTE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Quinamonte e um advérbio.
O advérbio é uma parte invariável da oração que pode modificar, matizar ou determinar um verbo ou outro advérbio.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM QUINAMONTE


andare a monte
andare a monte
bisonte
bi·ʃon·te
camaleonte
ca·ma·le·on·te
conte
con·te
di fronte
di fronte
difronte
di·fron·te
far fronte
far fronte
fonte
fon·te
fronte
fron·te
giglio di monte
giglio di monte
mandare a monte
mandare a monte
mastodonte
ma·sto·don·te
monte
mon·te
orizzonte
o·riʒ·ʒon·te
ponte
pon·te
pratolina comune dell´Aspromonte
pratolina comune dell´Aspromonte
rinoceronte
ri·no·ce·ron·te
rodomonte
ro·do·mon·te
rubamonte
ru·ba·mon·te
visconte
vi·scon·te

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO QUINAMONTE

quinale
quinario
quinavalle
quincentro
quinci
quinciritta
quinconce
quinconciale
quindecemvirale
quindecemvirato
quindecemviro
quindecenviro
quindecimo
quindena
quindennio
quindi
quindicennale
quindicenne
quindicennio
quindicesimo

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO QUINAMONTE

arconte
automedonte
bifronte
carroponte
di fonte
dronte
fare fronte
geronte
iguanodonte
impronte
monofiodonte
pepe di Monte
selenodonte
simbionte
sottoponte
sponte
tenere duro di fronte
testa di ponte
trovarsi di fronte
viceconte

Sinônimos e antônimos de quinamonte no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «QUINAMONTE»

quinamonte quinamonte lessicografia della crusca significato parola sulla edizione degli accademici firenze dizionari repubblica món raro quinamonti tosc quassù alto sono stato empoli mercato grieve decormano lorenzo magnifico grandi quinamonte† treccani quinamónte comp dell quine forma rafforzativa monte lassù voce contado toscano data etimo

Tradutor on-line com a tradução de quinamonte em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE QUINAMONTE

Conheça a tradução de quinamonte a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de quinamonte a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «quinamonte» em italiano.

Tradutor português - chinês

quinamonte
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

quinamonte
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

quinamonte
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

quinamonte
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

quinamonte
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

quinamonte
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

quinamonte
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

quinamonte
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

quinamonte
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

quinamonte
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

quinamonte
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

quinamonte
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

quinamonte
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

quinamonte
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

quinamonte
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

quinamonte
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

quinamonte
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

quinamonte
70 milhões de falantes

italiano

quinamonte
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

quinamonte
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

quinamonte
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

quinamonte
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

quinamonte
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

quinamonte
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

quinamonte
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

quinamonte
5 milhões de falantes

Tendências de uso de quinamonte

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «QUINAMONTE»

O termo «quinamonte» apenas se utiliza e ocupa a posição 104.075 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Em desuso
6
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «quinamonte» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de quinamonte
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «quinamonte».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «QUINAMONTE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «quinamonte» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «quinamonte» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre quinamonte

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «QUINAMONTE»

Descubra o uso de quinamonte na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com quinamonte e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Osservazioni della lingua italiana. - Venezia, Plet 1835
Gli ha quinamonte in vetta a mo' d'un fungo , Ch'è giallo, e verde, e pagana:ao, e rosso. ' _XIV. Quinavalle, significa laggiù hasso, ma alquanto lontano. = (Bern. Culr. scen. l ). Oh hngiardon? qnella de Ton de Chele, Che stava quinavalle al ...
Marcantonio Mambelli, 1835
2
Osservazioni della lingua italiana raccolte dal Cinonio
Quinamonte , lassù alto , ma alquanto lontano. Lat. hic procul. ( Lor. Med. Nenc. St. a. ) lo sono stato a Empoli al mercato* si Prato , a Monticelli, a San Casciano, A Colle , a Poggibonsi , a San Donato , E quinamonte insino a Dicemano. ( Bern.
Marco Antonio Mambelli, Luigi Lamberti, 1813
3
Classici italiani
2. Io sono stato a Enopoli al mercato , A Prato , a Monticeli! , a San Càsciano , A Colle, a Poggibonsi, a San Donato, E Quinamonte insino a Dicomano: Figline , Castelfranco ho ricercato , San Pier , il Borgo , Montagna , e Cagliano : Più bel ...
‎1808
4
Commedie di Giovammaria Cecchi
Ha tolto moglie , e so che e' debbe ad ora ad ora fare le nozze; onde vogliam venirci un branco a far la stanfanata (5) con suoni grossi , e a ficcargli il maio (6), come facciamo quinamonte (7) tra noi per cotai casi. Chi sa, e' ci potrebbe dar la  ...
Giovanni Maria Cecchi, Michele Dello Russo, 1869
5
Rime burlesche di eccellenti autori: raccolte, ordinate e ...
Io sono stato a Empoli al mercato, A Prato, a Monticelli, a San Casciano, A Colle, a Poggibonsi, a San Donato, E quinamonte 3 insino a Dicomano. Figline, Castelfranco ho ricercato, San Pier, il Borgo, Mangona e Gagliano; Più bel mercato ...
‎1856
6
Poesia italiana. Il Quattrocento 
II 1' sono stato ad Empoli al mercato, a Prato, a Monticegli, a San Casciano, a Colle, a Poggibonzi e San Donato, a Grieve e quinamonte a Decomano; Fegghine e Castelfranco ho ricercato, San Piero, el Borgo e Mangone e Gagliano: più bel ...
Carlo Oliva, 1999
7
Saggio di rime di diversi buoni autori che fiorirono dal ...
Gli ha quinamonte in vetta a mo' d' un fungo. Quinamonte vale lassù alto , ma alquanto loitano. La voce a mo' vale a modo per apocope, ed è anche tuttora in grand' uso presso il popolo, e soprattutto presso il contado; manca al Vocab. questa ...
Luigi Rigoli, 1825
8
Vocabolario degli Accademici della Crusca: Q-S. 4
E quinamonte infino'a Decomano. QUiNAVA'LI-E. *0. QUlNDAVALLE. QulNCENTRO - Ava-crd. di cui v. i Deput. Decam. 69. e 89. .Quicentro . Lat. him' intro , intror/ìcm . Gr. e'rrruülòu ZvJ'or . Dani'. [an 7.9. Dimmi, s' alcun Latino è tra costoro, ...
‎1747
9
Studi critici
Di qui il « quinamonte >>, il cui significato ci è ora chiaro, « quassù >>, e indica perciò non un paese remoto, come suggerisce quell'« insino >> di P 2 e V 2 che hanno dovuto mutilare di un paese la enumerazione di Vallera (« a Grieve ...
‎1971
10
Studi sulla letteratura de Rinascimento
Di qui il « quinamonte », il cui significato ci è ora chiaro, << quassù », e indica perciò non un paese remoto, come suggerisce quell'« ... quinamonte a Decomano ») nel verso: «E quinamonte insino a Dicomano », ma un paese più familiare dei ...
‎1971

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Quinamonte [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/quinamonte>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z