Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "difronte" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE DIFRONTE EM ITALIANO

di · fron · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE DIFRONTE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Difronte pode funcionar como um adjetivo e um advérbio.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O advérbio é uma parte invariável da oração que pode modificar, matizar ou determinar um verbo ou outro advérbio.

O QUE SIGNIFICA DIFRONTE EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «difronte» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de difronte no dicionário italiano

A definição em frente ao dicionário está na frente de, face: colocar d.; De repente, achei isso d. Difronte também é o oposto: ele mora na casa d.

La definizione di difronte nel dizionario è davanti, di faccia: mettiti d.; me lo sono trovato improvvisamente d. Difronte è anche dirimpetto: abita nella casa d.


Clique para ver a definição original de «difronte» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM DIFRONTE


bifronte
bi·fron·te
camaleonte
ca·ma·le·on·te
conte
con·te
di fronte
di fronte
dronte
dron·te
far fronte
far fronte
fare fronte
fare fronte
fonte
fon·te
fronte
fron·te
geronte
ge·ron·te
impronte
impronte
mastodonte
ma·sto·don·te
monte
mon·te
orizzonte
o·riʒ·ʒon·te
ponte
pon·te
quadrifronte
qua·dri·fron·te
rinoceronte
ri·no·ce·ron·te
tenere duro di fronte
tenere duro di fronte
trovarsi di fronte
trovarsi di fronte
visconte
vi·scon·te

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO DIFRONTE

diffusamente
diffusibile
diffusibilità
diffusione
diffusionismo
diffusivo
diffuso
diffusore
diffusorio
dificio
difilare
difilato
difinire
difiodonte
difonia
diforano
difterico
difterite
diftongo
difuori

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO DIFRONTE

andare a monte
arconte
automedonte
bisonte
carroponte
di fonte
giglio di monte
iguanodonte
mandare a monte
monofiodonte
pepe di Monte
rodomonte
selenodonte
sfenodonte
simbionte
sottoponte
sponte
testa di ponte
tuttoponte
viceconte

Sinônimos e antônimos de difronte no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «DIFRONTE» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano têm um significado semelhante ou idêntico a «difronte» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em italiano de difronte

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «DIFRONTE»

difronte dinanzi crusca fronte accademia della difronte dizionari corriere sera davanti dirimpetto significato termine grandi frón faccia mettiti sono trovato improvvisamente come abita nella casa ristorante nasce offrirvi ogni momento giornata punto riferimento elegante confortevole gustoso dalle mattino fino sapere abito invar antistante prep breakfast musei vaticani roma vedi recensioni foto amatoriali offerte speciali scrive entrambi modi sebbene forma unita segnala anche meno comune piace persone state passi dalla stazione metro booking situato accanto vaticano soli metri cipro sulla linea metropolitana offre camere venere ottima soluzione vuole prenotare nelle immediate vicinanze diversi luoghi wordreference traduzione vocabolo suoi composti

Tradutor on-line com a tradução de difronte em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE DIFRONTE

Conheça a tradução de difronte a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de difronte a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «difronte» em italiano.

Tradutor português - chinês

1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

frente
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

in front of
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

सामने
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

جبهة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

передний
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

frente
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

সদর
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

avant
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

hadapan
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Front
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

フロント
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

ngarep
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

trước
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

முன்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

समोर
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

ön
70 milhões de falantes

italiano

difronte
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

przód
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

передній
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

din față
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

εμπρός
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

front
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

främre
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

foran
5 milhões de falantes

Tendências de uso de difronte

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «DIFRONTE»

O termo «difronte» é bastante utilizado e ocupa a posição 15.642 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
85
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «difronte» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de difronte
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «difronte».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «DIFRONTE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «difronte» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «difronte» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre difronte

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «DIFRONTE»

Descubra o uso de difronte na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com difronte e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Autismo e competenze dei genitori
Perché quando si è difronte all'autismo, si è difronte all'assenza. Non si tratta di rieducare ma di educare. Quando si è difronte ad un bambino autistico si percepisce cosa può significare la parola 'educare' e cosa vuol dire 'guidare'.
Alain Goussot, 2013
2
La Bibbia di Dio
alle riparazioni i loro fratelli, sotto Binnui figlio di Chenadàd, capo dell'altra metà del distretto di Keilà; 19 accanto a lui Ezer figlio di Giosuè, capodiMizpà, restaurava un'altra parte dellemura, difronte alla salita dell'arsenale, all'angolo.
Dio, Yahweh, Vari Autori, Castrovilli Giuseppe
3
Studi sulla tecnica psicoanalitica. Transfert e controtransfert
al desiderio di difendersi dalla scena primaria tra la madre dentro di lui ed il padre-analista, a motivo della sua paura dell'ira paterna per il suo comportamento edipico, già chiaro nella sua opposizione agli studi e nella sua chiusura difronte ...
Heinrich Racker, Elisabeth Tabak de Bianchedi, 1970
4
Le dodici sedie
«Statuetta raffigurante la Giustizia!» annunciò il banditore. «Bronzo. In perfetto stato. Cinque rubli. Chi offre dipiù?Sei e mezzo, a destra. Sette,làin fondo. Otto rubli, prima filaquidifronte. Ottoeuno. Otto edue, qui difronte. Ottoe tre,alla prima fila.
Il'ja Il'f, Evgenij Petrov, Boris Golanov, 2013
5
Il mio treno
So che è uno sforzo abnorme, ma difronte a queste cose So che è uno sforzo abnorme, ma difronte a queste cose So che è uno sforzo abnorme, ma difronte a queste cose So che è uno sforzo abnorme, ma difronte a queste cose dimenticare ...
Fabiola Ferrandi, 2014
6
Le opere che hanno cambiato il mondo
La «Neue Rheinische Zeitung»dicevanel fascicolo 3°,pagina 16: «Difronte alle velleità di restaurazionedegli orleanisti e legittimisti riuniti, Bonaparte difende il titolo delsuo potere di fatto, la repubblica; difronte alle velleità di Bonaparte, ...
Karl Marx, 2013
7
Dio = MC2
Difronte ad egli, c'era ancora miracolosamente un posto libero. Iniziò a mettere in bocca e a masticare lentamente iprimi bocconi di carne, con l'aria di chi avesse appena perso l'intera famiglia in un incidente aereo. In quel mentre, a circa ...
Fausto Intilla, 2006
8
Unica 3: Guida didattica per la scuola primaria. Con CD-ROM
Per esercizi più impegnativi disponiamo gli alunni uno di fronte all'altro a distanza di circa un metro e diamo i seguenti comandi: tocca con la tua mano destra la spalla sinistra del compagno che hai difronte; tocca con la tua mano sinistra la ...
Aa.vv., 2012
9
L'avvenimento cristiano: Uomo Chiesa Mondo
Ogni uomo di buona volontà,difronte al doloreealbisogno,immediatamente si mette in azione, si mostra capace di generosità. Ma i suoi tentativi di risposta alle necessità del momento rischiano, al di là della generosità pur lodevole, un ultimo  ...
Luigi Giussani, 2011
10
Conosco il trucco - Riconoscere e prevenire tempestivamente ...
Anche il «DJ Bobo» lo usa. A questo proposito leggete di più a pagina 41. 1.7. « Le affinità possono unire o legare!» «Dio li fa e poi li accoppia.» Proverbio italiano Ma non è strano che la persona che mi sta difronte abbia tante cose in comune ...
Hajo Michels, 2009

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «DIFRONTE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo difronte no contexto das seguintes notícias.
1
Critica Veritas su Facebook, sospeso sindacalista Cgil - Cronaca …
... segno che non si fa sconti a nessuno, soprattutto a chi contesta, difronte a scandali di questo tipo, che vengano tagliati i salari dei lavoratori». «Nuova Venezia, jul 15»
2
«Via la tassa sulla prima casa» - Il Sole 24 ORE
«Il Pd non sarà più il partito delle tasse - assicura il premier difronte all'assemblea del suo partito - diventiamo il primo partito che le tasse, ... «Il Sole 24 Ore, jul 15»
3
Barletta: Cosa accade in via Geremia Di Scanno? - BarlettaViva …
... e non contento (forse gli servivano altri metri quadrati) utilizzando il furgone parcheggiato difronte come prolungamento del negozio stesso. «BarlettaViva, jul 15»
4
Globalist.it | Senza Grecia non ci sono Europa e Occidente
... della Grecia sul fronte Sud della Nato sempre di fondamentale importanza strategica, tanto più difronte all'attuale situazione della Turchia. «Italintermedia, jul 15»
5
Talento sudamericano e razionalità tedesca: ecco chi è Mario Götze …
... una certa freddezza, che gli consente di segnare spesso, possiamo affermare di avere difronte un campione con la C maiuscola. Gioca con ... «TuttoJuve.com, jul 15»
6
Buonconvento per Fabio Papini: "Un'altra opera incompiuta"
Allo stato attuale siamo nuovamente difronte ad un opera incompiuta e la cosa che ci rende ancora più perplessi è l'abbandono del materiale ... «Il Cittadino on line, jul 15»
7
Renzi risveglia l'orgoglio del partito all'assemblea con mille delegati
“Restiamo umani difronte al dolore – ha affermato il premier - non permettiamo a nessuno di abdicare all'aspetto umano di ciascuno di noi per ... «Corriere Quotidiano, jul 15»
8
Operato al femore sbagliato, Tommaso Stara muore dopo 20 giorni
boscotrecase-ospedale CASTELLAMMARE DI STABIA – Una di quelle notizie che non vorremmo mai proporre. In primis perchè siamo difronte ... «Il Gazzettino Vesuviano, jul 15»
9
La stagione dei Tifoni è da record: "colpa" di El Nino - MeteoGiornale.it
Inoltre, se si considera l'intensità e la persistenza, il risultato è il 321% in più dell'attività normale e anche in questo caso siamo difronte a un ... «Meteo Giornale, jul 15»
10
Aereo Malesia abbattuto: video incolpa ribelli russi
... con il telefonino proprio da uno dei ribelli e dai dialoghi si percepisce chiaramente la sorpresa del trovarsi difronte ai resti di un aereo civile e non militare. «Panorama, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Difronte [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/difronte>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z