Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "visconte" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE VISCONTE EM ITALIANO

vi · scon · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE VISCONTE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Visconte e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA VISCONTE EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «visconte» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

visconde

Visconte

Coroa para a Nobreza de Viscounts em British Heraldry O visconde ou viscontessa foi um funcionário do estado feudal, que substituiu a contagem; A carga surgiu na era carolíngia. A autoridade do visconde tornou-se mais tarde hereditária e os viscondes se tornaram parte da alta nobreza. De acordo com a regulamentação da Herança Consular de Itália, o título de Visconde segue o de cavaleiro hereditário e precede o de patrício. Na heráldica italiana e espanhola, a coroa do visconde é representada por uma borda de ouro de cinco quilos cercada por uma pérola, alternando com quatro pequenas pérolas ou pontas douradas. Corona per il titolo nobiliare di visconte nell'araldica britannica Il visconte o la viscontessa era un funzionario dello stato feudale, che sostituiva il conte; la carica sorse nell'età carolingia. L'autorità del visconte divenne in seguito ereditaria ed i visconti entrarono a fare parte dell'alta nobiltà. In base al regolamento della Consulta Araldica italiana il titolo di visconte segue quello di cavaliere ereditario e precede quello di patrizio. Nell'araldica italiana e spagnola, la corona di visconte è rappresentata da un cerchio d'oro cimato da cinque punte sostenenti una perla, alternate da quattro piccole perle o da punte d'oro.

definição de visconte no dicionário italiano

A definição de um visconde no dicionário é um título nobre inferior ao de uma contagem e superior ao de um barão. Visconte também é uma pessoa que recebeu este título.

La definizione di visconte nel dizionario è titolo nobiliare inferiore a quello di conte e superiore a quello di barone. Visconte è anche persona insignita di questo titolo.

Clique para ver a definição original de «visconte» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM VISCONTE


arconte
ar·con·te
bifronte
bi·fron·te
bisonte
bi·ʃon·te
camaleonte
ca·ma·le·on·te
carroponte
car·ro·pon·te
conte
con·te
di fonte
di fonte
di fronte
di fronte
difronte
di·fron·te
far fronte
far fronte
fonte
fon·te
fronte
fron·te
giglio di monte
giglio di monte
impronte
impronte
mastodonte
ma·sto·don·te
monte
mon·te
orizzonte
o·riʒ·ʒon·te
ponte
pon·te
rinoceronte
ri·no·ce·ron·te
viceconte
vi·ce·con·te

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO VISCONTE

vischioso
viscidamente
viscidità
viscido
viscidume
visciola
visciolata
visciolato
visciolo
visco
viscoelasticità
viscontado
viscontea
visconteo
viscontessa
viscontino
viscosa
viscosimetro
viscosità
viscoso

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO VISCONTE

acero di Monte
andare a monte
automedonte
dronte
fare fronte
geronte
iguanodonte
mandare a monte
monofiodonte
pepe di Monte
rodomonte
selenodonte
sfenodonte
simbionte
sottoponte
sponte
tenere duro di fronte
testa di ponte
trovarsi di fronte
tuttoponte

Sinônimos e antônimos de visconte no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «VISCONTE»

visconte cobram dimezzato bragelonne personaggi riassunto valmont scheda libro corona titolo nobiliare nell araldica britannica viscontessa funzionario dello stato feudale sostituiva conte carica storica cascina recuperata stile equilibrio immersa verde punteggiato straordinario roseto manciata chilometri milano visconte enciclopedia treccani frequente francia inghilterra assai più italia nella gerarchia elmo argento calvino italo mondadori oscar pubblicato collana opere trovi reparto narrativa radio slcontent manuela mandracchia legge credits cura anna antonelli fabiana gudo recensioni ristoranti tripadvisor imparziali punteggio multipad prestigio ultra wikizionario contenuto aperto navigazione ricerca john singleton copley henry addington primo sidmouth your skype school prima edizione uscì presso editore einaudi torino quando cominciato scrivere volevo soprattutto infissi nobili finestre produzione serramenti personalizzati certificazione garanzia grande qualità giusto prezzo dizionari corriere sera immediatamente inferiore

Tradutor on-line com a tradução de visconte em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE VISCONTE

Conheça a tradução de visconte a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de visconte a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «visconte» em italiano.

Tradutor português - chinês

子爵
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

vizconde
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

viscount
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

विकांट
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الفيكونت نبيل
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

виконт
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

visconde
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

শেরিফ
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

vicomte
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Viscount
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Viscount
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

子爵
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

자작
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Viscount
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

tử tước
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

பிரபுப்பட்டம்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

अर्लपेक्षा कमी दर्जाचा व बॅरनपेक्षा वरच्या दर्जाचा सरदार
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

vikont
70 milhões de falantes

italiano

visconte
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

wicehrabia
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

віконт
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

viconte
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

υποκόμης
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

burggraaf
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

viscount
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Viscount
5 milhões de falantes

Tendências de uso de visconte

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «VISCONTE»

O termo «visconte» é bastante utilizado e ocupa a posição 16.228 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
85
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «visconte» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de visconte
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «visconte».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «VISCONTE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «visconte» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «visconte» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre visconte

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «VISCONTE»

Descubra o uso de visconte na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com visconte e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Il visconte dimezzato
La bizzarra storia del visconte Medardo di Terralba che, colpito al petto da una cannonata turca, torna a casa diviso in due metà (una cattiva, malvagia, prepotente, ma dotata di inaspettate doti di umorismo e realismo, l'altra gentile, ...
Italo Calvino, 2011
2
Il visconte di Bragelonne:
Il visconte di Bragelonne è un romanzo storico scritto da Alexandre Dumas e pubblicato in volume fra il 1848 e il 1850; è il lavoro finale del Ciclo dei moschettieri, trilogia che inizia con I tre moschettieri e prosegue con Vent'anni ...
Alexandre Dumas, 2014
3
Pellegrinaggio a Gorizia del visconte di Larochefoucauld
Louis François Sosthène : de visconte di La Rochefoucauld La Rochefoucauld- Doudeauville (visconte di La Rochefoucauld, poi duca di Doudeauville, poi duca di Doudeauville), Giacomo Sega. paragoni ch'avrei da fare, i disinganni po-, litici  ...
Louis François Sosthène : de visconte di La Rochefoucauld La Rochefoucauld-Doudeauville (visconte di La Rochefoucauld, poi duca di Doudeauville, poi duca di Doudeauville), Giacomo Sega, 1840
4
Vita del Visconte di Turenna
DEL. VISCONTE. DITVRENNA5. Con tutto quello, che è pacato nel trasferimento del Corpo di quefto Prencipe, nella Chiefa DI SAN DIONIGI; E nel Funerale Solenne fattogli nella Chiefa di Noftra Donna di Parigi » D'ORDINE DI SVA MAESTÀ' ...
‎1676
5
Al signor visconte De Noë pel suo opuscolo Trenta giorni in ...
Non dimenticate , o Visconte , che questa piccola brigata , già assottigliata per le vicende della campagna e degli scontri, sempreppiù si riduceva pel non poco numero degli avamposti; e perchè temendosi uno sbarco dal lato del mare ( grazie ...
Giovanni De Torrenteros, 1861
6
La trilogia di Calvino
li visconte dimezzato, l gettoni, Einaudi, Torino 1 952 // visconte dimezzato, l coralli, Einaudi, Torino 1 957 // visconte dimezzato, in / nostri antenati, Einaudi, Torino 1 960 // visconte dimezzato. Nuovi Coralli, Einaudi, Torino 1971 // visconte  ...
Giorgia Proietti Pannunzi, 2005
7
Lettera al sig. visconte A. de la Guéronniére in risposta al ...
In siffatto frangente ella abbassa la sua spada, incoraggiando . Cialdini, che passa la frontiera I Diteci, signor visconte, diteci, in grazia, avete dunque ritenuto che Garibaldi fosse un gigante, e che non avesse che un passo da fare, un colpo da ...
Félix Antoine Philibert Dupanloup, 1861
8
Vita della ven. madre Angelica Giouanna Visconte Borromea ...
Luigia Mariana Gonzaga. te sino, che finita la Messa Conuentua~ le, affrettandosi il Padre Consessore , hebbe ella dal medesimo tutti li aiuti .spirituali di uell'vltimo passo, hauendo già poc i giorni prima riceuuto tutti li Santissimi Sacramenti,e ...
Luigia Mariana Gonzaga, 1673
9
L'ortolana del visconte d'Arlincourt: “L'ortolana” 1. 1
“L'ortolana” 1. 1. -- 61 -f vano' agli usati lavori , serenavanò le 'sembianze ai dolci raggi dell' astro diurno che illuminavà la grande città , furiosa contrada , ammirabile città , oro e fango , para-' disc e letamajo , gloria e delitto , Parigi.
‎1849
10
Il castello di Chaumont racconto storico del visconte ...
Charles Victor Prévôt vicomte d' Arlincourt (vicomte d'). Iddio le destinava. Gli uomini non conoscono l' amore che dopo averlo provato; le donne lo conoscono prima. ' .. Mezzanotte suonava al grande orologio di Chaumont. La principessa era ...
Charles Victor Prévôt vicomte d' Arlincourt (vicomte d'), 1854

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «VISCONTE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo visconte no contexto das seguintes notícias.
1
Pentone, domenica 26 luglio il concerto dei “Persevera” nella …
Locandina VISCONTE concerto Persevera locandina Nell'ambito dei festeggiamenti della Festa della Madonna della Provvidenza della Frazione di Visconte ... «Soveratiamo.com, jul 15»
2
Pentone (Cz), ripartito sabato il Miniparkviscontebeach 3.0 di Visconte
Sulle note della famosa sigla della serie LOVE BOAT, la “Pacific Princess” di Visconte alias il Miniparkviscontebeach è stato presentata ai suoi ospiti e alle ... «InfoOggi, jul 15»
3
Pentone (CZ), un'estate a Visconte insieme all'Associazione …
PENTONE, 23 GIUGNO 2015 - A Visconte l'associazione culturale Musagete 2 avrà un 'ESTATEDANIMO'. È questo il sottotitolo dell'estate 2015 che affiancherà ... «InfoOggi, jun 15»
4
Обзор Prestigio Multipad Visconte Quad 3G: офис в кармане …
Речь сегодня пойдет об Prestigio Multipad Visconte Quad 3G. Не пугайтесь длинного названия. Это компактный планшет с полноценной операционной ... «CNews.ru, jun 15»
5
La vita del Visconte di Castegnate alla biblioteca Rostoni
Il visconte Livio Cerini di Castegnate è stato infatti un esimio cittadino castellanzese, figlio di una generazione di illuminati imprenditori e del primo Sindaco del ... «Varese News, jun 15»
6
Servizio di autobus straordinario tra piazza Visconte Cerini e piazza …
Il servizio straordinario farà da spola tra piazza Visconte Cerini (piazza mercato) e piazza Paolo VI (piazza della chiesa) tra le ore 9,00 e le ore 12,00. L'invito è ... «AsseSempione.info, jun 15»
7
Improvvisazioni sulle ricette del Visconte
Improvvisazioni letterarie tra le ricette del Visconte. Con questa iniziativa la Biblioteca Civica di Castellanza aderisce alla quarta Giornata nazione delle ... «Varese News, jun 15»
8
Castellanza riscopre il tesoro enogastronomico del visconte Cerini
CHI E' CERINI - Il Visconte Livio Cerini di Castegnate è stato infatti un esimio cittadino castellanzese, figlio di una generazione di illuminati imprenditori e del ... «Varese News, mai 15»
9
Pentone (CZ), torna il divertimento estivo col minipark acquatico di …
Dal 1 luglio al 15 settembre, su una superfice di 200 mq messa a disposizione dal Comune di Pentone, nella comunità di Visconte, Musagete 2 porterà una ... «InfoOggi, mai 15»
10
I Tesori della gastronomia con il visconte Livio Cerini di Castegnate
Il visconte Livio Cerini di Castegnate è stato un esimio cittadino castellanzese, figlio di una generazione illuminati imprenditori e del primo sindaco del Secondo ... «Legnanonews, mai 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Visconte [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/visconte>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z