Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "quintuplice" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE QUINTUPLICE EM ITALIANO

quin · tu · pli · ce play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE QUINTUPLICE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Quintuplice e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA QUINTUPLICE EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «quintuplice» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de quintuplice no dicionário italiano

A definição de cinco vezes no dicionário é que ele consiste em cinco elementos, mesmo diferentes uns dos outros: o q. aspecto de um argumento.

La definizione di quintuplice nel dizionario è che è costituito da cinque elementi, anche differenti tra loro: il q. aspetto di un argomento.


Clique para ver a definição original de «quintuplice» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM QUINTUPLICE


atreplice
tre·pli·ce
atriplice
atriplice
complice
com·pli·ce
divenire complice
divenire complice
duplice
du·pli·ce
girasole semplice
girasole semplice
macchina semplice
macchina semplice
molteplice
mol·te·pli·ce
moltiplice
moltiplice
multiplice
multiplice
ottuplice
ot·tu·pli·ce
piu semplice
piu semplice
quadruplice
qua·dru·pli·ce
rendere complice
rendere complice
semplice
sem·pli·ce
settemplice
set·tem·pli·ce
simplice
simplice
soldato semplice
soldato semplice
supplice
sup·pli·ce
triplice
tri·pli·ce

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO QUINTUPLICE

quintessenza
quintessenziale
quintessenziare
quintessenziato
quintettistico
quintetto
quintiglio
quintile
quintilio
quintilione
quintina
quintino
quinto
quinto potere
quintodecimo
quintogenito
quintultimo
quintuplicare
quintuplicazione
quintuplo

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO QUINTUPLICE

alice
calice
cardo-pallottola semplice
centuplice
cicerchia semplice
coltellaccio a foglia semplice
elice
essere felice
felice
ilice
in tralice
infelice
pollice
salice
selice
sestuplice
silice
slice
tralice
ulice

Sinônimos e antônimos de quintuplice no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «QUINTUPLICE»

quintuplice quintuplice grandi dizionari quin costituito cinque elementi anche differenti loro aspetto argomento traduzione traduzioni antonimi informazioni riguardo nell enciclopedia inglesi dicios quíntuple miglior gratuito corriere della sera scopri termine significato repubblica glosbe gratuitamente sfoglia parole milioni frasi tutte lingue wiktionary italian edit adjective masculine feminine plural quintuplici fivefold quintuple retrieved from garzanti linguistica formato parti aspetti treccani quintùplice tardo quintŭplex plĭcis comp quintus quinto tema plicare piegare compone sapere cinqueaspetti quinque deriv convizione manisapancakam shankara

Tradutor on-line com a tradução de quintuplice em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE QUINTUPLICE

Conheça a tradução de quintuplice a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de quintuplice a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «quintuplice» em italiano.

Tradutor português - chinês

五倍
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

cinco veces
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

fivefold
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

पांचगुना
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

خماسي
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

пятикратный
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

quíntuplo
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

পঁচগুণ
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

quintuple
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

lima kali ganda
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

fünffach
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

五重
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

오배의
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

fivefold
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

làm thành năm phần
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

ஐந்துமடங்கிற்கு
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

पाचपट
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

beş katına
70 milhões de falantes

italiano

quintuplice
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

pięciokrotnie
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

п´ятикратний
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

de cinci ori
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

πενταπλάσια
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

vyfvoudig
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

femfaldig
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

femdoblet
5 milhões de falantes

Tendências de uso de quintuplice

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «QUINTUPLICE»

O termo «quintuplice» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 86.372 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
21
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «quintuplice» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de quintuplice
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «quintuplice».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «QUINTUPLICE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «quintuplice» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «quintuplice» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre quintuplice

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «QUINTUPLICE»

Descubra o uso de quintuplice na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com quintuplice e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Il libro tibetano dei morti
Il quintuplice sentiero di luce di cui parla il Libro dei Morti è il sentiero delle cinque radiose sapienze dei Tathdgata; nel loro insieme essi formano la quintuplice radiazione iridata, la Chiara Luce primigenia. La meditazione sulla luce è uno ...
I. Lauf Detlef, Lauf, 1992
2
Visuddhimagga Vol. II
mantenimento dell'attenzione”; la concentrazione del secondo jhāna secondo il metodo quintuplice è “priva di applicazione dell'attenzione e con il solo mantenimento dell'attenzione”. Difatti colui che, avendo osservato gli inconvenienti della ...
Antonella Serena Comba
3
Grammatica pratica dell'italiano dalla A alla Z
2 I moltiplicativi (aggettivi e sostantivi) sono limitati a poche unità, ma formano due serie parallele: • doppio, triplo, quadruplo, quintuplo, sestuplo, settuplo, ottuplo, nonuplo, decuplo, centuplo; • duplice, triplice, quadruplice, quintuplice, ...
Max Bocchiola, Ludovico Gerolin, 1999
4
Cieli Della Mente
... l'udito i beni celesti — perché solo mediante l'udito si riceve l'insegnamento — e lo atman stesso è la sua attività, perché è mediante lo atman che si agisce. Quintuplice è il sacrificio, quintuplice è la vittima, quintuplice è l'uomo: 52.
Guglielmo Marino, 1988
5
Il potere del serpente
VERSETTO 7 Questo inno in lode del Quintuplice Sgabello fu innalzato da Colui che ha Cinque Volti. Da (Ila recitazione e dall'ascolto di) esso si ottiene quel bene che si suole ottenere (recitando e ascoltando) tutti gli inni in lode di Shiva.
Arthur Avalon, 1992
6
Gli imperi del tempo. Calendari, orologi e culture
anche una concezione quintuplice. Queste polarità si associano generando le cinque forme elementari: metallo, legno, acqua, fuoco e terra, che presentano somiglianze con il concetto greco della degenerazione del mondo nelle forme prime ...
Anthony Aveni, 1993
7
In traccia di luna. Mitologie lunari tra oralità e scrittura
LA LUNA E BINA, TRINA, QUINTUPLICE, BISESSUALE E ANDROGINA La luna è fondamentalmente doppia. Gli aspetti, che più di altri si sono imposti alla fantasia degli uomini, sono quelli contraddittoriamente paradossali della luna piena e ...
Alfonso Cardamone, 2006
8
Vita di Giordano Bruno da Nola
Il che infatti conseguiva, perciocchè indi a poco dalla sua venuta noi lo troviamo leggere in quella Università sul- l' immortalità dell'anima e sulla quintuplice sfera, e provocare ai consueti duelli delle dispute i dottori oxfordensi. Queste sue ...
Domenico Berti, 1868
9
L'eredità celtica. Antiche tradizioni d'Irlanda e del Galles
Capitolo V UNA GERARCHIA DI PROVINCE "Qualsiasi cosa esista è quintuplice ". Taittiriyaka-Upanishad, 1, 7 1 L'Irlanda moderna è composta da quattro grandi province, il Connacht, l'Ulster, il Leinster e il Munster, le cui origini risalgono a ...
Alwin Rees, Brinley Rees, 2000
10
Visuddhimagga Vol. I
(ājīvaparisuddhi) e moralità relativa agli oggetti necessari (paccayasannissita). È quintuplice in quanto moralità consistente in una purificazione limitata ( pariyantapārisuddhi) ecc. Difatti nella Paṭisambhidā è stato detto: Ci sono cinque tipi di ...
Antonella Serena Comba

3 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «QUINTUPLICE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo quintuplice no contexto das seguintes notícias.
1
Sesta edizione del Premio Zingarelli – Cerignola | Bando
... 6 – 71042 – Cerignola (FG), specificando la sezione “Poesia inedita a tema libero”, in quintuplice copia, corredata da un cd-rom contenente ... «lanotiziaweb.it, out 13»
2
Il Teatro Comunale al bivio delle perizie
Le lettere rassicuranti mandate in quintuplice copia (!!!) agli stessi abbonati (con costi inutili e facilmente immaginabili) dicevano il falso? «Estense.com, jun 12»
3
Nuove pubblicazioni di storia cremonese di Michele Bosio
Egli fu anche progettista di importanti strumenti, tra i quali spicca il quintuplice organo della Cattedrale di Bologna (tre tastiere, 60 registri, 3500 ... «Welfare Cremona, abr 10»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Quintuplice [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/quintuplice>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z