Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "atriplice" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ATRIPLICE EM ITALIANO

atriplice play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA ATRIPLICE EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «atriplice» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de atriplice no dicionário italiano

A definição de atriplice no dicionário é uma planta herbácea anual da Chenopodiacee, com flores coletadas em ramos e folhas comestíveis, sendo a variedade mais comum a bietolona.

La definizione di atriplice nel dizionario è pianta erbacea annua delle Chenopodiacee, con fiori raccolti in grappolo e foglie commestibili, la cui varietà più comune è il bietolone.


Clique para ver a definição original de «atriplice» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM ATRIPLICE


atreplice
tre·pli·ce
complice
com·pli·ce
divenire complice
divenire complice
duplice
du·pli·ce
girasole semplice
girasole semplice
macchina semplice
macchina semplice
molteplice
mol·te·pli·ce
moltiplice
moltiplice
multiplice
multiplice
ottuplice
ot·tu·pli·ce
piu semplice
piu semplice
quadruplice
qua·dru·pli·ce
quintuplice
quin·tu·pli·ce
rendere complice
rendere complice
semplice
sem·pli·ce
settemplice
set·tem·pli·ce
simplice
simplice
soldato semplice
soldato semplice
supplice
sup·pli·ce
triplice
tri·pli·ce

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO ATRIPLICE

atrabiliare
atramento
atreplice
atrepsia
atresia
atriale
atrichia
atrio
atriplice a foglie allungate
atriplice alimo
atriplice comune
atriplice degli orti
atriplice di Tornabene
atriplice glauca
atriplice litorale
atriplice lucida
atriplice molle
atriplice portulacoide
atriplice rosea
atriplice tatarica

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO ATRIPLICE

alice
calice
cardo-pallottola semplice
centuplice
cicerchia semplice
coltellaccio a foglia semplice
elice
essere felice
felice
ilice
in tralice
infelice
pollice
salice
selice
sestuplice
silice
slice
tralice
ulice

Sinônimos e antônimos de atriplice no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «ATRIPLICE»

atriplice degli orti comune rosso atriplice tuscia tavola riconosce foglie triangolari deriva termine triplex bluastre subvarietà rosse atriplex hortensis tatarica parco naturale delle saline sicciole differenza della parente dalle lanceolate specie veramente rara trova esclusivamente alla foce canale descrizione pianta medicinale erbacea annuale fusto eretto portamento piramidale forma freccia sono acute intere erbario utilizzo proprietà curative questa utilizzata dalla medicina

Tradutor on-line com a tradução de atriplice em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ATRIPLICE

Conheça a tradução de atriplice a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de atriplice a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «atriplice» em italiano.

Tradutor português - chinês

Atriplice
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Atriplice
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Atriplice
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Atriplice
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

Atriplice
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Atriplice
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Atriplice
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Atriplice
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Atriplice
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Atriplice
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Atriplice
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

Atriplice
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

Atriplice
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Atriplice
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Atriplice
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Atriplice
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Atriplice
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Atriplice
70 milhões de falantes

italiano

atriplice
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Atriplice
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Atriplice
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Atriplice
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Atriplice
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Atriplice
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Atriplice
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Atriplice
5 milhões de falantes

Tendências de uso de atriplice

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ATRIPLICE»

O termo «atriplice» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 77.194 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
30
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «atriplice» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de atriplice
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «atriplice».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «ATRIPLICE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «atriplice» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «atriplice» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre atriplice

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «ATRIPLICE»

Descubra o uso de atriplice na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com atriplice e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
I discorsi ne i sei libri della materia medicinale di ...
ATRIPLICE DOMESTICO. m* Dcll'Atriplice . Cap. CX. Lo ATRiPticH с heibaggio conoiciuto. E' di due fpetie, faluatico cio è, & domeítico. Man- giali lefio come gli altri hcrbaggi : & cofi mollifica il corpo. Applicato tanto crudo, quanto cotto rifolue i  ...
Pietro Andrea Mattioli, 1557
2
I Discorsi ne i sei libri della materia medicinale di P. ...
Mangiasi lesso come gli altri herbaggi : 8c cosi mollifica il corpo .Applicato tanto crudo , quanto cotto risolue i pani. Il suo sem'e beuuto con acqua mclata guarisce coloro , à cui è traboccato ilficle . Atriplice,8e L'A 'r n I p L 1 c a non si sèmina ...
Pietro Andrea Mattioli, 1555
3
Herbario nuouo
ATRIPLICE. e&r. FriguSi&himoretntnediecinsmducUiAT ri H*x Suft'ufos & felle iuuat,tum mottìt & aluum, Difcutit & panos, &fcabros detrabifvngues; □Expedit infarclus iecoris^omitumque kceffit. • : Nomi. Gre. KlfipitPjt >ìj ^vaj-ax.i^esW.Lar.
Castore Durante, Giacomo Bericchia ((Roma)), Giacomo Tornieri ((Roma)), 1585
4
I discorsi di M. Pietro And. Matthioli sanese, medico del ...
Dell'Atriplice. Cap. CX. L o A 'r R I P L I c E è herbaggío conosciuto . F_ djduc spctie,saluatíco cio è,& domestico. Manìasi lesso come gli altrihcrbaggi : ö( cosi mollifica il corpo . Applicata tanto crudo , quanto cotto riFoluc i pani . Il suo seme  ...
Pietro Andrea Mattioli, Pedanius Dioscorides, 1559
5
Nuovo corso completo di agricoltura teorica e pratica: ...
Atriplex. Genere di piante della poligamia monoecia , e della famiglia delle chenopodie , che contiene una dozzina di specie , delle quali una si coltiva nei giardini a motivo delle sue foglie , che si mangiano crude e cotte. L' atriplice ...
6
I Discorsi nei 6 libri di Pedacio Dioscoride della materia ...
Dell'Atriplice. Cap.' CX.' 'I V I'. o A 1' it I P L 1 c E è herbaggio conol'ciuto . F. di due i'petie,faluatico cio è,& domelìico.' Mana iafi_ lell'o come gli altriherbaggi : & coli mollil'ica il corpo . Applicate tanto crudo , quanto cotto ril%olue i pani . Il l'uo ...
Pietro-Andrea Mattioli, 1559
7
Corso elementare teorico di botanica
... Ruta capraria 125 Astragalo di Montpellier 139 Astro cinese 58 Astro della Nuova-Olanda 10 5 Atratile bassa 149 Atriplice a foglia di Porcellana Atriplice a foglie rosse 79 Atriplice laciniata 58 Atriplice ortense 57 Atriplice patente 130 Avena ...
Casimiro Gómez de Ortega, 1788
8
Corso elementare teorico di botanica ed Introduzione alla ...
... 5 Astragalo di Montpellier 139 Astro cinese 58 Astro della Nuova-Olanda 105 Atratile bassa 149 Atriplice a foglia di Porcellana 5 3 Atriplice a foglie rosse 79 Atriplice laciniata 58 Atriplice ortense 57 Atriplice patente 1 30 Avena comune 160 ...
Casimiro Gómez Ortega, 1788
9
Flora veronensis quam in prodromum florae Italiae ...
Atriplice domestica о Ыапсо , Bietolöne, Spina- cioné. Ital. fi Atriplex hortehsis rubra . С. B. pin. 1 1 9. Atriplice rossa . Ital. Flores subritrbacei . Aesttte. Io h or lis oleracci« Ilafiae olim excolebatur ob b«rbam , Spinaciae blcraceáe rtíodo edulemj ...
Ciro Pollini, 1824
10
Dizionario delle scienze naturali nel quale si tratta ...
(Lem.) ATR1CHIUM. ( Boi. ) V. Ateichio. (P. B.) (Lem.) ATR1GNO, TRIGNO. (Boi.) Secondo il Tenore, è conosciuto con questi nomi nel regno di Napoli, il prugnolo, //ni- nus spinosa , L. (A. B.) ATRIPLEX. (Bot.) V. Atriplice. (Mass.) ATRIPLICE.

2 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ATRIPLICE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo atriplice no contexto das seguintes notícias.
1
Enrico Crippa: le parole dell'orto
... vinaccioli e affettati finemente, accompagnati da un'insalatina di amaranto, atriplice, shiso rosso e anche verde, più fiori anch'essi rossi come ... «Tiscali, jun 15»
2
Enrico Crippa: le parole dell'orto
... vinaccioli e affettati finemente, accompagnati da un'insalatina di amaranto, atriplice, shiso rosso e anche verde, più fiori anch'essi rossi come ... «Tiscali, jun 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Atriplice [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/atriplice>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z