Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "radersi" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE RADERSI EM ITALIANO

radersi play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE RADERSI

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Radersi é um verbo.
O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM RADERSI


arrendersi
arrendersi
attendersi
attendersi
chiedersi
chiedersi
chiudersi
chiudersi
comprendersi
comprendersi
concedersi
concedersi
concludersi
concludersi
difendersi
difendersi
diffondersi
diffondersi
espandersi
espandersi
estendersi
estendersi
godersi
godersi
intendersi
intendersi
nascondersi
nascondersi
perdersi
perdersi
prendersi
prendersi
rendersi
rendersi
riprendersi
riprendersi
sedersi
sedersi
vedersi
vedersi

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO RADERSI

raddrizzarsi
raddrizzatore
raddrizzatrice
raddrizzatura
radducibile
raddurre
radente
radenza
radere
radere al suolo
radezza
radi e getta
radiale
radialmente
radiante
radiare
radiativo
radiato
radiatore
radiatorista

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO RADERSI

accendersi
confondersi
contendersi
credersi
da non credersi
decidersi
disperdersi
distendersi
dividersi
escludersi
fondersi
illudersi
non e da escludersi
provvedersi
ricredersi
rivedersi
succedersi
tendersi
uccidersi
vendersi

Sinônimos e antônimos de radersi no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «RADERSI» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano têm um significado semelhante ou idêntico a «radersi» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em italiano de radersi

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «RADERSI»

radersi fare peli pube mano libera sopracciglia contropelo senza schiuma uomo braccia femminile arte esiste modo migliore raccontiamo modi wikihow come radersi metodi più comuni comodi rimuovere uomini donne anche esistono diverse zone delle pelle gillette menu_shopnow_click tendenze maschili glossario mondo british passato inusuale solo maggior parte degli recavano barbiere volte alla settimana quasi sempre mattina rasatura personaltrainer procedura così semplice potrebbe immaginare operazioni richiedono infatti certa abilità manuale osservanza regole barba rito perduto medicitalia luigi laino decenni ormai mass media bombardano loro potenziali utenti faceva nonno kennedy roberto chibbaro cosa accomuna presidente strumenti entrambi facevano rasoio sicurezza elettrico tutti segreti farlo bene sappiamo quello sono corrente quei trucchi meglio

Tradutor on-line com a tradução de radersi em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE RADERSI

Conheça a tradução de radersi a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de radersi a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «radersi» em italiano.

Tradutor português - chinês

刮胡子
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

afeitarse
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

to shave
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

हजामत
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

حلاقة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

брить
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

barbear
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

কামান
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

raser
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

mencukur
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

rasieren
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

剃ります
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

면도
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

cukur brengos
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

cạo râu
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

ஷேவ்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

हजामत
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

tıraş
70 milhões de falantes

italiano

radersi
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

golić
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

голити
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

bărbierit
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ξύρισμα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

skeer
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

rakning
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

barbering
5 milhões de falantes

Tendências de uso de radersi

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «RADERSI»

O termo «radersi» se utiliza regularmente e ocupa a posição 42.786 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
61
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «radersi» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de radersi
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «radersi».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «RADERSI» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «radersi» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «radersi» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre radersi

EXEMPLOS

2 CITAÇÕES EM ITALIANO COM «RADERSI»

Citações e frases célebres com a palavra radersi.
1
Raymond Chandler
Aveva bisogno di radersi – ne avrebbe avuto bisogno anche il giorno prima.
2
Tom Robbins
Dei sette nani, solo cucciolo aveva il volto rasato. Questo dovrebbe dirci qualcosa sull'abitudine di radersi.

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «RADERSI»

Descubra o uso de radersi na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com radersi e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Dizionario di erudizione storico-ecclesiastica da S. Pietro ...
Augusto aspettò per radersi la barba il 9.5.° anno, e die' un convito al popolo; e Nerone quando ciò fece, ripose in vaso d' oro la barba,che offri a Giove, ed isti. to '1 le feste juvenalia (della 1.' Tonsura de'capelli e della barba degli antichi ...
Gaetano Moroni, 1859
2
Dizionario delle origini, invenzioni e scoperte nelle arti, ...
Siccome Erodoto narra, che gli Egizj in segno di duolo lasciavano crescere la loro barba e i loro capelli, si deduce da questo, che i primi forse adottato avessero l'uso di radersi la barba e di tagliare o accorciare i capelli. Gli Assirj, i Persiani, ...
‎1828
3
Dizionario delle origini, invenzioni e scoperte nelle arti, ...
Siccome Erodoto narra, che gli Egizj in segno di duolo lasciavano crescere la loro barba e i loro capelli, si deduce da questo, che i primi forse adottato avessero l'uso di radersi la barba e di tagliare o accorciare i capelli. Gli Assirj, i Persiani, ...
‎1831
4
Guivenale e Persio spiegati con le dovuta modestia in versi ...
Movm't . ma per ritornar' al nostro proposito , da cui quest' osservazione gramaticale ci ha alquanto divertiti, è d'uopo avvertire , che il tosarsi appresso de' Romani su sempre distinto dal radersi il capo; essendo stato il radersi proprio de'  ...
Decimus Junius Juvénal, Silvestra, 1711
5
Giuvenale, e Persio spiegati con la dovuta modestia in versi ...
Moon-'t . ma per ritornar' al nostro proposito , da cui quest' osservazione gramaticale ci ha alquanto divertiti, è d'uopo avvertire , che il tosarsi appresio de' Romani fil sempre distinto dal radersi il capo; essendo stato il radersi proprio de'  ...
Decimus Iunius Iuvenalis, Aulus Persius Flaccus, Camillo Silvestri, 1711
6
Dissertazione di polizia medica sul Pentateuco sopra le ...
per tutti i patenti, e per i gvnilori ci vuole anche un altrui sollecitazione per radersi dopo tale data . Mi piace che si possa -però levare quello , che torno l' orbiculare mu— scolo può impedire il comodo cibo, onde simili cerimonie non isturbino ...
Benedetto FRICCI, 1789
7
L'huomo, e sue parti figurato, e simbolico, anatomico, ...
Hanno in Costume i Sacerdoti d' Egitto , allo scriuer d' Erodoto , di radersi ogni terzo giorno tc. mendo , che nel sacrificare , che fanno a gl' lddii' non le cada qualche cosa d'immondo da quella , che contamini il Satrificio ;Come era , al ...
Ottavio Scarlattini, Domenico Maria Bonavera, 1684
8
Il grande dizionario dei sogni
Rasoio Dobbiamo distinguere tra i sogni in cui il rasoio serve per radersi e quelli in cui viene usato come arma. Il rasoio, come il radersi, implica il desiderio di impiegare maggiore volontà e sincerità nell' affrontare i fatti e i problemi che si ...
Emilio Salas, 1990
9
Il libro per interpretare i sogni e giocare i numeri
Vedi anche Radersi Bocca 80, 15, 56, 86, 8 Se la bocca attrae l'attenzione del so - gnatore come organo della parola o del canto, gli si offriranno maggiori possibilità di farsi sentire e di farsi va- lere nell'ambiente familiare o lavorativo.
Leda Ballinari, 2010
10
Lezioni di storia, mitologia e costumi
... che quando si abboccò con Massinissa in Spagna avea lunghi capelli ; giacchè questo incontro marca F epoca del 546. ed il secondo accadde nel 549. per cui è da credere che forse per il caldo del paese egli stimasse di radersi del tutto.
Giuseppe Antonio Guattani, 1839

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «RADERSI»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo radersi no contexto das seguintes notícias.
1
A causa dell'ovaio policistico deve radersi 3 volte al giorno, la storia …
E' costretta a radersi più volte al giorno per non avere la peluria sul viso, tanto che arriva a spendere circa 2mila sterline ogni anno per rasoi e schiuma da barba ... «Donna Fanpage, jul 15»
2
Jasmin, la studentessa che rifiuta di radersi: "Essere pelosa non mi …
"Essere pelosa non mi fa paura - ammette Yasmin - In una società dove tutte le donne devono radersi per forza, non mi vergogno a dire che non lo faccio. «Leggo.it, mai 15»
3
Batman vs Superman: Jesse Eisenberg dovrà radersi a zero
Una delle grandi domande che turbinano intorno Batman vs Superman: Dawn of Justice è stata esposta da Jesse Eisenberg riguardo l'assumere i panni di Lex ... «Cinematographe, abr 15»
4
Rasatura. Come scegliere il sapone da barba
Nonostante gli uomini lo ritengano spesso una seccatura, radersi è uno dei gesti più virili. C'è chi sceglie la schiuma per ottenere un viso liscio in modo più ... «GQ.com, mar 15»
5
Le donne si fanno la barba: l'ultima follia
Spalleggiate, tra l'altro, da Michael Prager, medico estetico londinese, che diceva: “Dal punto di vista delle strategie antietà, radersi funziona sulla pelle come ... «La Repubblica, fev 15»
6
"Le donne dovrebbero farsi la barba". I benefici sulla pelle …
Si sveglia ogni mattina alle 6.30, applica un po' di schiuma da barba sul viso, prende il rasoio e inizia a radersi. Non è la routine mattutina di un uomo ma quella ... «L'Huffington Post, fev 15»
7
Donne fatevi la barba, è ideale contro le rughe
Altro che botox. Per mantenersi giovani la cura arriva dall'Inghilterra: radersi, proprio come gli uomini. Francesco Maddaloni - Lun, 09/02/2015 - 14:58. «il Giornale, fev 15»
8
Peli Pubici: Sbagliato Radersi, è Pericoloso e può Avere …
Sono tutti metodi di epilazione intima femminile (quella maschile, ormai sempre più frequente, potrebbe ampiamente essere trattata in un discorso a parte!). «Vita Da Mamma, jan 15»
9
Come farsi la barba senza schiuma: 5 consigli utili
Siete pronti per scoprire i 5 consigli utili per radersi senza schiuma da barba? Ecco a voi i nostri comandamenti! Pre-rasatura 1 esfoliare il viso. Richiede un po' ... «QNM, jan 15»
10
Costoso radersi, barba di moda
01:55 - Negli Usa aumentano gli uomini con la barba: contro il continuo aumento del prezzo di rasoi e affini, in molti in America hanno smesso di radersi, e per i ... «TGCOM, nov 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Radersi [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/radersi>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z