Baixe o aplicativo
educalingo
rapsodo

Significado de "rapsodo" no dicionário italiano

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE RAPSODO EM ITALIANO

ra · pso · do


CATEGORIA GRAMATICAL DE RAPSODO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Rapsodo e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA RAPSODO EM ITALIANO

rapsodo

A Rhapsody é a cantora profissional que, no mundo grego antigo, recita e canta, geralmente na memória, poemas épicos de Homero e outros autores, mas também poemas líricos, eloquentes e poéticos. O termo começa a aparecer na literatura grega no século V aC. e por um passo de Pindaro ele deriva a etimologia, que pode ser conectada ao verbo ραπτειν, para que o Rhapsodo seja o "cuculário de costura". De acordo com essa etimologia, alguns estudiosos inferiram que a rapsódia, ao contrário do ego, simplesmente repete o que lhe havia sido transmitido pelas gerações anteriores. Outros, por outro lado, pensam que mesmo os rapsodistas iriam intervir no repertório tradicional, talvez enriquecê-lo. Por exemplo, pensa-se que a composição de certos hinos homéricos foi devido a eles, que no ator precedeu certas partes dos verdadeiros poemas. O seu papel na transmissão da herança mítica do grego continua fundamental. No entanto, a rapsódia originalmente recitada com a lira, mais tarde substituída por uma vara, como se vê nas representações dos vasos grego antigo.

definição de rapsodo no dicionário italiano

A primeira definição de rapsodo no dicionário é na Grécia antiga, um cantor que declamou, acompanhando-se com a lira, seus poemas próprios ou épicos, inspirados pelos grandes mitos e feitos dos heróis. Outra definição de rhapsode é uma cantora popular, contadora de histórias. Rapsodo também é o autor de pequenos trabalhos orgânicos e fragmentários.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM RAPSODO

cacasodo · controesodo · esodo · lavorare sodo · sodo · venire al sodo

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO RAPSODO

rappresentativamente · rappresentatività · rappresentativo · rappresentato · rappresentatore · rappresentazione · rappresentazione prospettica · rappresentazione scenica · rappreso · rappressare · rappropriare · rapprossimare · rappuntare · rapsodia · rapsodicamente · rapsodico · rapsodista · raptatorio · raptorio · raptus

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO RAPSODO

allo stesso modo · apodo · brodo · commodo · comodo · diodo · dodo · fare in modo · ferodo · frodo · grosso modo · in particolar modo · in qualche modo · in questo modo · in tal modo · lodo · metodo · modo · nodo · periodo

Sinônimos e antônimos de rapsodo no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «RAPSODO» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano têm um significado semelhante ou idêntico a «rapsodo» e pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «RAPSODO»

rapsodo · artista · autore · bardo · cantastorie · cantore · giullare · menestrello · musico · poeta · rimatore · trovatore · troviero · vate · verseggiatore · significato · aedo · professionista · nell · antico · mondo · rapsodo · enciclopedia · treccani · recitatore · professionale · epica · nome · ἀοιδός · solo · dizionari · corriere · della · sera · antica · grecia · recitava · poemi · epici · accompagnandosi · cetra · atlante · storico · più · ricco · sito · storia · illustrata · centinaia · mappe · foto · commenti · audio · cialmente · quelle · grandi · psò · declamava · lira · proprie · altrui · carattere · epico · ispirate · wikizionario · contenuto · aperto · navigazione · compositore · versi · pubblico · measure · master · about · itinerante · suoi · poeti · testo · antonomasia · delle · recite ·

Tradutor on-line com a tradução de rapsodo em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE RAPSODO

Conheça a tradução de rapsodo a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.

As traduções de rapsodo a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «rapsodo» em italiano.
zh

Tradutor português - chinês

rhapsodist
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

rapsoda
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

rhapsodist
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

rhapsodist
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

rhapsodist
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

рапсод
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

rapsodo
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

প্রবল উদ্দীপনার সঙ্গে কিছু বলা বা লেখা
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

rhapsode
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

rhapsodist
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Rhapsoden
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

rhapsodist
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

rhapsodist
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

rhapsodist
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

rhapsodist
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

உணர்ச்சிக் கொந்தளிப்பில்
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

rhapsodist
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

heyecanlı konuşmacı
70 milhões de falantes
it

italiano

rapsodo
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

rapsoda
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

рапсод
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

rapsod
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ραψωδός
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

rhapsodist
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

rhapsodist
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

rhapsodist
5 milhões de falantes

Tendências de uso de rapsodo

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «RAPSODO»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de rapsodo
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «rapsodo».

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre rapsodo

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «RAPSODO»

Descubra o uso de rapsodo na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com rapsodo e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Museo di letteratura e filosofia, per cura di S. Gatti. ...
E poiché tu sai conoscere le cose del comando, te conosci tu come uomo militare , ovvero come buon rapsodo che tu sei ? Jon. L'uno o l'altro, veramente mi pare che non importi punto il saperlo. Socr. Come dici che non imporla ? tu dici che ...
Museo di scienze e letteratura, Stanislao Gatti, 1859
2
I dialoghi: 1: Dialoghi socratici
Ma da che tu t' intendi di cose militari, ne conosci tu forse per l'arte militare che tu possiedi, o per ciò che tu' sei rapsodo valente?; ' . Ione. Non parmi che in ciò sia differenza. Socenre. Come, tu di' che non v' ha differenza? una sola ti pensi tu ...
Plato, 1873
3
Tutte le opere
SOCRATE Per esempio, dici, il rapsodo e nonil contadino saprà quali parole unoschiavo contadino devedire per rabbonirei buoi inferociti? IONE Nodicerto. SOCRATEE dici che saprà quali parole deve dire una tessitrice sulla lavorazione  ...
Platone, 2013
4
Studi di poesia greca e latina
Questi, facendo leva su alcune locuzioni omeriche, in cui pà7rteiv significa escogitare, inventare, tramare, sosteneva che la parola rapsodo dovesse indicare il cantore che crea. Il Patzer osserva che questa interpretazione non giunge a ...
Giovanni Tarditi, 1998
5
La ricerca non ha fine. Autobiografia intellettuale
All'osservazione di Socrate, che quando è posseduto dal dio il rapsodo diventa naturalmente del tutto pazzo (per esempio quando trema per la paura, anche se non corre alcun pericolo) e trasmette anche al suo pubblico le stesse insensate ...
Karl R. Popper, Dario Antiseri, 1997
6
A più voci: filosofia dell'espressione vocale
Perché un rapsodo "speciale" che è diverso da tutti gli altri, visto che la critica all' illusionismo dei poeti potrebbe funzionare benissimo, o forse ancor meglio, se l' interlocutore di Socrate fosse un rapsodo "normale"? Forse che Omero - se ...
Adriana Cavarero, 2003
7
Il ballo tondo
Hora è un luogo dell'anima, un paese in cui il tempo, i fatti, le persone sono avvolti in un'atmosfera magica.
Carmine Abate, 2012
8
Filologia e presenza dell'antico
Collo stesso rigore razionalistico si potrebbe obiettare a Jachmann che, se quel giorno è proprio il giorno delle nozze, il rapsodo non potrebbe assicurarci che in quell'occasione Ippodamia concepì: certe cose, come si sa, non avvengono ...
Giuseppe Fischetti, 1986
9
Poesia e pubblico nella Grecia antica: da Omero al V secolo
Ma è altresì evidente che anche Senofane operava al pari di altri rapsodi, quali Teagene di Reggio, che alla recitazione dei poemi omerici faceva seguire il proprio commento allegorico; egli era dunque un rapsodo che, dopo aver recitato  ...
Bruno Gentili, 2006
10
La questione omerica dal Cinquecento al Settecento
Interessante è in particolare il suo tentativo di conciliare le informazioni fornite dalle fonti offrendo una spiegazione di come si sia giunti all'applicazione del nome rapsodo ai performers di carmi altrui, mentre originariamente esso faceva ...
Luigi Ferreri, 2007

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «RAPSODO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo rapsodo no contexto das seguintes notícias.
1
'Tre Racconti', la storia del Capitano Giovanni Ansaldi di Porto …
... in controluce, la figura di «Banna», ossia Giovanna, figlia di Laurettina e del Paen, vero e proprio rapsodo delle gesta del 'padrino' imbarcato ... «SanremoNews.it, jun 15»
2
San Marino. Alessandro Quasimodo incanta Villa Manzoni
Istruttivo, eppur lungi dalla pedanteria, grazie anche alle immagini che scorrono sullo schermo a far da sfondo all'intercalare del rapsodo. «San Marino - libertas, mai 15»
3
Teatro e scuola, mille studenti con i Noidellescarpediverse
... personaggi diversi, dall'esploratore di storie al rapsodo greco. «Questi progetti – aggiungono i Noidellescarpediverse, – rappresentano uno ... «ArezzoWeb.it, mai 15»
4
Tevez e Messi risvegliano il tango argentino dal torpore della finale …
Un aedo ed un rapsodo pazzo, Tevez e Messi, un sarto ed uno squarciatore delle vesti delle difese avversarie. “Te-me”, e tutta Europa, ... «StadioSport.it, mai 15»
5
Serge Gainsbourg, l'eretico della canzone che Mitterrand definì "il …
Figlio di un pianista, Serge, autentico rabdomante e rapsodo del ventesimo secolo, incanalò da subito quei talenti in ciò che ebbe di volta in ... «La Repubblica, mai 15»
6
'Nei molti mondi': la letteratura pluriversa di Frasca e dei ResiDante
... le intessono con testi originali di Frasca, il quale davvero fa il 'rapsodo': cuce, interpola, interpreta, svolge il filo della narrazione dickiana in ... «Il Fatto Quotidiano, fev 15»
7
Film e concerto con i Giardini di Mirò
“Rapsodia Satanica” è una lunga suite strumentale che riporta in musica la voce di un moderno rapsodo, con il suo canto tra lirismo ed epicità. «Gazzetta di Reggio, jan 15»
8
Wawrinka, waiting for Godot di Piero Emmolo
Cerca di trascendere dalla banalità, elabora encomi creativi ed originali, cerca illusoriamente di atteggiarsi ad ellenico rapsodo della ... «Spazio Tennis - Il blog sul tennis di Alessandro Nizegorodcew, dez 14»
9
Il giovane favoloso, biografia poetica di Giacomo Leopardi
... da presa pedina il rapsodo inquieto mentre parla alla “silenziosa luna” che “di lontan rivela serena ogni montagna”, lo segue immortalandolo ... «Cultura e Culture, out 14»
10
L'ultima leggenda film, Stephen Frears racconta il crollo del mito di …
A scuola di cinema con Stephen Frears, rapsodo moderno. Occasione unica per tutti i cinefili: lo scorso 18 marzo il celebre regista Stephen ... «www.mauxa.com, out 14»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Rapsodo [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/rapsodo>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT