Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "rappropriare" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE RAPPROPRIARE EM ITALIANO

rappropriare play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA RAPPROPRIARE EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «rappropriare» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de rappropriare no dicionário italiano

A primeira definição de reprovação no dicionário é apropriada novamente. Outra definição de reprovação é tomar posse do que foi perdido novamente. Também é apropriado tomar consciência do que tem o direito de possuir, manifestando a vontade de gerenciá-lo: reapropriar-nos da cidade; recuperar a posse de seus dias.

La prima definizione di rappropriare nel dizionario è appropriare di nuovo. Altra definizione di rappropriare è appropriarsi di nuovo di ciò che si era perduto. Rappropriare è anche prendere coscienza di ciò che si ha il diritto di possedere, manifestando la volontà di gestirlo: riappropriamoci della città; riappropriarsi delle proprie giornate.


Clique para ver a definição original de «rappropriare» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM RAPPROPRIARE


accessoriare
accessoriare
appropriare
ap·pro·priare
avariare
a·va·ria·re
commissariare
com·mis·sa·ria·re
contrariare
con·tra·ria·re
criare
criare
escoriare
e·sco·ria·re
espatriare
e·spa·tria·re
espropriare
e·spro·pria·re
incipriare
in·ci·pria·re
inebriare
i·ne·bria·re
infuriare
in·fu·ria·re
ingiuriare
in·giu·ria·re
inventariare
in·ven·ta·ria·re
otriare
otriare
rimpatriare
rim·pa·tria·re
salariare
sa·la·ria·re
seriare
se·ria·re
svariare
ʃva·ria·re
variare
va·ria·re

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO RAPPROPRIARE

rappresentabile
rappresentabilità
rappresentante
rappresentante di commercio
rappresentanza
rappresentare
rappresentare in giudizio
rappresentarsi
rappresentativa
rappresentativamente
rappresentatività
rappresentativo
rappresentato
rappresentatore
rappresentazione
rappresentazione prospettica
rappresentazione scenica
rappreso
rappressare
rapprossimare

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO RAPPROPRIARE

angariare
cariare
centuriare
chicchiriare
furiare
gloriare
inebbriare
inferriare
invetriare
istoriare
martoriare
materiare
meriare
ottriare
riappropriare
sfuriare
spatriare
storiare
striare
vicariare

Sinônimos e antônimos de rappropriare no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «RAPPROPRIARE»

rappropriare rappropriare grandi dizionari rappropriare† riappropriare libri film segnala errori editore hoepli test home significato repubblica copyright homepage mappa sito redazione coniugatore verbi portata click coniugazione tutte persone tutti tempi verbali della lingua italiana prià rappròprio rendere proprio designare esattezza data etimo appropriare qualiparole parola parole iniziano finiscono paroland frasi centrohd lunghezza alfagramma aaeioppprrrr elenco contenute priare findallwords terminano espropriare incipriare spropriare clear esempi word finder draw something sogni vita reale giardino segreto quando contrario pensare passato rabbia potertene più questo bene successo percorso bibliografia proposta attivita dialoghi casa crea motivazione

Tradutor on-line com a tradução de rappropriare em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE RAPPROPRIARE

Conheça a tradução de rappropriare a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de rappropriare a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «rappropriare» em italiano.

Tradutor português - chinês

rappropriare
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

rappropriare
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

rappropriare
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

rappropriare
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

rappropriare
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

rappropriare
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

rappropriare
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

rappropriare
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

rappropriare
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

rappropriare
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

rappropriare
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

rappropriare
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

rappropriare
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

rappropriare
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

rappropriare
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

rappropriare
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

rappropriare
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

rappropriare
70 milhões de falantes

italiano

rappropriare
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

rappropriare
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

rappropriare
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

rappropriare
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

rappropriare
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

rappropriare
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

rappropriare
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

rappropriare
5 milhões de falantes

Tendências de uso de rappropriare

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «RAPPROPRIARE»

O termo «rappropriare» apenas se utiliza e ocupa a posição 111.184 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Em desuso
1
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «rappropriare» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de rappropriare
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «rappropriare».

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre rappropriare

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «RAPPROPRIARE»

Descubra o uso de rappropriare na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com rappropriare e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Dizionario della lingua italiana: 6
Lo stesso che Ripro/brufare. Maga]. part. 1. lett. 28. Essendo ec. continuatea cader le pioggie ec., a poco a poco hanno cominciatoarapprofondare diverse valli, le 'quali ec. (A) '* RAPPROPRIARE. Appropriare, Significare er/'ettamente. Salvia.
‎1829
2
Vocabolario della linqua italiana--
alt. lo stesso Che RlPBOFONDARB. RAPPROPRIARE. v. att. Appropriare, Significare perfettamente. RAPPROSSIM AMENTO. ». m. Io stesso che Appbossimamento. RAPPROSSIMARE. e. att. lo stesso che Approssimarb. RAPPUNTARE.
Pietro Fanfani, 1855
3
Nuovo dizionario portatile della lingua italiana compilato ...
v. tr. di nuovo appres‚ sare, rinvvicinnre. ‚ ° ~ intimi-essersi, avvicinarsi. Rappropriare, v. tr. appropriare; sílgniiicnre perfettamente. [mento. Rapproasimamento. sm. approssima_ Впрргопппяпбппрртйшапё. Шррнтагед. tr. appunutre di nuovo.
Primo Uccellini, Marianna De_Marinis, 1863
4
Vocabolario della lingua italiana
Lo stesso che Rtprofondare . Magnf, part. 1, UtU 2З. Esïcndo ec. continúale a cader le pioggie ec, a poco a poco hanno comin- ciato a rapprofoadare diverse vallj ( Je quali ec. (A) * RAPPROPRIARE. Appropriare, Si- gnificaro perfettamenle .
Giuseppe Manuzzi, 1838
5
Dizionario della lingua italiana (per cura di Paolo Costa e ...
I. lell. 18. Essendo cc. continuate \ cader le pioggie ec. il poco a eco hanno cominciato a rapprofondare diverse .valli , il quali cc. (1-) RAPPROPRIARE. Appropriare,ó'ignificare perfetlamenta . Salvia. pror. Toso. [- 54g. Michelagnolo nel. la sua ...
Francesco Cardinali, Paolo Costa, 1823
6
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
Lo stesso che Ripr0fomlan. Magni. part. I. [ell18 Essendo ec. continuate a cader le pioggie ec., a poco a poro hanno cominciatu a rapprofondare diverse valli, le quali cc. {.4) # RAPPROPRIARE. Appropriarr, Significnro perfettamente . Salvia.
‎1838
7
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
Lo stesso che Riprofondare . Magal. part. 1. lett. 2З. Essendo ec. continúate a cader le pioggie ec, a poco a poco haimo comin- ciato a rapprofondarc diverse valí i , le quali ec. (A) * RAPPROPRIARE. Appropriée, Si- Unificare perfettamente .
Giuseppe Manuzzi, 1838
8
Il vocabolario nomenclatore
Esprimere, dichiarare, formolare, manifestare il proprio concetto, la propria idea; agguagliare a parole, chiudere, contenere, dare a intendere, dare persona, enunciare, fare espresso, rappropriare, rendere, parlare, premere, promere (v. a.) , ...
Palmiro Premoli, 1989
9
Dizionàrio scolàstico della lingua italiana dell'uso e fuori ...
II rap- rappressare, tr. Appressare e Riappressare. [dare, rapprof ondare, tr. Approfon- rappropriare, tr. Appropriare. rapprossimare e der. Appros- limare e der. rapprovare, tr. Riapprovare. rappuntare. Ir. Rifar la punta, rappurare, tr. Appurare.
Policarpo Petròcchi, Manfredo Vanni, 1963
10
Nòvo Dizionàrio Universale Della Lingua Italiana
RAPPRESURA , s.f. T. Montani. Il rapprèndersi. B fudore fece una — (Giul. P.). HAPPROFONDARE, tr. Approfondare (T.). RAPPROPRIARE, tr. Appropriare ( Salvin.). RAPPROSSIMARE e deriv. Approssimare (Sèc. \IiI- XVIII). RAPPROVARE, tr.
Policarpo Petrocchi, 1894

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Rappropriare [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/rappropriare>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z