Baixe o aplicativo
educalingo
musico

Significado de "musico" no dicionário italiano

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE MUSICO EM ITALIANO

mu · ʃi · co


CATEGORIA GRAMATICAL DE MUSICO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Musico e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA MUSICO EM ITALIANO

músico

O músico é uma pessoa que toca e tem talento para uma determinada atividade musical, inerente à criação ou execução de composições instrumentais, vocais e corais. Os músicos podem ser classificados de acordo com sua principal atividade musical: compositor, diretor, instrumentista, cantor, professor. ▪ O compositor cria música. O arranjador modifica uma composição de acordo com os requisitos do pessoal executivo, às vezes alterando o estilo musical original. ▪ O condutor da orquestra coordena os elementos de uma orquestra através de concertos e conduz performances musicais. ▪ O condutor do coro prepara os cantores para realizar sua própria parte através dos "testes de instrução", os coordena artisticamente nos "concertos de concertos" e direciona a performance musical. ▪ O instrumentista toca um instrumento musical. ▪ O cantor usa sua voz na execução da música. ▪ O professor trabalha com a educação musical. É costume que tal profissionalismo nunca seja unívoco, uma vez que o estudo da música engloba várias especializações ao mesmo tempo.

definição de musico no dicionário italiano

A definição de um músico no dicionário é um músico, um cantor.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM MUSICO

analgesico · banausico · basico · caucasico · cerusico · cirusico · classico · fisico · ipoacusico · lessico · liceo classico · massico · metafisico · neoclassico · persico · protesico · psicofisico · risico · tossico · trifasico

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO MUSICO

music-hall · musica · musicabile · musicabilità · musical · musicale · musicalità · musicalmente · musicante · musicare · musicassetta · musichiere · musicista · musicografo · musicologia · musicologico · musicologo · musicomane · musicomania · musicoterapia

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO MUSICO

anoressico · antitossico · astrofisico · atossico · bibasico · bifasico · biofisico · capsico · carsico · dislessico · esercizio fisico · fasico · geofisico · giurassico · intrinsico · mondo classico · monobasico · potassico · tisico · triassico

Sinônimos e antônimos de musico no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «MUSICO» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano têm um significado semelhante ou idêntico a «musico» e pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «MUSICO»

musico · bardo · cantastorie · cantore · giullare · menestrello · poeta · rapsodo · rimatore · trovatore · troviero · vate · verseggiatore · orfeo · inferno · musica · balletto · giselle · peter · grimes · famoso · stabat · mater · anna · bolena · bianco · natale · musicò · vipera · werther · musico · treccani · mùṡico · musĭcus · μουσικός · μοῦσα · musa · propr · delle · muse · riguarda · letter · wikizionario · open · book · aggettivo · sing · sostantivo · musici · antico · letterario · dizionari · corriere · della · sera · lett · significato · termine · leonardo · vinci · italica · segnala · pagina · ritratto · olio · tavola · biblioteca · informazioni · roma · musei · capitolinimappa · massa · simon · stradario · visualizza · mappa · cerca · indirizzi · calcola · percorsi · stradali · consulta · cartina · città · porta · veneranda · ambrosiana · ricerca · sito · cambia · lingua ·

Tradutor on-line com a tradução de musico em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE MUSICO

Conheça a tradução de musico a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.

As traduções de musico a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «musico» em italiano.
zh

Tradutor português - chinês

musico
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

musico
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

musico
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

Musico
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

musico
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

музыкально
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

musico
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

musico
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

musico
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

musico
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

musico
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

MUSICO
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

musico
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

musico
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

musico
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

Musico
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

musico
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

musico
70 milhões de falantes
it

italiano

musico
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

musico
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

музично
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

Musico
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Musico
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Musico
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

musico
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Musico
5 milhões de falantes

Tendências de uso de musico

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «MUSICO»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de musico
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «musico».

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre musico

EXEMPLOS

CITAÇÕES EM ITALIANO COM «MUSICO»

Citações e frases célebres com a palavra musico.
1
Francesco Guccini
Colleghi cantautori, eletta schiera, che si vende alla sera per un po' di milioni, voi che siete capaci fate bene a aver le tasche piene e non solo i coglioni... Che cosa posso dirvi? Andate e fate, tanto ci sarà sempre, lo sapete, un musico fallito, un pio, un teorete, un Bertoncelli o un prete a sparare cazzate!

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «MUSICO»

Descubra o uso de musico na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com musico e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Commento alla fisica di Aristotele: Libri 1-3
Talvolta, infatti, diciamo: «un uomo diventa musico», e allora i due termini della produzione sono semplici; e analogamente quando diciamo che «il non-musico diventa musico». Ma quando diciamo che «l'uomo non-musico diviene uomo ...
Battista Mondin, 2004
2
Della sepoltura di Francesco Cieco de' Landini musico ...
Cesare Guasti. era sempre in piedi la vecchia chiesa, demolita non prima del 44. Se in questa demolizione fosse levata eziandio la sepoltura di Francesco cieco non è certo, ma è certo che quando Cristoforo ,'vivente Cosimo il vecchio, ...
Cesare Guasti, 1855
3
Leonardo da Vinci
In quella città, presso la corte di Ludovico il Moro, il pittore era giunto proprio in qualità di musico e inventore di uno strumento strano e originale di cui fare dono al duca: una lira a forma di teschio di cavallo. Si trattava di una lira da braccio, ...
Simona Cremante, Carlo Pedretti, 2005
4
Il concetto di filosofia prima e l'unità della metafisica di ...
La delucidazione di questi significati, in A, 7, è fatta in modo molto conciso, ma chiaro. a) L'essere come accidente, afferma Aristotele, « si ha quando diciamo, per esempio, che il giusto è musico, o che l'uomo è musico, o che il musico è uomo ...
Giovanni Reale, 1994
5
Frasologia italiana
Quel musico accordo aveva del mirabile. Era rapito, tocco, preso di quel musico concento. Quel musico suono il muoveva, lo scuoteva. MUSICARE (musicarci trans. Cantar di ittmica, ed eziand'O mettere in musica. Musicava dolcemente come ...
Antonio Lissoni, 1839
6
Songwriting. La composizione di canzoni come strategia di ...
Introduzione Musicoterapia musico-centrata Questo libro tratta esplicitamente di una tecnica di musicoterapia: il Songw- riting. Vuole essere una sorta di guida pratica che insegna al lettore, attraverso poche nozioni teoriche e un nutrito ...
Paolo A. Caneva, 2007
7
Trattato di Musica
Giouanni spararo Musico bolognefr.a Pctro aron Fiorcnriho / Musico cccellentiflimo:del ordinc Hierosolymitano:8C Canonico in RiminuS* J Costume & inueterara consuetudine de la maggiore parte dc li AnriquitK anchora Modernitin ...
Giovanni Spataro, 1531
8
Drammaturgia romana
Francesco Severi, dell'Ill. mo Borghese, Musico di Cappella, Perugino. Anterote M. Stefano ... [sic: si tratta di Stefano Ugerio], Roma, e Luna, il Sig. Domenico Tombaldini, dell'Ill. mo Montal- to, Musico di Cappella, Perugino. Marte, Sdegno ...
Saverio Franchi, 1988
9
A concordance of prudentius: ex auries et optimi ...
Jinem controversine huic,o altercalioni impona- iRiuJjmctter in musica, mandar in \uo%o,protrahere,procrastinare Musicale, attenente a musica, musicus, a, um. * Musicamente, musicalmente, Maz. dif. Dant. Introd., musico. Musicare, cantar di ...
‎1833
10
I princìpi primi di Aristotele
Non è sufficiente dire, per esempio, che un uomo diviene musico da non musico, perché il suo non essere musico non spiega il divenire musico: potrebbe non essere musico in generale perché è sordo e non può imparare la musica.
Terence Irwin, 1996

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «MUSICO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo musico no contexto das seguintes notícias.
1
Trasimeno Blues Festival, tutti i concerti del week end
... ad ingresso gratuito, del power trio Coy Connins nato nel 2008 dalle esperienze musico visionarie dei tre giovani artisti che lo compongono. «PerugiaToday, jul 15»
2
Reggio – Ad Ecolandia sbarca il “Dvno Electronic Southern Festival”
... e dall'Inghilterra – spiega Parisi, figlio d'arte di Serenella Corrado e Martino Parisi note colonne dell'associazione musico-teatrale Pentakaris ... «Strill.it, jul 15»
3
Mostra Leonardo Milano, record per Palazzo Reale
... il Ritratto di musico dell'Ambrosiana e ben tre capolavori, vere icone, dal Museo del Louvre: la Belle Ferronière, la piccola Annunciazione, ... «Luxgallery, jul 15»
4
Primo piano: Age of Sigmar: è morto Warhammer, viva Warhammer!
Ad esempio: prima tutti i gruppi comando (eroe, stendardo e musico) avevano gli stessi effetti, adesso hanno potuto differenziarli in base al tipo ... «Gioconomicon.net, jul 15»
5
Secondo appuntamento con il Festival Organistico Internazionale
Il programma della serata prevede l'esecuzione della “Toccata settima” dall'Apparatus-Musico-Organisticus di Georg Muffat, dell'”Aria Variata ... «Gofasano.it, jul 15»
6
La cultura «si riprende» piazza Longobardi. La biblioteca di Babele …
Parliamo di Librinpiazza, la manifestazione musico-letteraria che, ormai, è un immancabile appuntamento per la città di Trani e per tutti coloro ... «Radiobombo, jul 15»
7
V° edizione della “Festa degli Artisti” a Scauri
ASIA FERRARO, ALIBERTI SILVANA, ANNA MUSICO, ADRIANA MASI, ANGELA LOMBARDI, CARLA PAGNANI, MARTA ORAZIO CIOTOLA, ... «H24notizie.com, jul 15»
8
San Martino delle Scale, stasera va in scena “Le stelle di San Martino”
Uno spettacolo musico-teatrale, che intende intrattenere gli abitanti della frazione con un continuo alternarsi tra balli ed estratti dei musical più ... «Monreale News, jul 15»
9
Week-end del 17, 18 e 19 luglio: eventi, concerti, mostre e sagre …
... non solo il Musico dalla Pinacoteca Ambrosiana, il S. Gerolamo dai Musei Vaticani (foto), la Scapigliata dalla Galleria Nazionale di Parma e ... «Il Giorno, jul 15»
10
Umbria Jazz 2015, vecchi vampiri e giovani promesse: arriva …
Posto che oggi, sul pianeta globale, la nazionalità d'un musico conta fino ad un certo punto, son pur sempre bei segni dell'attenzione d'un ... «La Repubblica, jul 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Musico [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/musico>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT