Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "razzente" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE RAZZENTE EM ITALIANO

raʒ · ʒen · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE RAZZENTE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Razzente e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM RAZZENTE


Oriente
Oriente
adolescente
a·do·le·scen·te
ambiente
am·bien·te
arzente
ar·ʒen·te
completamente
com·ple·ta·men·te
finalmente
fi·nal·men·te
gente
gen·te
mente
men·te
meramente
me·ra·men·te
oriente
rien·te
particolarmente
par·ti·co·lar·men·te
permanente
per·ma·nen·te
pezzente
pez·zen·te
precisamente
precisamente
presente
pre·ʃen·te
presidente
pre·si·den·te
realmente
re·al·men·te
recente
re·cen·te
totalmente
to·tal·men·te
vente
vente

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO RAZZENTE

razza
razza umana
razzamaglia
razzare
razzatore
razzatura
razzese
razzi sarvaggi
razzia
razziale
razziare
razziatore
razziera
razzimare
razzimato
razzismo
razzista
razzistico
razzo
razzo segnalatore

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO RAZZENTE

Medio Oriente
Occidente
accidente
agente
brevemente
caliente
cliente
corrente
esplicitamente
gerente
gratuitamente
normalmente
piu recente
precedente
principalmente
procedente
singolarmente
solamente
urgente
utente

Sinônimos e antônimos de razzente no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «RAZZENTE»

razzente razzente grandi dizionari raʒ ʒèn vino altra bevanda frizzante aspro sarà forse più piccante redi sapere pungente detto etimo incerto significato repubblica raẓ ẓèn lessicografia della crusca parola sulla edizione degli accademici firenze claudio calzana stavolta tocca sentite suono vigore questa espressione suona virile persino dice traduzione gratuito controlla altre traduzioni francesi cosa scopri dizionarioitaliano garzanti linguistica termine zèn gradevolmente data etim incerta sopra parole frasi controllare

Tradutor on-line com a tradução de razzente em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE RAZZENTE

Conheça a tradução de razzente a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de razzente a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «razzente» em italiano.

Tradutor português - chinês

razzente
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

razzente
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

razzente
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

razzente
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

razzente
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

razzente
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

razzente
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

razzente
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

razzente
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

razzente
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

razzente
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

razzente
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

razzente
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

razzente
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

razzente
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

razzente
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

razzente
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

razzente
70 milhões de falantes

italiano

razzente
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

razzente
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

razzente
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

razzente
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

razzente
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

razzente
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

razzente
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

razzente
5 milhões de falantes

Tendências de uso de razzente

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «RAZZENTE»

O termo «razzente» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 84.212 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
23
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «razzente» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de razzente
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «razzente».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «RAZZENTE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «razzente» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «razzente» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre razzente

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «RAZZENTE»

Descubra o uso de razzente na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com razzente e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Vocabolario domestico napoletano e toscano, compilato nello ...
Razzente. Reo. Djt..i3. Saia forse più frizzante, l'iù razzente e più piccante. REBUZIO. sust. masch. Strumento di ferro a guisa di scarpello, di grandezza per ordinario d'un dito d'uomo , col quale , battendovi su col tnar- tello, si fa entrare 7iel ...
Basilio Puoti (marchese), 1841
2
Vocabolario metodico-italiano parte che si referisce ...
VINO PICCANTE, FRIZZANTE, quello che, nel borio, si fa sentire in maniera che par che punga la lingua. Dicesi anche vino con picco, con mollo picco, che ha il pinzo, ecc. A questa qualità di vino si dà pure l'aggiunto di razzente, voi* che ...
Stefano Palma, 1870
3
Vocabolario domestico napoletano e toscano: Compilato nello ...
9. Allor le razze, E le stalle v'avea de'suoi cavalli lire Latino. RAZZENTE, add. Aggiunto di vino che picchi. Razzente. Red. Dit. 13. Sarà forse più frizzante, Più razzente e più piccante. ' REBUZ10, s- m. Strumento dijerro a guisa di scarpello,  ...
Basilio Puoti, 1850
4
Vocabolario della lingua Italiana: D-L
'Aggiunto dì vino, vaia Pie- caute, Razzente, o simile. Ricett. Fior. [5.] 219. R. Zafferano eletto cc. con malvagia garba quanto !. .t-l.i, [ fa trocisci. ] E 236. R. Fiori di sambuco cc. malvagia garba, o Greco buono* R 270. Togli polpa di cotogne ...
Accademia della Crusca, Giuseppe Manuzzi, 1861
5
Fiori di poesie liriche italiane sino alla fine del secolo XVII.
Sarà forse più frizzante , Più razzente e più piccante 1. 0 coppier, se tu richiedi Quell'albano , Quel vajano, Che biondeggia, Che rosseggia Là negli orti del mio Redi : Manna dal ciel sulle tue trecce piova», Vigna gentil, che questa ambrosia ...
Bernardino Baldi, Francesco Baldovini, 1833
6
Miscellanea
Fa superbo l'Aretino Che lo alleva in Tregozzano , E tra' sassi di Giggiano. Sarà forse più frizzante , Più razzente e più piccante (5i) , 0 coppier , se tu richiedi 260 Quell' Albano , Quel Vajano , Che biondeggia , Che rosseggia Là negli orti del ...
‎1867
7
Brevi notizie intorno alle acque minerali della provincia di ...
È limpida, senza colore, svolgente molte gallozzoline in quel che vede l'aria; ha odore di uova putride e sapor razzente; segna 'l- 15° R. All'aria lievemente intorbida. Composizione. Secondo il Ricci, principalmente contiene: acido carbonico, ...
Reale Istituto d'incoraggiamento, 1861
8
Lezioni sulla enologia e vinificazione mongrafia scritta per ...
... consigliai i travasi, la temperatura fredda ed il riscaldamento alla Gervais, perché tal malattia essendo più facile ad avverarsi nei vini delicati, non nei vini colorati non potevamo indicare l'uso del vino razzente o molto tannico ed astringente, ...
Serafino Aurea, 1871
9
Bacco in Toscana: con le sue annotazioni, con lʹaggiunta di ...
Sarà forfe più frizzante, (f) Più razzente., e più piccante, Q Coppier, (e tu richiedi Quell'Albano, (^) Quel Vajano, Che biondeggia ,- Che rofleggia Là negli Orti del mio Redi. Manna (A) dal Ciel fulle tue trecce piova,- Vignagentil, che quefta ...
Francesco Redi, G. B. Monti, 1763
10
Vocabolario cremonese italiano
Così chiamiamo la qualità dì quel vino che è frizzante, piccante. Pinco, dato dal Dizionario anche pel piccare, o frizzare del vino. Razzente in lingua non è che agg. — veen coni razzènt. n che gh'aa'l rauint. l'ino razzente. Rè. In tutti i sensi. Re.
Angelo Peri, 1847

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «RAZZENTE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo razzente no contexto das seguintes notícias.
1
Piante e frutti unici dell'Alta Maremma studiati e catalogati
«Sarà forse più frizzante, più razzente e più piccante, o coppier, se tu richiedi quel Vaiano, che biondeggia, che rosseggia là negli orti»: questi ... «Il Tirreno, jun 15»
2
Basket, la Fortitudo concede il bis
Simone Bonfiglio, play razzente cresciuto in Virtus, ribalta però gli equilibri tagliando il campo con la motoretta: 11 punti suoi in un soffio, altri ... «La Repubblica, mai 15»
3
Amarcord Treviso: quegli splendidi anni Sessanta-Settanta
... la roccia, Bellina, Agnoletto, il possente centrattacco Goffi, la razzente ala Galtarossa, il veloce De Bernardi, i tocchi felpati di Belligrandi. «Tribuna di Treviso, mai 15»
4
Il gol di Soriano illlude , poi l'autogol di Duncan: Milan-Samp finisce …
C'è tempo ancora per un razzente contropiede Eder-Muriel(entrato per Okaka) e per un accenno di scontro tra Mexes e Wszolek e la ... «Primocanale, abr 15»
5
Serie A: Roma-Juve pari, campionato salvo, Lazio e Fiorentina …
E' vero che un calciatore da solo non fa la squadra (salvo che si chiami Maradona) ma è anche vero che può cambiarle faccia e il razzente ... «Blitz quotidiano, mar 15»
6
Serie A, dopo Lotito difficile parlarne...Juve affanno, Roma e Napoli …
Perdono terreno il Toro, fermato sui pari casalingo da un buon Cagliari, e il Milan inchiodato sul pareggio a San Siro dal solito razzente Empoli ... «Blitz quotidiano, fev 15»
7
Serie A. Juve spreca il matchpoint, Napoli "vede" Roma. Crollo …
C'è poco da vedere invece in casa Inter, bastonata dal razzente Sassuolo di Di Francesco. Mancini insiste a spargere ottimismo: siamo fragili ... «Blitz quotidiano, fev 15»
8
Quintetto e sesto uomo di Serie A, giornata 16
Il giocatore razzente che si vorebbe vedere naufraga a ripetizione nella difesa arcigna dei non-italiani, ma nel nostro campionato fa la parte del ... «Sportando, jan 15»
9
La Roma nella tana del Bayern Monaco senza Maicon: probabili …
Per tentare l'impresa il tecnico transalpino si affida ad una squadra razzente, con Iturbe e Gervinho a cercare di pungere nelle ripartenze e con ... «Sportevai.it, nov 14»
10
Serie A, il punto: Juve in allungo, Samp e Udinese in alto, Napoli …
La Sampdoria sta lassù, in condominio con la razzente Udinese che Stramaccioni ha disegnato a sua immagine e somiglianza, squadra tutta ... «Blitz quotidiano, out 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Razzente [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/razzente>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z