Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "caliente" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE CALIENTE EM ITALIANO

caliente play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE CALIENTE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Caliente e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA CALIENTE EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «caliente» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Caliente

Caliente

Caliente é uma cidade dos EUA localizada no condado de Lincoln no estado de Nevada. No censo de 2000, a população era 1.123 habitantes. Caliente è una città degli Stati Uniti, situata nella Contea di Lincoln nello stato del Nevada. Nel censimento del 2000 la popolazione era di 1.123 abitanti.

Clique para ver a definição original de «caliente» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM CALIENTE


Medio Oriente
Medio Oriente
Oriente
Oriente
accogliente
ac·co·glien·te
ambiente
am·bien·te
cliente
clien·te
conveniente
con·ve·nien·te
deficiente
de·fi·cien·te
efficiente
ef·fi·cien·te
esauriente
e·ʃau·rien·te
gradiente
gra·dien·te
inconveniente
in·con·ve·nien·te
ingrediente
in·gre·dien·te
niente
nien·te
oriente
rien·te
paziente
pa·zien·te
per niente
per niente
proveniente
pro·ve·nien·te
recipiente
re·ci·pien·te
saliente
sa·lien·te
sufficiente
suf·fi·cien·te

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO CALIENTE

calicanto
calice
calicetto
caliciforme
calicosi
calicot
calidario
calidità
calido
caliere
califfato
califfo
californiano
californio
caliga
caligaio
caligare
caligarismo
caligaro

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO CALIENTE

aguardiente
autosufficiente
capiente
coefficiente
cosciente
dormiente
emolliente
esordiente
impaziente
inadempiente
incipiente
incosciente
insufficiente
interveniente
nutriente
obbediente
omnisciente
prospiciente
quoziente
sapiente

Sinônimos e antônimos de caliente no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «CALIENTE» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano têm um significado semelhante ou idêntico a «caliente» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em italiano de caliente

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «CALIENTE»

caliente caldo santos testo sensation inna significato lyrics caliente città degli stati uniti situata nella contea lincoln nello stato nevada censimento popolazione abitanti dizionari corriere della sera traduzione termine texas harley davidson motorcycle dealer used rental discount price special tampa club resorts most luxurious clothing optional experiences imagine whether avid naturist just looking disco richmond museum district hottest joint craft beer great specials best patio heart weekly beautiful bodies edition cbbe skyrim nexus mods site problem please look error message below adult only content some files images this classed revolucion torino recensioni numero telefono tripadvisor trovi imparziali punteggio ristoranti pizza draft house pittsburgh serves greatest burgh located mexican craving invite come embrace heat experience casino home sitio especializado apuestas deportivas terminales electrónicas juego

Tradutor on-line com a tradução de caliente em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE CALIENTE

Conheça a tradução de caliente a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de caliente a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «caliente» em italiano.

Tradutor português - chinês

卡连特
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Caliente
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

caliente
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

कैलिएंटे
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

كالينته
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

кальенте
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

caliente
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Caliente
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Caliente
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

caliente
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

caliente
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

カリエンテ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

멋진 걸
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Caliente
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

caliente
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Caliente
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

caliente
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

caliente
70 milhões de falantes

italiano

caliente
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Caliente
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

кальенте
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Caliente
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Caliente
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

caliente
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

caliente
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

caliente
5 milhões de falantes

Tendências de uso de caliente

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «CALIENTE»

O termo «caliente» é muito utilizado habitualmente e ocupa a posição 2.922 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Muito usado
98
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «caliente» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de caliente
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «caliente».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «CALIENTE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «caliente» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «caliente» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre caliente

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «CALIENTE»

Descubra o uso de caliente na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com caliente e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Capi indiani
Nel I874 accettò di condurre la sua gente nella riserva di Ojo Caliente, dove in effetti potè godere di una certa libertà, tanto da incorrere nelle ire degli emissari governativi, che non digerivano il fatto che si dimostrasse disponibile ad ...
Walter Pedrotti, 2000
2
Gli occhi del pavone: quindici studi su Góngora
217-233) [Tisbe] Su querella tristísima acabada con suspirar profundo y llanto ardiente de pechos se arrojó sobre la espada de la sangre de Píramo aun caliente”17 (vv. 296-304). Ecco come, a sua volta, lo descrive Montemayor: En la punta ...
Giulia Poggi, 2009
3
Antologia di poeti negri
Al negro José Caliente nadie lo puede tachar: quienquiera que se presente lo rajo por la mitad! Mi nombre asusta a la gente si lo llego a pronunciar; donde se planta Caliente no hay quien se atreva a chistar. Los hombres me tienen miedo y  ...
Carlo Bo, 1954
4
Divagazioni archaeologiche: Di un pre-arco insussistente
Il secondo esempio è costituito dai due archi isolati (onorari o di confine poco importa) riprodotti separatamente nel fregio figurato con encarpi e bucrani da Pan Caliente conservato nel Museo Archeologico di Mérida116 (Tav. XLIIJ) ed ...
Sandro Stucchi, 1981
5
Bollettino di archeologia
La segunda sala caliente, carece de piscinas de agua caliente, es de planta rectangular, iba cubierta mediante una bóveda de arista y al igual que el caldarium se abría mediante un gran ventanal hacia la denominada "Via del Serapide".
‎1992
6
Atti del X ̊Congresso internazionale di chimica: Roma, 15-21 ...
y filtra en caliente. Con el producto filtrado se efectúan las siguientes determinaciones : 1) Punto de fusión. 2) Indice de Refracción. 3) Indice de Saponificación. 4) Indice de Yodo. 5) Determinación de ácidos volátiles y fijos, saturados y no ...
‎1939
7
Historiae patriae monumenta
... rendeva dell'esibizione fattagli le dovute grazie a Sua Altezza. Levatosi poi il Tosone di Borgogna dal collo, la qual insegna di cavalleria teneva dal Re Cattolico, lo diede, insieme colla libertà, al Capitano Caliente, come al più qualificato ...
École Sainte-Geneviève, 1839
8
L'Uomo
Es interesante que en el área de la provincia italiana de Benevento, la concepción de un varón o de una hembra se atribuya a que en su momento soplara respectivamente el faugno (viento caliente del sur) o la voria (viento frío del norte), ...
‎1988
9
Il tabacco fa male?: medicina, ideologia, letteratura nella ...
Esta hierba, según confiesan los médicos y nos lo enseñan, es caliente y seca en seguendo grado 9. Por esto tiene virtud de resolver calentando con alguna stipticidad y confortación. De aquí procede que conglutina y suelda las heridas ...
Silvia Monti, 1987
10
Cocina toscana
Caliente una sartén antiadherente, vierta un poco de aceite (la tortilla se moverá más fácilmente) y añada un cucharón de la mezcla de huevo. Cueza la tortilla lentamente, pinchando la superficie varias veces y sáquela del fuego sin darle la  ...
Elisabetta Piazzesi, 2008

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «CALIENTE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo caliente no contexto das seguintes notícias.
1
Latina Tango Festival, due giorni dedicati alla musica e alla danza …
Latina Tango Festival, due giorni dedicati alla musica e alla danza caliente. 13 luglio 2015, ore 16:48. Condividi. Pubbliredazionale. Piumini Danesi. DORMI A 5 ... «Il Caffè.tv, jul 15»
2
Serata caliente al Disco Village: arriva Rocco Siffredi
FOLLONICA – L'ospite del Disco Village – Baluba del 4 luglio è stato il personaggio chiave dell'ultima stagione dell'Isola dei Famosi. Rocco Siffredi ha la ... «Il Giunco.net, jul 15»
3
Meteo LUGLIO: scoppierà l'estate caliente? Forse solo un episodio...
Meteo LUGLIO: scoppierà l'estate caliente? Forse solo un episodio... L'analisi del NOAA per il mese di luglio non mostra particolari anomalie sull'Italia, sia ... «Leonardo.it, jun 15»
4
Dibattito "caliente" in consiglio sul bilancio della società BeniComuni
Imola. Il bilancio della società BeniComuni è stato approvato il 10 giugno in consiglio comunale dopo un discorso dell'amministratore unico Loris Lorenzi. «Leggilanotizia, jun 15»
5
Spagna, Yamaha caliente: sarà duello Rossi-Lorenzo
Rossi, mai giù dal podio nelle prime sei gare della stagione con due vittorie all'attivo, comanda ancora la classifica piloti con 118 punti, ma il suo compagno di ... «Sky.it, jun 15»
6
Amici serale 2015, la semifinale caliente
Ci siamo, tutti carichi per la semifinale di Amici 2015! I ragazzi ormai sono pochi e la guerra tra le due coach è sempre più dura. Il latex sembra essere ... «Luuk Magazine, mai 15»
7
Luis Enrique: «Il tifo Juventus è caliente»
Prima finale di Champions League per Luis Enrique, che come la Juventus sogna il Triplete a due settimane dalla sfida di Berlino. Anche l'ambiente potrebbe ... «Calcio News 24, mai 15»
8
5.4. magnitude earthquake hits Caliente, Nev, felt in southern Utah
Damage near Caliente has not been reported at this time. The earthquake was originally reported has a 5.4 magnitude, but has been downgraded to 4.8. «Good4Utah, mai 15»
9
Gela, movida “caliente”: giovane aggredisce agenti di polizia
Immagine GELA – Un pregiudicato gelese alle prese con un violento alterco con altra persona, ha minacciato, offeso e aggredito degli agenti di polizia che ... «il Fatto Nisseno, mai 15»
10
Ducati GP 15: Serbatoio caliente.
Nel Gran premio di Austin, le nuove ducati gp15 hanno riscontrato un problema di pescaggio del combustibile dovuto al calore sprigionato dei tubi di scarico ... «Motocorse.com, mai 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Caliente [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/caliente>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z