Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "razzamaglia" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE RAZZAMAGLIA EM ITALIANO

razzamaglia play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA RAZZAMAGLIA EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «razzamaglia» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de razzamaglia no dicionário italiano

A definição de razzamaglia no dicionário é uma multidão, uma multidão: a r. de barbas, de preguiçoso.

La definizione di razzamaglia nel dizionario è marmaglia, ciurmaglia: una r. di beoni, di sfaticati.


Clique para ver a definição original de «razzamaglia» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM RAZZAMAGLIA


aglia
aglia
ammiraglia
am·mi·ra·glia
battaglia
bat·ta·glia
boscaglia
bo·sca·glia
calzamaglia
cal·za·ma·glia
campo di battaglia
campo di battaglia
canaglia
ca·na·glia
gramaglia
gra·ma·glia
maglia
ma·glia
medaglia
me·da·glia
paglia
pa·glia
quaglia
qua·glia
rappresaglia
rap·pre·sa·glia
scaglia
sca·glia
taglia
ta·glia
tartaglia
tar·ta·glia
tenaglia
te·na·glia
travaglia
tra·va·glia
vaglia
va·glia
vestaglia
ve·sta·glia

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO RAZZAMAGLIA

razza
razza umana
razzare
razzatore
razzatura
razzente
razzese
razzi sarvaggi
razzia
razziale
razziare
razziatore
razziera
razzimare
razzimato
razzismo
razzista
razzistico
razzo
razzo segnalatore

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO RAZZAMAGLIA

accozzaglia
anticaglia
da battaglia
dare battaglia
darsi battaglia
di vaglia
faglia
ferraglia
fraglia
gentaglia
mitraglia
muraglia
passacaglia
ramaglia
saglia
tovaglia
traglia
tritapaglia
uomo di paglia
zagaglia

Sinônimos e antônimos de razzamaglia no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «RAZZAMAGLIA»

razzamaglia razzamaglia grandi dizionari razzumaglia libri film segnala errori editore hoepli test home etimologia segretaria virtuale risponde telefono sbriga commissioni prende cura lavoro razzare mediante collettivi razzame razzume ciò significato repubblica copyright homepage mappa sito redazione come dice altro modo dire garzanti linguistica termine glia spreg marmaglia

Tradutor on-line com a tradução de razzamaglia em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE RAZZAMAGLIA

Conheça a tradução de razzamaglia a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de razzamaglia a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «razzamaglia» em italiano.

Tradutor português - chinês

razzamaglia
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

razzamaglia
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

razzamaglia
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

razzamaglia
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

razzamaglia
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

razzamaglia
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

razzamaglia
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

razzamaglia
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

razzamaglia
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

razzamaglia
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

razzamaglia
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

razzamaglia
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

razzamaglia
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

razzamaglia
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

razzamaglia
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

razzamaglia
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

razzamaglia
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

razzamaglia
70 milhões de falantes

italiano

razzamaglia
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

razzamaglia
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

razzamaglia
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

razzamaglia
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

razzamaglia
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

razzamaglia
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

razzamaglia
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

razzamaglia
5 milhões de falantes

Tendências de uso de razzamaglia

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «RAZZAMAGLIA»

O termo «razzamaglia» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 97.594 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
11
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «razzamaglia» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de razzamaglia
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «razzamaglia».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «RAZZAMAGLIA» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «razzamaglia» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «razzamaglia» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre razzamaglia

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «RAZZAMAGLIA»

Descubra o uso de razzamaglia na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com razzamaglia e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Vocabolario dell'uso toscano compilato da Pietro Fanfani
Che razza di genlc! Che razza di versi! suol dirsi per mostrare la pessima qualità della gente, de' versi ec. RAZZE, plur., diconsi i Razzi o Raggi delle ruote delle Carrozze. RAZZAMAGLIA. sust. Gentaglia, Canaglia. Voce dell'uso lucchese.
‎1863
2
Le lettere scelte di Giuseppe Giusti postillate per uso de' ...
Se; la Censura fosse meno stolta , questa composizione sarebbe da pubblicarsi apertamente, molto più che non vi nomino ne persone né paesi, e potrebbe servire di moccolino anco ai principi per conoscere un po' meglio la razzamaglia  ...
Giuseppe Rigutini, 1864
3
Vocabolario dell'uso toscano, 2
Vedi in Figlio d' un cane, che vale lo stesso. Che razza di gente! Che razza di versi! suoi dirsi per mostrare la pessima qualità della gente, de' versi cc. RAZZE, piar., diconsi i Razzi o Raggi delle ruote delle Carrozze. RAZZAMAGLIA. sust.
Pietro Fanfani, 1863
4
Vocabolario dell'uso toscano: Compilato da Pietro Fanfani
Vedi in Figlio d' un cane, che vale lo stesso. Che razza di gente ! Che razza dì versi! suol dirsi per mostrare la pessima qualità della gente, de' versi ec. RAZZE, plur., diconsi i Razzi o Raggi delle ruote delle Carrozze. RAZZAMAGLIA. Just.
Pietro Fanfani, 1863
5
Fratellanza artigiana: commedia popolare in cinque atti
I galantomini a sgobbar dalla mattina alla sera per guadagnarsi un pezzo di pan nero e quella razzamaglia lì . . . GIOVANNI Meo, tu ha' torto- Menico non merita . . . MEO Smettila, gua', difensore delle cause perse ... I' ti dico che quella è una ...
Vittorio Bersezio, 1876
6
Biblioteca Storica
Quanto poi agl'lnglesi di Calese,,'Filifl.o rispondeva, a niun pattu'potersi quella malvagia razzamaglia tenere a freno ; devastar essa non meno le terre di Borgogna che quelle di Francia, ' nè altro rimedio conoscersi da lui per tantodisordir_le, ...
Tutte le Nazioni, 1838
7
La Civiltà cattolica
E ben vero che parecchi dei maggiorenti che vorrebbero lasciare andare alla malora la razzamaglia di che si compongono le orde incoscienti e spesso bestiali , tenendosi all'altezza di una comoda demagogia intellettuale, si mostrano un po'  ...
‎1907
8
La mafiosa
Sin dai tempi remoti fra la razzamaglia dei braccianti e degli zappaterra da una parte, e ifeudatari e gli alti prelati dall'altra, era comparsa la figura del gabelloto, l' affittuario, che rappresentava l'ultima trasformazione dello scherano baronale, ...
Alberto Denti di Pirajno, 2008
9
Miscellanea
Sm. Grosso errore, plebea; razzamaglia, ecc. Scacche. Va cume nu scacchi. Sopra- v o P . , tutto di orologio, che spacchi il mi- Scandapessc. Sf. Urtone. nasse. Rifles. Tirarsi dal nuto, o di qualunque altra cosa che mezzo della via in un canto, ...
‎1829
10
Il sangue dei vinti
... alleSap comuniste, che crescevano come la floratropicale dopola pioggia'.» «E ancora, citosempre Trabucchi: 'Al 25 aprile, le barrieredi protezione delbuonnome partigiano furono travolte. Entrònelle formazioniilfiotto della razzamaglia ...
Giampaolo Pansa, 2010

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «RAZZAMAGLIA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo razzamaglia no contexto das seguintes notícias.
1
Grazie a Matteo Renzi la Bignardi vince, con il suo programma Le …
... anche per le domande alla camomilla della conduttrice, non ha detto proprio niente di nuovo, parlando di Bersani, Berlusconi, Ingroia e razzamaglia varia. «TOTALITA'.IT, jan 13»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Razzamaglia [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/razzamaglia>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z