Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "recedimento" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE RECEDIMENTO EM ITALIANO

re · ce · di · men · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE RECEDIMENTO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Recedimento e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA RECEDIMENTO EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «recedimento» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de recedimento no dicionário italiano

A definição de recedimento no dicionário está recuando; recuando.

La definizione di recedimento nel dizionario è il recedere; indietreggiamento.


Clique para ver a definição original de «recedimento» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM RECEDIMENTO


Parlamento
Parlamento
abbigliamento
ab·bi·glia·men·to
aggiornamento
ag·gior·na·men·to
alimento
a·li·men·to
appartamento
ap·par·ta·men·to
argomento
ar·go·men·to
arredamento
ar·re·da·men·to
aumento
au·men·to
casamento
ca·sa·men·to
commento
com·men·to
comportamento
com·por·ta·men·to
del momento
del momento
documento
do·cu·men·to
elemento
e·le·men·to
momento
mo·men·to
movimento
mo·vi·men·to
nascimento
na·sci·men·to
pagamento
pa·ga·men·to
punto di riferimento
punto di riferimento
sacramento
sa·cra·men·to

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO RECEDIMENTO

recedere
recedere da
receduto
recensione
recensire
recensore
recente
recentemente
recentissime
recenziore
recepere
recepire
reception
receptionist
recere
recessi
recessione
recessività
recessivo
recesso

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO RECEDIMENTO

al momento
andamento
appuntamento
caricamento
complemento
crescimento
fermento
fomento
incremento
instrumento
intrattenimento
investimento
monumento
parlamento
pensamento
per il momento
procedimento
regolamento
riferimento
trattamento

Sinônimos e antônimos de recedimento no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «RECEDIMENTO»

recedimento recedimento grandi dizionari mén raro recedere indietreggiamento rinunzia significato repubblica rinuncia recedimenti recedente recensione qualiparole parola parole iniziano finiscono antoninu rubattu recession récession desistimiento verzicht giramentu girada furriadura isvoltada irbortu fùrriu ghiradura furriada lettera legale privacy narkive buongiorno dubbio devo mandare nello specifico volontario praticamente dimissioni myetymology italian etymology word approvazione comune chiusa sclafani disporre pubblicazione presente regolamento sito internet responsa oscino assessore

Tradutor on-line com a tradução de recedimento em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE RECEDIMENTO

Conheça a tradução de recedimento a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de recedimento a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «recedimento» em italiano.

Tradutor português - chinês

釜底抽薪
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

retrocediendo
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

backing off
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

बंद का समर्थन कर
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

التراجع
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

отступая
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

recuando
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

বন্ধ ব্যাক
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

reculant
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

berundur
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

backing off
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

バックオフ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

백 오프
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

gawe mati
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

ủng hộ tắt
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

பின்வாங்குவதற்கு
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

बंद टेकू
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

kapalı arkalık
70 milhões de falantes

italiano

recedimento
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

odejściu
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

відступаючи
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

desfăcând
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

υπαναχωρούν
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

agtergrond af
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

backade bort
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

slakke av
5 milhões de falantes

Tendências de uso de recedimento

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «RECEDIMENTO»

O termo «recedimento» apenas se utiliza e ocupa a posição 98.880 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Em desuso
9
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «recedimento» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de recedimento
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «recedimento».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «RECEDIMENTO» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «recedimento» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «recedimento» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre recedimento

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «RECEDIMENTO»

Descubra o uso de recedimento na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com recedimento e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Istituzioni
'3) Gause fondate di recedimento sono in generale que' cangiamenti intervenuti' nialla persona, nel patrimonio, o nello stato morale di un futuro sposo, i quali, se avessero potuto 'prevedersi'al tempo dello sponsalizio , avrebbero ...
Agostino Reale, 1829
2
Commentario Sopra Il Codice Civile Universale Della ...
La legge non dice che negl' indicati casi di recedimento (8.1117. 1118.) debba precedere la dinunzia con. venzionale o legale (S. .1 1 16.) tanto perché il recedimento è spesso urgente , quanto perchè la parte colpevole e senza di ciò ...
Franz Edler von Zeiller, 1816
3
Il diritto civile austriaco sistematicamente esposto ed ...
Allorché il conlsorte dissenziente non vuol recedere dalla comunione, non vi può essere forzato da chicchessia : e d' altra parte siffatto recedimento sarebbe anche non ammissibile se venisse dimandato intempestivamente ( 830 In tali casi ...
Joseph Winiwarter, 1839
4
Istituzioni del diritto civile Austriaco con le differenze ...
Ma se chi stipulossi la facoltà del recedimento non intende di ap-. profittarsene, pagando la penafdeve eseguire la convenzione. E poiché è canone di ragione civile, che chi fra due vie una ne scelse, non può più. venire all'altra,"') così colui,  ...
Agostino Reale, 1832
5
Vocabolario della lingua italiana
RECEDIMK.N'TO. Jl recedere, Lat. re- cessus. Gr. áv«xw'p1ílS- Segner, Mann. Agost. 3. 6. Ncl qual caso la conversione duvrebbe confurmarsi al recedimento. RECENTE. V. L. Add, Nuovo , iYc- vel/o, Di poco tempo fa> Di fresco. Lat recens.
Giuseppe Manuzzi, 1838
6
Giureprudenza civile della Corte suprema di giustizia di Napoli
Per tal guisa egli intendea recedere dal contratto, comunque usasse la parola scioglimento. Ma astrazion fatta dal vedere,se tale recedimento gli competesse, sarebbe vano il negare, che per tal guisa egli veniva producendo tutt'altra azione , ...
‎1861
7
Giurisprudenza civile della corte suprema di giustizia di ...
Per tal guisa egli intendea recedere dal contratto, comunque usasse la parola scioglimento. Ma astrazion fatta dal vedere,se lale recedimento gli competesse, sarebbe vano il negare, che per tal guisa egli veniva producendo tutt' altra azione, ...
‎1861
8
Trattato di vaccinazione: con osservazioni sul giavardo e ...
I sintomi universali non sogliono assalire i vaccinati con precisa costanza e regolarità; la più gran parte di costoro appena s'accorgono della malattia; se non che un leggerissimo recedimento dallo stato ordinario della loro rispettiva salute  ...
Luigi Sacco, 1809
9
Nuovo vocabolario Italiano-Latino compilato già da Carlo ...
Recare , ligera, fers, artult', allatum, ferre. a. 3. per indurre, excita, ae, да. are. a.. r . per ridurre, redige, git, degi, дадут , digere. a. x. Recatore, recatrrce, aferens, eniis. c. Recedere, recede , is, ест, eefum, eedere . n. Recedimento , несли', и: ...
Carlo Mandosio, 1785
10
Dizionario universale delle arti e delle scienze, che ...
RIFLUSSO del Mare , il ritorno della marea z/ovvero il di lei recedimento dalla spiaggia. Si chiama così, essendo il moto opposto al flusso. Vedi FLUSSO, e MAREA , RIFLUSSO, nella Storia naturale, èquando l' acqua, _in qualche luogo,  ...
‎1749

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Recedimento [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/recedimento>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z