Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "regolazione" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE REGOLAZIONE EM ITALIANO

re · go · la · zio · ne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE REGOLAZIONE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Regolazione e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA REGOLAZIONE EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «regolazione» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de regolazione no dicionário italiano

A definição de regulação no dicionário é ação e modo de ajuste: o r. de tráfego rodoviário, som.

La definizione di regolazione nel dizionario è azione e modo del regolare: la r. del traffico stradale, del suono.


Clique para ver a definição original de «regolazione» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM REGOLAZIONE


a disposizione
a disposizione
alimentazione
a·li·men·ta·zio·ne
amministrazione
am·mi·ni·stra·zio·ne
applicazione
ap·pli·ca·zio·ne
associazione
as·so·cia·zio·ne
attenzione
at·ten·zio·ne
azione
zio·ne
collaborazione
col·la·bo·ra·zio·ne
comunicazione
co·mu·ni·ca·zio·ne
configurazione
con·fi·gu·ra·zio·ne
costruzione
co·stru·zio·ne
descrizione
de·scri·zio·ne
direzione
di·re·zio·ne
disposizione
di·spo·ʃi·zio·ne
edizione
e·di·zio·ne
formazione
for·ma·zio·ne
informazione
in·for·ma·zio·ne
redazione
re·da·zio·ne
rimozione
ri·mo·zio·ne
spedizione
spe·di·zio·ne

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO REGOLAZIONE

regolamentarmente
regolamentato
regolamentazione
regolamento
regolamento di conti
regolare
regolarista
regolarità
regolarizzare
regolarizzato
regolarizzazione
regolarmente
regolarsi
regolata
regolatamente
regolatezza
regolativo
regolato
regolatore
regole

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO REGOLAZIONE

collezione
condizione
distribuzione
educazione
fondazione
funzione
inserzione
iscrizione
manutenzione
navigazione
posizione
presentazione
produzione
protezione
pubblicazione
realizzazione
registrazione
sezione
situazione
valutazione

Sinônimos e antônimos de regolazione no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «REGOLAZIONE» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano têm um significado semelhante ou idêntico a «regolazione» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em italiano de regolazione

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «REGOLAZIONE»

regolazione aggiustamento controllo predisposizione programmazione regolamento sistemazione taratura climatica glicolisi pressostato allosterica deragliatore frigorifero enzimatica regolazione treccani regolazióne regolare atto operazione modo soprattutto come intervento fatti fenomeni processi naturali anche fisici master antitrust mercati economia della obiettivo formazione figure professionali disegno applicazione valutazione delle politiche tutela concorrenza scienza università roma lumsa corso dottorato tematica particolarmente innovativa nell ambito universitaria fornire strumenti ciclo governo presidenza consiglio ministri dipartimento affari giuridici legislativi aprile enac economica attuale scenario economico trasporto aereo compito favorire processo liberalizzazione corretta autorità trasporti giorni autorita sito costruzione home logo wordreference traduzione vocabolo suoi composti discussioni forum tcrs teoria critica sociale revisione contributi esclusione saggi proposti testo riferimento singoli numeri

Tradutor on-line com a tradução de regolazione em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE REGOLAZIONE

Conheça a tradução de regolazione a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de regolazione a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «regolazione» em italiano.

Tradutor português - chinês

调整
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

regulación
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

regulation
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

विनियमन
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

تنظيم
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

регулирование
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

regulação
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

প্রবিধান
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

réglementation
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

peraturan
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Regulierung
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

規制
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

규제
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

angger-angger
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

quy định
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

கட்டுப்பாட்டு
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

नियम
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

düzenleme
70 milhões de falantes

italiano

regolazione
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

regulacja
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

регулювання
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

regulament
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ρύθμιση
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

regulasie
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

reglering
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

regulering
5 milhões de falantes

Tendências de uso de regolazione

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «REGOLAZIONE»

O termo «regolazione» é muito utilizado habitualmente e ocupa a posição 8.610 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Muito usado
92
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «regolazione» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de regolazione
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «regolazione».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «REGOLAZIONE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «regolazione» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «regolazione» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre regolazione

EXEMPLOS

2 CITAÇÕES EM ITALIANO COM «REGOLAZIONE»

Citações e frases célebres com a palavra regolazione.
1
Arthur Charles Clarke
La miglior misura dell'onestà di una persona non si trova nella sua dichiarazione dei redditi. È la regolazione dello zero nella sua bilancia del bagno.
2
Daniel Clement Dennett
Ciò che fa di alcune caratteristiche di un oggetto una rappresentazione, lo si deve soltanto al suo ruolo di regolazione del comportamento di un sistema volitivo.

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «REGOLAZIONE»

Descubra o uso de regolazione na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com regolazione e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Regolazione Della Frequenza E Della Potenza Di Scambio in Un ...
La presente monografia, destinata agli studenti di Ingegneria, illustra lo sviluppo di un modello matematico di simulazione finalizzato all'analisi del comportamento di un sistema elettrico costituito da due reti di potenza interconnesse, ...
Vittorio Di Vito, 2007
2
Esame OCSE sulla Riforma della Regolazione: Italia 2007 ...
Assicurare la qualità della regolazione a tutti i livelli di governo OECD. tutti i livelli di governo. Sono in corso ulteriori iniziative sia per facilitare l'allineamento degli obiettivi delle politiche a livello regionale con gli obiettivi nazionali che per ...
OECD, 2008
3
L'associazionismo sociale oltre il welfare state: quale ...
Il volume riporta i risultati di una ricerca sociologica sulle normative, regionali e nazionali, riguardanti l'associazionismo sociale in Italia.
Pierpaolo Donati, Andrea Maccarini, Sandro Stanzani, 1997
4
Memorie idrauliche premesse ai progetti per la regolazione ...
Scaffale... Palchetto MEMORIE IDRAULICHE /óO . / ; PREMESSE AI PROGETTI ' I"FJI LA REGOLAZIONE DELLE ACQUE DELLE PROVINCIE SULLA DESTRA DEL BASSO-PO DELL'ISI'ETTOIIF' CÀ\'. G EDEONE IISCO'I'INI ""f'Δ"fhîî-\fl?.lhk \ .
Gedeone Scotini, 1865
5
La barca veloce: Tecniche di navigazione competitiva e di ...
Per ottimizzazione le prestazioni di una barca a vela l'equipaggio può agire in due modi: scegliendo la rotta o regolando le vele.
Laura Romanò, 2013
6
Nuove forme di regolazione: il metodo aperto di ...
tuzioni che producono regolazione, sono interconnessi e si condizionano reciprocamente, prescindono dalla regolazione degli Stati nazione e producono una regolazione transnazionale (4). L'esito di questa interconnessione non è più un ...
Marzia Barbera, 2006
7
Parere sulla regolazione del Tibisco di Pietro Paleocapa
s 38 PAREHE dell' ultimo tronco del fiume sin dove si estende il rigurgito del recipiente arginato; perché queste sono veramente opere dipendenti dalla regolazione del recipiente medesimo. Se si vorrà condurre a compimento la redenzione ...
Pietro Paleocapa, 1861
8
Del diffinitivo bonificamento e della regolazione idraulica ...
Antonio Maiuri. Pubbliche costruzioni, del Genio civile; sotto del quale ultimo nome si è oramai , raccolto in un Corpo unico per tutta l'Italia. Nel già reame di Napoli, al tempo de'direttori generali dc'Ponti e Strade Colletta, Costanzo, Piscicelli, ...
Antonio Maiuri, 1868
9
Del definitivo bonificamento e della regolazione idraulica ...
Napoli : Circolo di bonificazione delle province napoletane. ispettori, ed il Ministero dei Lavori pubblici limitarsi a reggere quasi sole le Poste ed i Telcgrafi. E pure in Francia dal Genio Civile sono venuti fuori i più dotti volumi sulla costruttura ...
Napoli : Circolo di bonificazione delle province napoletane, 1868
10
Saggi in ricordo di Aristide Tanzi
Margherita Ramajoli POTERE DI REGOLAZIONE E SINDACATO GIURISDIZIONALE SOMMARIO: 1. Caratteri peculiari della norma attributiva del potere di regolazione e problemi specifici del sindacato giurisdizionale in materia . — 2. Il ruolo ...
‎2009

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «REGOLAZIONE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo regolazione no contexto das seguintes notícias.
1
Da Panasonic arriva una soluzione per facilitare l'allestimento dei …
... LFV70 di Panasonic, questo kit include diverse funzioni che promettono installazione e gestione veloce, grazie alla regolazione automatica, ... «Smartworld, jul 15»
2
"Aps, adesso diciamo basta Amap sta superando il limite"
"Ovviamente la situazione che si è venuta a creare impone ad Ato, organo di regolazione del servizio idrico integrato, di approfondire il tema in ... «Live Sicilia, jul 15»
3
Pippo Russo: Doyen perde in tribunale
Che era un provvedimento riguardante altro tema, però andava comunque nella direzione di mettere un freno alle politiche di regolazione ... «Calciomercato.com, jul 15»
4
Conto alla rovescia per la trasparenza
... dove disponibili, agli strumenti per la disintermediazione previsti dalla regolazione, tra cui in primo luogo il Sistema informativo integrato. «Il Friuli, jul 15»
5
Ultimata l'illuminazione sulla Maremmana «Efficienza energetica e …
... regolazione automatica dei flussi luminosi rispetto allo spegnimento alternato dopo la mezzanotte della metà dei punti luce presenti sulla via. «Il Giunco.net, jul 15»
6
Lo scienziato Pinna: «Cannabis, il vero anti-stress»
... del sistema cannabinoide, in modo tale che non sia più legato esclusivamente all'illecito o al proibito, ma anche alla regolazione dell'umore. «Lettera43, jul 15»
7
Sconto su lampada LED con porta per ricaricare cellulare: solo 37 …
Fonde infatti un'alta versatilità di utilizzo dettata dalla precisa regolazione di luminosità e temperatura colore, ad alcuni dettagli come i controlli ... «Macity, jul 15»
8
La casa del futuro: green e sicura con un click
... essenziale per gestire l'accensione, la regolazione e lo spegnimento del riscaldamento e condizionamento della casa, gestibile ovviamente ... «Cose di Casa, jul 15»
9
CALABRIA. La Regione ei sindaci tra ordine e rivoluzione
Se la politica perde il suo primato, perde anche la sua funzione di regolazione e indirizzo delle dinamiche sociali e relazionali, e viene ... «ZOOMsud.it - Laboratorio per un giornale online, jul 15»
10
Gnl, i limiti della regolazione
Dal punto di vista chimico si tratta di gas naturale, ma da quello economico e logistico l'emergente mercato del Gnl offgrid - approvvigionato via ... «Staffetta Quotidiana, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Regolazione [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/regolazione>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z