Baixe o aplicativo
educalingo
ricovero

Significado de "ricovero" no dicionário italiano

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE RICOVERO EM ITALIANO

ri · co · ve · ro


CATEGORIA GRAMATICAL DE RICOVERO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Ricovero e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA RICOVERO EM ITALIANO

definição de ricovero no dicionário italiano

A primeira definição de hospitalização no dicionário é a ação da hospitalização; a hospitalização: uma urgente r. no hospital; encontramos r. da tempestade em uma cabana; Dê, ofereça r. Outra definição de hospitalização é um lugar que oferece abrigo, abrigo, abrigo: foi impossível encontrar um r. para passar a noite; um pinho nos fez da r. durante a tempestade. A hospitalização também é um lugar equipado e protegido contra delitos militares.


PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM RICOVERO

ah e vero · bavero · da vero · daddovero · davvero · e vero · essere povero · essere vero · fosse vero · invero · novero · ovvero · papavero · povero · rimprovero · severo · sovero · spolvero · uvero · vero

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO RICOVERO

ricostituirsi · ricostituito · ricostituzione · ricostringere · ricostruibile · ricostruire · ricostruito · ricostruttore · ricostruzione · ricotta · ricottaio · ricotto · ricottura · ricovare · ricoverare · ricoverarsi · ricoverato · ricoveratore · ricovrare · ricovrire

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO RICOVERO

accettare per vero · alto papavero · assenzio vero · battispolvero · bevero · bivero · e proprio vero · fiordaliso vero · mugavero · nevvero · no davvero · non e vero · o vero · radicchiella con foglie di Papavero · risultare vero · scevero · sciavero · stravero · suvero · zafferano vero

Sinônimos e antônimos de ricovero no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «RICOVERO» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano têm um significado semelhante ou idêntico a «ricovero» e pertencem à mesma categoria gramatical.

ANTÔNIMOS DE «RICOVERO» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano significam o contrário de «ricovero» e também pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «RICOVERO»

ricovero · accettazione · albergo · alloggio · asilo · capanna · casa · riposo · cronicario · degenza · focolare · gerontocomio · magione · nido · ospedalizzazione · ospitalità · ospizio · ovile · patria · ricetto · rifugio · rimessa · riparo · scuderia · sede · sistemazione · ricovero · treccani · ricóvero · ricoverare · azione · fatto · ricoverarsi · venire · ricoverato · soprattutto · luoghi · cura · assistenza · provvedere · tipologie · azienda · ospedaliera · croce · carle · talvolta · preceduto · consiste · nella · fase · precede · intervento · chirurgico · ulss · urgente · presso · divisione · effettuazione · interventi · diagnosi · riabilitazione · norma · richiedono · alcuni · giorni · post · padova · patologie · urgenti · avviene · richiesta · medico · base · servizio · continuità · assistenziale · guardia · prestazioni · regime · ospedaliero · disposto · pronto · soccorso · oltre · assicurare · terapia · urgenza · necessari · risolvere · ordinario · senese · proposta · deve · essere · presentata · reparto · destinazione · valutata · reale · necesità · disponibilità · posti · letto · dispone · hospital · irccs · policlinico ·

Tradutor on-line com a tradução de ricovero em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE RICOVERO

Conheça a tradução de ricovero a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.

As traduções de ricovero a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «ricovero» em italiano.
zh

Tradutor português - chinês

庇护
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

abrigo
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

recovery
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

आश्रय
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

مأوى
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

укрытие
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

abrigo
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

আশ্রয়
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

abri
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

perlindungan
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Schutz
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

避難所
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

피난처
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

papan perlindungan
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

che chở
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

தங்குமிடம்
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

निवारा
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

barınak
70 milhões de falantes
it

italiano

ricovero
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

schronienie
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

укриття
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

adăpost
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

καταφύγιο
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

skuiling
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

shelter
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

ly
5 milhões de falantes

Tendências de uso de ricovero

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «RICOVERO»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de ricovero
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «ricovero».

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre ricovero

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «RICOVERO»

Descubra o uso de ricovero na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com ricovero e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Discorsi letti per la distribuzione dei premi agli alunni ...
8'ì0 6 DISCORSI LE'ITI PER LA DISTRIBUZIONE DEI PREMI AGLI ALUNNI DEL RICOVERO DI MENDIGITA' DI LIVORNO ' Il di 1.0 Giugno 1870 DALL' ILL.'° SIG. CAV. PRESIDENTE E DAL BEV. P. OAPPELLANO DI DETTO RICOVERO ...
Federico Castelli, 1870
2
Inaugurardosi [!] il Ricovero di mendicità in Pinerolo a' dì ...
ACCETTAZIONE NEL RICOVERO ' TRATTAMENTO E DOVERI DEI IIICOVI- ÎRATI_ . Tutti i poveri nativi del Circondario di Pinerolo, od ivi dimoranti da oltre un quinquennio, inabili a procacciarsi il vitto col libero lavoro. possono essere ...
Ricovero di mendicità, 1863
3
Statuto organico della casa di ricovero e di lavoro in Codogno
L' Opera Pia Casa di Ricovero e di Lavoro è amministrata e diretta dalla locale Congregazione di Carità, a. cui venne añidata dal R. Decreto 10 Agosto 1873; conservandone distinti lo scopo e la speciale natura, e tenendone separate le ...
Casa di ricovero e di lavoro, 1873
4
Resoconto morale ed economico del ricovero di mendicità ...
Ricovero di mendicità. \ _6_- possenti e nei tardi loro giorni abbandonati da tutti, storpi, rattratti, ciechi. sciagurati, cui quasi affatto morta é la luce della intelligenza , e non avrebbero un tutto che li ripara, un occhio amorevole che li veglia, una ...
Ricovero di mendicità, 1869
5
Regolamento del Pio Instituto di Ricovero, Lavoro e Soccorso ...
Pio Istituto di Ricovero, Lavoro e Soccorso. 'all'amministrazione e distribuzione loro per ,inspirare eziandio la massima confidenza nel pubblico che non può andare disgiunta dalla cognizione e persuasione dell' utile uso ed impiego de' mezzi ...
Pio Istituto di Ricovero, Lavoro e Soccorso, 1832
6
Accentramento delle pp. cc. d'industria e ricovero nella ...
dispensare il Comune dalla spesa di quelli che mantiene nella Casa di Ricovero. Aggiungasi che per disposizione testamentaria del benemerito Ragioniere Gaetano Messi verrà. ad avere vita una nuova beneficenza diretta a provvedere di ...
‎1862
7
Cenni sopra un ricovero sulla spiaggia d'Oneglia ...
Antonio Fontana. Gli 90 îÎÎCad andirivieni molto costosa e rapida , e sarebbe tuttavia il trasporto delle merci a' magazzini sempre oltremodo costoso. 5.° Alla spiaggia del l'Est di Porto-Maurizio non vi sono che poche case da pesc'atori , per ...
Antonio Fontana, 1846
8
Lacasa d'industria e ricovero ai poveri di Spalato
I poveri invece non del comune, ma della città di Spalato, aventi bisogno di ricovero ed esercenti l' accattonaggio, sono 250; confronti un polonorevole corrispondente queste cifre, e di leggieri vedrà quali sforzi ci vorranno annualmente per ...
‎1864
9
Regolamento organico per la pia casa di ricovero, di lavoro ...
Pia casa della Divina Provvidenza. nominerà degli speciali inservienti alla chiesa ,' al refettorio, alla cucina, all' assistenza degli ammalati, alle sale di lavoro, alla guardaroba, alla coltivazione dell' orto, al bucato, ed in fine a quant' altro può ...
Pia casa della Divina Provvidenza, 1835
10
Del frangeonda galleggiante per la formazione de' porti di ...
E susseguentemente egli fornivagli modelli ed informazioni per formare un ricovero onde proteggere i legni alla bocca del Tago. I ricoveri isolati sul principio de'galleggianti, hannoun gran vantaggio sopra quelli procedenti dalla costa; perché ...
Vincenzo Degli Uberti, 1842

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «RICOVERO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo ricovero no contexto das seguintes notícias.
1
Pino Daniele, i periti: "Forse neppure con ricovero immediato in …
Una perdita d'energia della cosiddetta pompa cardiaca avrebbe provocato un edema rivelatosi fatale. Pino Daniele è morto il 4 gennaio scorso ... «Quotidiano.net, jul 15»
2
Gravina: Ricovero cani randagi, a vuoto la gara di affidamento
... a vuoto la gara di affidamento. Resta senza un titolare il servizio di ricovero e mantenimento dei cani randagi ritrovati o catturati a Gravina. «GravinaLife, jul 15»
3
Mandic: al via la riduzione dei posti letto. E giovedì una sola …
Non è andata meglio a Lecco dove, con il pronto soccorso saturo e l'impossibilità di offrire ricovero in tempo breve per i pazienti venuti da fuori, ... «MerateOnline, jul 15»
4
RADICALI NAPOLI : LUIGI MAZZOTTA RICOVERO DI URGENZA
IERI MATTINA PRESSO L'OSPEDALE CARDARELLI E' AVVENUTO IL RICOVERO D'URGENZA DI LUIGI MAZZOTTA , FAMOSO PER LA ... «Scisciano Notizie, jul 15»
5
Ricovero social per Nick Cannon
Mentre la sua ex moglie se la spassa in Europa a bordo dello yacht super lusso del nuovo fidanzato, Nick Cannon è stato costretto a mettere in ... «The Gossipers, jul 15»
6
Tragedia sull'A30 Caserta-Salerno, operaio colpito da vettura muore …
... ma non ha perso conoscenza, ed è stato soccorso dai colleghi. L'uomo è stato trasportato in ospedale dove, però, è morto dopo il ricovero. «Campanianotizie, jul 15»
7
Legàmi anticipazioni puntata di domani: un ricovero forzato, un …
Le anticipazioni di Legàmi arrivano puntualissime: che cosa succederà nella puntata della soap portoghese in onda domani? Lo scopriamo ... «Ultime Notizie Flash, jul 15»
8
Indennità di Accompagnamento, stop al beneficio se il ricovero è …
L'obiettivo della normativa che regola l'indennità di accompagnamento è l'offrire un'alternativa al ricovero degli invalidi gravi attribuendo un ... «Pensioni Oggi, jul 15»
9
Giochi e GAP, Savona: al via i fine settimana di ricovero per i …
Ricoveri nel fine settimana per prevenire la dipendenza da gioco d'azzardo. E' un'iniziativa del Sert dell'Asl2 di Savona. Una sperimentazione ... «ilVelino/AGV NEWS, jul 15»
10
Rifiuta ricovero, sorvegliato speciale aggredisce Carabinieri
Non vuole essere ricoverato ed aggredisce i carabinieri. Antonio Nicola Parlato, 26 anni di Sarno, personaggio gia? noto alle Forze dell'Ordine ... «Ottopagine, jul 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Ricovero [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/ricovero>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT