O QUE SIGNIFICA TETTO EM ITALIANO
cobertura
O telhado, ou mais comummente telhado, tem a função de definir a parte superior do edifício e de preservar o ambiente interno dos agentes atmosféricos e a invasão de animais. O objetivo essencial da cobertura é evitar a formação de umidade, resistir às tensões causadas pela neve e pelo vento e reduzir a dispersão térmica do edifício. A cobertura do telhado, que é a camada exterior do telhado, garante a estanqueidade, enquanto a estrutura de suporte tem a tarefa de suportar o manto.
definição de tetto no dicionário italiano
A primeira definição de um teto no dicionário é o telhado de um edifício geralmente consistindo em um ou mais pavimentos inclinados nas paredes do perímetro e coberto com telhas para que a água da chuva flua para as calhas sem estagnação: t. de embriões, de ardósia, de eternidade. Outra definição de um telhado é cobertura: t. da carruagem, o carro. O telhado também é lar, lar, abrigo: o t. paterno, marital, natio.
PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «TETTO»
tetto ·
abitazione ·
albergo ·
alloggio ·
alto ·
angolo ·
apice ·
apogeo ·
appartamento ·
asilo ·
cannone ·
capo ·
cappello ·
casa ·
cervello ·
cielo ·
cima ·
colmo ·
copertura ·
culmine ·
dente ·
dimora ·
domicilio ·
dosso ·
edificio ·
estremità ·
fiore ·
focolare ·
tetto ·
ventilato ·
coperture ·
tetti ·
tettofacile ·
tettofacile® ·
sistema ·
realizzazione ·
struttura ·
tralicciata ·
ogni ·
tipo ·
montaggio ·
rapido ·
facile ·
cantiere ·
treccani ·
tétto ·
tēctum ·
tēgĕre ·
coprire ·
part ·
pass ·
tectus ·
tétta ·
fabbricato ·
costituita ·
superfici ·
inclinate ·
falde ·
impianti ·
risparmio ·
energetico ·
sicurezza ·
anni ·
esperienza ·
nuovo ·
agosto ·
comments ·
read ·
more ·
isolamento ·
termico ·
prezzi ·
detrazioni ·
fiscali ·
preventivi ·
tutto ·
sulla ·
scopri ·
vantaggi ·
agevolazioni ·
consulta ·
wordreference ·
traduzione ·
vocabolo ·
suoi ·
composti ·
discussioni ·
forum ·
voglio ·
rifare ·
quando ·
arriva ·
momento ·
domande ·
trovare ·
risposta ·
sono ·
davvero ·
tante ·
quali ·
adempimenti ·
necessari ·
quale ·
impresa ·
azienda ·
vanta ·
ultradecennale ·
mercato ·
sistemi ·
rivestimenti ·
facciata ·
occhiello ·
accoglienza ·
voci ·
vuole ·
essere ·
sogni ·
cerchiamo ·
realizzare ·
progetti ·
speranze ·
coltiviamo ·
difficoltà ·
affrontiamo ·
successi ·
ristorante ·
10 CITAÇÕES EM ITALIANO COM «TETTO»
Citações e frases célebres com a palavra
tetto.
Il legame che unisce la tua vera famiglia non è quello del sangue, ma quello del rispetto e della gioia per le reciproche vite. Di rado gli appartenenti ad una famiglia crescono sotto lo stesso tetto.
Il tetto del recinto era vetro compatto, di una decina di centimetri di spessore, e sotto di esso vi erano molte centinaia di grosse uova, perfettamente rotonde, e bianche come la neve. Erano tutte, più o meno, dello stesso formato, e avevano un diametro di ottanta centimetri.
Bere è saltare dal tetto, nella speranza di cadere da un piano solo.
Nei giardini dei sogni dei Senza-Giardino non manca mai un’invitante amaca sotto un tetto di foglie.
La passione tiene su il fondo del mondo, mentre il genio pittura il suo tetto.
Quando due persone salgono ognuna dalla propria profonda valle e si incontrano in cima ad una grande montagna, non ha importanza quale sia il nome della montagna o da dove vengano quelle persone. Quando siamo in cima abbiamo la sensazione di trovarci sul tetto del mondo.
Sopra il tetto che si spalanca nero, la neve fiocca eguale. Angioletti in tunica bianca ricantano ai greggi: 'È Natale!'.
Il minimo che puoi fare nella tua vita è scoprire in che cosa puoi sperare. E il massimo che puoi fare è vivere dentro quella speranza. Non ammirarla a distanza, ma vivici dentro, sotto il suo tetto.
Puoi vivere per anni con un grosso albero di pino nel giardino, onorato di avere un così venerabile vicino, anche quando sparge aghi ovunque sui tuoi fiori o ti sveglia, facendo cadere grosse pigne sul tuo tetto nel cuore della notte.
Io dico sempre che una chiesa con un parafulmini sul tetto è un segno di mancanza di fiducia.
10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «TETTO»
Descubra o uso de
tetto na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com
tetto e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Geometria descrittiva e prospettiva con applicazioni ed esercizi
CAP. XXIV - TETTI II tetto, a differenza delle volte, è una copertura a superficie
piana, posta nella parte superiore di una costruzione per ripararla dalle
intemperie. Esso è costituito dalla struttura portante, costituita da travature ed, ...
3
Lo scheletro sotto il
tetto
Due piccoli investigatori alla Agatha Christie alle prese con i casi più intricati di Parigi.
Pierdomenico Baccalario, Alessandro Gatti,
2011
4
L'uomo caduto dal
tetto del mondo
5
La casa senza
tetto: il "narcisismo" nell'opera e nella ...
il "narcisismo" nell'opera e nella personalità di Francis Scott Fitzgerald Angelo
Cecchini. a Daria, il mio Sole, e alla mia adorata madre, Fausta Giani Cecchini,
e a Chiara Dinelli Cecchini, nipotina abominevole e amatissima LA CASA
SENZA ...
6
Trattato Delle Servitù Prediali Sì Urbane Che Rustiche ... ...
Quando io avessi il diritto del S 490, di condurre a mio vantaggio e sul mio fondo
lo stillicidio dal tetto di un altro, quest'altro aver dovrebbe l' obbligo del S 476. n.
42 di non deviarmelo, perché se potesse deviarlo io non potrei condurlo.
Bartholomaeus Cipolla,
1859
7
*Prontuario di vocaboli attenenti a cose domestiche, e altre ...
IMPALCATURA, talora vale impalcamento, talora significa il palco stesso.
IMPALCARE, è far palco, costruire un palco. SI' \LCARE, contrario di Impalcare,
disfare il palco. SOFFITTA, STANZA A TETTO, stanza nel più alto piano della
casa, ...
8
Prontuario di vocaboli attenenti a parecchie arti, ad alcuni ...
L'Abbaino è coperto da un tettuccio che fa risalto sul tetto dell'edificio. Tetto, ciò
che cuopre la più alta parte della casa, e la difende dalla pioggia, dal vento, e da
altre intemperie dell'aria. Dicesi anche per Casa, specialmente nella poesia, ...
9
Prontuario di vocaboli attenenti a parecchie arti e ad ...
STANZA A TETTO, stanza nel più alto piano della casa, talora senz'altro palco
che il tetto; in alcune soffitte serve di finestra un abbaino. ABBAIN0, apertura, a
modo di finestra, sopra il tetto, per passare su di esso, e per dare qualche lume al
...
10
Supplemento à vocabularj italiani
Arios. Fnr.46, i5. TETTAJUÒLO. Aggiunto di Topo che sta SU per le letta. (
Tommu. Nuov. Fior». ) TETTO. Sust. m. Ciò che copre la più alla parte della casa
e la difende dalla pioggia, dalle nevi, dal vento, ce. Lat. Te- cium, i, da Tego, gis,
ital.
Giovanni Gherardini,
1857
10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «TETTO»
Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo
tetto no contexto das seguintes notícias.
Sanità, tagli per decreto tetto a esami e visite: chi sfora dovrà pagare
Oggi in aula misure da 2,3 miliardi quest'anno e altrettanti nei prossimi due. I medici inadempienti avranno decurtazioni del loro stipendio. «La Repubblica, jul 15»
Cadelbosco Sopra: cede il tetto, operaio precipita per 8 metri. E …
CADELBOSCO SOPRA Era sul tetto di un capannone per effettuare delle manutenzioni quando all'improvviso gli è mancato il supporto sotto i ... «Gazzetta di Reggio, jul 15»
Precipita dal tetto durante i lavori, grave operaio 23enne
Per cause ancora in corso di accertamento, un pannello di copertura del tetto di una fabbrica adiacente è improvvisamente crollato, facendo ... «ModenaToday, jul 15»
Vola dal tetto mentre ripara un gazebo, lunedì l'addio ad Alessandro
Genova - Saranno celebrati questa mattina nella parrocchia di Tasso di Lumarzo in Alta Valfontanabuona i funerali di Alessandro Coniglione, ... «Il Secolo XIX, jul 15»
Furto da Bulgari: entrano dal tetto e rubano borse e accessori
Firenze, 27 luglio 2015 - Sono entrati dal tetto ed hanno portato via un bottino di oltre 15mila euro. Furto la notte del 26 luglio, in un laboratorio ... «La Nazione, jul 15»
Palermo sul tetto del mondo Di Liberto trionfa in Portogallo
L'atleta del Circolo Trinacria si è imposto nella categoria K2 200 insieme a Riccardo Spotti della società Baldesio di Cremona. Gara di ... «Live Sicilia, jul 15»
Fioretto, Italia sul tetto del mondo
Le donne e gli uomini del fioretto italiano si confermano al top nei mondiali di Mosca. La medaglia d'oro a squadre per entrambe le squadre ... «http://www.italyjournal.it/, jul 15»
Cade dal tetto e batte la testa, è grave
E' caduto dal tetto della cascina Moncucco e ha battuto la testa dopo un volo di circa quattro metri. Stefano Loria, 26 anni, è stato trasportato ... «La Provincia Pavese, jul 15»
F1, Gp Ungheria Vettel porta la Ferrari sul tetto del mondo
F1, Gp Ungheria Vettel porta la Ferrari sul tetto del mondo (ansa) BUDAPEST - Vettel spacca in due le Mercedes e vince il suo 41 Gp, quello di ... «La Repubblica, jul 15»
Francia, autobus incastrato per liberarlo tagliano il tetto
Un autobus spagnolo che trasportava circa 60 studenti partiti da Bilbao e diretti ad Amsterdam ha avuto un incidente nei pressi di Lille, nel ... «La Stampa, jul 15»