Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "rimpinzamento" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE RIMPINZAMENTO EM ITALIANO

rim · pin · za · men · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE RIMPINZAMENTO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Rimpinzamento e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA RIMPINZAMENTO EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «rimpinzamento» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de rimpinzamento no dicionário italiano

A definição de preenchimento no dicionário é ação e resultado de gorging ou gorging, também fig.

La definizione di rimpinzamento nel dizionario è azione e risultato del rimpinzare o del rimpinzarsi, anche fig.


Clique para ver a definição original de «rimpinzamento» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM RIMPINZAMENTO


Parlamento
Parlamento
abbigliamento
ab·bi·glia·men·to
aggiornamento
ag·gior·na·men·to
alimento
a·li·men·to
appartamento
ap·par·ta·men·to
argomento
ar·go·men·to
arredamento
ar·re·da·men·to
aumento
au·men·to
casamento
ca·sa·men·to
commento
com·men·to
comportamento
com·por·ta·men·to
del momento
del momento
documento
do·cu·men·to
elemento
e·le·men·to
momento
mo·men·to
movimento
mo·vi·men·to
nascimento
na·sci·men·to
pagamento
pa·ga·men·to
punto di riferimento
punto di riferimento
sacramento
sa·cra·men·to

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO RIMPINZAMENTO

rimpiattino
rimpiazzare
rimpiazzo
rimpiccinire
rimpicciolimento
rimpicciolire
rimpicciolirsi
rimpiccolimento
rimpiccolire
rimpiccolirsi
rimpiegare
rimpietosire
rimpigrire
rimpinguare
rimpinzare
rimpinzarsi
rimpinzarsi di
rimpinzato
rimpiombare
rimpiumare

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO RIMPINZAMENTO

al momento
andamento
appuntamento
caricamento
complemento
crescimento
fermento
fomento
incremento
instrumento
intrattenimento
investimento
monumento
parlamento
pensamento
per il momento
procedimento
regolamento
riferimento
trattamento

Sinônimos e antônimos de rimpinzamento no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «RIMPINZAMENTO»

rimpinzamento rimpinzamento grandi dizionari mén azione risultato rimpinzare rimpinzarsi anche significato repubblica sapere essererimpinzato garzanti linguistica essere rimpinzato termine academic dictionaries loro zeppa verso data nell accez …parola parolarimpinzamento cosa parola anagramme italiana scopri dizionarioitaliano ancora abbiamo inserito descrizione contribuisci inserendo nuove descrizioni traduzioni trova rima abbacchiamento abbacinamento abbagliamento abbaiamento abbarbagliamento abbarbicamento abbassamentorimpinzamento rimario seguito lista tutte parole rimano servizio offerto motore ricerca delle trovare trucchi angry words apalabrados with friend alla homepage datos traffico potenziale analisi dirimpinzamento qualiparole iniziano finiscono cruciverba risposte aiuto italian russian examples giacobbe mangiato saziato ingrassato impinguato respinto aveva fatto disprezzato roccia salvezza della lingua

Tradutor on-line com a tradução de rimpinzamento em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE RIMPINZAMENTO

Conheça a tradução de rimpinzamento a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de rimpinzamento a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «rimpinzamento» em italiano.

Tradutor português - chinês

rimpinzamento
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

rimpinzamento
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

rimpinzamento
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

rimpinzamento
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

rimpinzamento
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

rimpinzamento
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

rimpinzamento
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

rimpinzamento
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

rimpinzamento
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

rimpinzamento
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

rimpinzamento
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

rimpinzamento
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

rimpinzamento
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

rimpinzamento
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

rimpinzamento
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

rimpinzamento
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

rimpinzamento
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

rimpinzamento
70 milhões de falantes

italiano

rimpinzamento
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

rimpinzamento
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

rimpinzamento
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

rimpinzamento
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

rimpinzamento
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

rimpinzamento
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

rimpinzamento
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

rimpinzamento
5 milhões de falantes

Tendências de uso de rimpinzamento

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «RIMPINZAMENTO»

O termo «rimpinzamento» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 81.341 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
26
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «rimpinzamento» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de rimpinzamento
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «rimpinzamento».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «RIMPINZAMENTO» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «rimpinzamento» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «rimpinzamento» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre rimpinzamento

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «RIMPINZAMENTO»

Descubra o uso de rimpinzamento na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com rimpinzamento e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Cenni intorno alla soppressione dei dialetti
Rimpinzamento (2). Satolla, scorpacciata. Razzolare. Sfangare. Schizzo, schizzettatura (4). Zaccheroso. Far levaldine, scrocchi. Sciaquettare. Le donora. Camajo , cimitero , campo santo. Dar un cimbottolo. Vivagno. Innaspare, dinaspare.
Ferdinando Dal Pozzo, 1845
2
Vocabolario della lingua italiana
Red. iett. i, 2З9 lo son nimicissimo di quel rimpinzamento di sil- labe. (*) RIMPINZARE. Empiere soverc lilamente. Lat. replere. Gell. Sport. 1. 2. Voi avetc lutte, toi donne, questo maladetlo mendo , di voler sempre rimpinzar uno ammalato , e '1 ...
Giuseppe Manuzzi, 1838
3
Studi di lessicografia italiana
A impinzare / rimpinzare si affiancheranno nel Seicento rimpinzamento e rimpinzato25. Vogliamo infine ricordare la presenza di pinzare (rimasto assente nel senso che ora ci interessa nei dizionari italiani anteriori al Battaglia) nel Florio (ed.
‎1986
4
Poligrafo. Giornale di scienze lettere ed arti. - Verona, ...
Ma questo che il Redi in una sua lettera al Filicaia chiama rimpinzamento di sillabe, la che mostra che men dittongo che abuso di pronunzia lo giudicava, di rado si trova ne' buoni, cominciando da" Dante, Udienza è voce non bassa, non pero ...
‎1841
5
Opere varie di Vincenzo Filicaja ... [et al]. - Milano ...
Se V. 5. non vuol mular questo verso, vorrei bene che in tutte le maniere mutasae il pritno della sesta ottava: E i siciliani mostri, e le mal note Sirti ce. lo son nimiciuimo di quel rimpinzamento di lillabe. E perché non si può dire con più doloeua'l ...
‎1834
6
Lezioni accademiche di Giovanni Galvani
ta, posti da lui tutti insieme senza distinzione come vedemmo, che si pigliano da' poeti più per un certo 1oro rimpinzamento, di quello che perché valgano da qualche cosa nella orazione: estera jam non signifi. candi gratin, sul ad ornandam ...
‎1840
7
Poesie toscane del senatore Vincenzio da Filicaia. Tomo ...
mutar questo verso vorrei bene che in tutte le maniere mutasse il primo della sesta Ùttava: E i siciliani mostri, e le mail 'note Sirli ec. Io son nimicissimo di quel rimpinzamento di sillabe. E perché non si può dire con più dolcezza? i mostri di ...
‎1819
8
Tragedie del conte Paolo Abbati Marescotti di Modena
Così s' io ho scritto dinieghi e diniego, per dineghi e dinega ecc. l'ho fatto per un cotal rimpinzamento, pel quale spesso il verso grandeggia e si magnifica nel concorso delle vocali, e quando ciò accada sulle sillabe di accento, non lo crederci ...
Paolo Abbati Marescotti, Giovanni Galvani, 1840
9
La Civiltà cattolica
... non alzò egli la bandiera del Manno che a pag. 12: « Io mi sono uno, dice, che tutto pospongo « al prestigio della nuda verità; e questa mi apparisce elegantis- « sima meglio nella sua semplicità che con ogni rimpinzamento « di fronzoli.
‎1879
10
Opere di Francesco Redi
Sirti cc. ; Io fon nimicillirno di quel rimpinzamento di fillabe . E perchè non li può dire con più dolcezza? _ ' E i moflri di Sicilia) E di Sicilia 2 moflri) (bello verfo tanto più lì dovrebbe raddolcire , e Facilitare , perchè ha innanzi di le la nobilillima ...
‎1728

2 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «RIMPINZAMENTO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo rimpinzamento no contexto das seguintes notícias.
1
È uscita l'autobiografia di Gary Shteyngart, lo scrittore russo più …
... suo Figlio, e quando andavo da lei dopo la scuola, il suo affetto si esprimeva attraverso un processo di rimpinzamento che durava tre ore". «L'Huffington Post, set 14»
2
C'era una volta il domatore di leoni ora la famiglia è cambiata
La paura di sbagliare e del giudizio, spinge madri e padri a divenire recettori passivi di un rimpinzamento di informazioni. Capire la natura del ... «La Repubblica, dez 12»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Rimpinzamento [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/rimpinzamento>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z