Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "rimpinzato" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE RIMPINZATO EM ITALIANO

rimpinzato play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE RIMPINZATO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Rimpinzato e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM RIMPINZATO


abbronzato
ab·bron·ʒa·to
assonanzato
as·so·nan·za·to
avanzato
a·van·za·to
bronzato
bron·ʒa·to
cadenzato
ca·den·za·to
carenzato
ca·ren·za·to
centralizzato
centralizzato
creanzato
cre·an·za·to
essere fidanzato
essere fidanzato
fidanzato
fi·dan·za·to
finalizzato
finalizzato
influenzato
in·fluen·za·to
organizzato
or·ga·niʒ·ʒa·to
personalizzato
per·so·na·liʒ·ʒa·to
piano rialzato
piano rialzato
realizzato
realizzato
romanzato
ro·man·ʒa·to
scadenzato
sca·den·za·to
scienzato
scienzato
screanzato
scre·an·za·to

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO RIMPINZATO

rimpiattino
rimpiazzare
rimpiazzo
rimpiccinire
rimpicciolimento
rimpicciolire
rimpicciolirsi
rimpiccolimento
rimpiccolire
rimpiccolirsi
rimpiegare
rimpietosire
rimpigrire
rimpinguare
rimpinzamento
rimpinzare
rimpinzarsi
rimpinzarsi di
rimpiombare
rimpiumare

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO RIMPINZATO

alzato
ammazzato
analizzato
apprezzato
attrezzato
automatizzato
autorizzato
battezzato
imbarazzato
indicizzato
inutilizzato
metallizzato
rafforzato
rialzato
sincronizzato
specializzato
spezzato
stabilizzato
stilizzato
terrazzato

Sinônimos e antônimos de rimpinzato no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «RIMPINZATO» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano têm um significado semelhante ou idêntico a «rimpinzato» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em italiano de rimpinzato

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «RIMPINZATO»

rimpinzato nutrito pasciuto pieno satollo sazio sfamato rimpinzato traduzione traduzioni antonimi informazioni riguardo nell enciclopedia inglesi rimpinzare dizionari corriere della sera più possibile spec cibo ospite dolci rimpinzarsi rifl sogg riempirsi modo eccessivo sono pastasciutta treccani comp impinzare stesso riempire hanno stomaco glutted gorged overfed surfeited dicios miglior gratuito

Tradutor on-line com a tradução de rimpinzato em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE RIMPINZATO

Conheça a tradução de rimpinzato a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de rimpinzato a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «rimpinzato» em italiano.

Tradutor português - chinês

吃饱
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

gorged
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

gorged
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

ग्रस्त होना
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

متخم
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

наелись
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

empanturrados
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

gorged
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

repu
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

kenyang
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

gorged
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

gorged
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

배불리
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Bengkayang
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

gorged
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

gorged
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

gorged
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

dolmuş
70 milhões de falantes

italiano

rimpinzato
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

gorged
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

наїлися
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

gorged
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

gorged
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

gorged
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

gorged
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

fråtset
5 milhões de falantes

Tendências de uso de rimpinzato

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «RIMPINZATO»

O termo «rimpinzato» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 72.294 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
35
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «rimpinzato» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de rimpinzato
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «rimpinzato».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «RIMPINZATO» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «rimpinzato» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «rimpinzato» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre rimpinzato

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «RIMPINZATO»

Descubra o uso de rimpinzato na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com rimpinzato e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
RIMPINZARE. Empiere tovenhiamen- le. Lat. repltre. Geli. Sport. I. 2. Voi arvete tutte, voi donne, questo maledetto mendo . di voler sempre rimpinzar uno ammalato , e '1 più della volte file lor male. * RIMPINZATO. Add da Rimpinzare f leppo.
Accademia della Crusca, Giuseppe Manuzzi, 1838
2
Documenti Alla Storia Universale
Usciva egli di casa, e ritornava rimpinzato di mangiare e bere. Quando gli si demandava chi l'avesse si rimpinzato di mangiar e bere, rispondeva: Furono certi ricchi e nobili uomini.-La moglie volgendosi alla concubina le disse: Mio ma_ ...
Cesare Cantu, 1853
3
*Storia universale: 3: Filosofia e letteratura
Usciva egli di casa, e ritornava rimpinzato di mangiare e bere. Quando gli si domandava chi l'avesse sì rimpinzato di mangiar e bere, rispondeva: Furono certi ricchi e nobili uomini.-La moglie volgendosi alla concubina le disse: Mio ma.
Cesare Cantù, 1853
4
Documenti alla Storia Universale di Cesare Cantu
Usciva egli di casa, e ritornava rimpinzato di mangiare e bere. Quando gli si domandava chi l'avesse si rimpinzato di mangiare e bere, rispondeva: - Furono certi ricchi e nobili uomini »_ La moglie volgendosi alla concubina le disse: - Mio  ...
‎1863
5
Documenti alla storia universale: Filosofia e letteratura
Usciva egli di casa, e ritornava rimpinzato di mangiare e bere. Quando gli si domandava chi l'avesse sì rimpinzato di mangiar e bere, rispondeva": Furono certi' ricchi e nobili uomini. — La moglie volgendosi alla concubina le disse: Mio ma- .
Cesare Cantù, 1853
6
Cantu Storia Universale
Usciva egli di casa, e ritornava rimpinzato di mangiare e bere. Quando gli si domandava chi l'avesse sì rimpinzato di mangiar e bere, rispondeva: Furono certi ricchi e nobili uomini.–La moglie volgendosi alla concubina le disse: Mio ma.
‎1853
7
Uomini fatti di Dio
Mi soccorre ancora Platone, maestro di tutti i tempi, nel dialogo di Gorgia (518c), in casa Callicle, quando l'interlocutore Socrate, martire della giustizia, dice: «Tu esalti gli uomini che hanno rimpinzato i cittadini e soddisfatto i loro desideri; ...
Giovanni Tartara, mancante, 2007
8
Sulla filosofia documenti per la storia universale di Cesare ...
Quando la moglie gli domandava chi l'avesse si rimpinzato di mangiare e bere, rispondeva: -Furono certi ricchi e nobili uomini» La moglie volgendosi alla coneubina le disse: 1 Mio marito esce e torna a casa rimpinzato di mangiare e bere, ...
Cesare Cantù, 1844
9
Vocabolario della lingua italiana
Empiere soverchiamente; — p„ Rimpinzato. RIMPOLPARE, ir. e in»-., pr. Rimetter polpa ; Rincarnare ; — p.. Rimpolpato. RIMPOI.PETTANTE . p.. Che rimpolpata. R1MPOLPETTARE , Ir. e np . Riaponderc, Replicare, contrastando con parole.
Giuseppe Manuzzi, 1842
10
Sermoni
Lo stolto rimpinzato di cibo è l'animo ubriaco di piaceri. La donna odiosa è l' attività peccaminosa, che viene come condotta in matrimonio quando il peccatore cade nelle catene delle cattive abitudini. E così la serva Agar, cioè la sensualità, ...
Antonio di Padova

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «RIMPINZATO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo rimpinzato no contexto das seguintes notícias.
1
Un posto al sole, Ornella in pericolo: video della puntata del 23 …
UN POSTO AL SOLE, RIASSUNTO PUNTATA: le “lezioni” di Arianna per Guido rischiano di creare un effetto boomerang ma Guido rimpinzato sempre da ... «Teleblog, jul 15»
2
Valigie da star, il bagaglio dei vip che viaggiano
Quindi, anche se per un momento vi ha sfiorato l'idea di aver rimpinzato troppo il bagaglio, sappiate che c'è qualcuno che ha esagerato più di voi. Sarà anche ... «Donna Moderna, jul 15»
3
In questa azienda tutti vivono come in una grande famiglia
... benvenuto perché alla fine della mattinata ci hanno rimpinzato di focacce e pizze e durante il percorso alcuni di noi hanno gustato assaggi vari di formaggio). «Il Cittadino, jul 15»
4
Mangia a sbafo: ristoratori beffati
Ma dopo essersi rimpinzato a dovere (scegliendo tra l'altro ristoranti di una certa qualità), al momento di saldare il conto ammette candidamente: «Non ho un ... «Tribuna di Treviso, jul 15»
5
Selena Gomez sotto shock dopo la dichiarazione d'amore di Justin …
Justin infatti ha rimpinzato il video di Where Are U Now (nel quale fa un featuring con Skrillex e Diplo) di messaggi subliminali e dediche dolcissime nei confronti ... «meltyfan.it, jul 15»
6
Il video lavoro di Carbone all'Art Tre
E da poche righe, buttate giù sei anni fa, tra più di un dubbio: «In esso l'uomo ripose tutti i segreti, così come con il maestoso albero cavo, lo ha rimpinzato di ... «La Citta di Salerno, mai 15»
7
Jared Leto sarà Joker senza rinunciare a dieta vegan
Leto non ha voluto condividere il suo programma alimentare con i fan, ma ha scattato una foto dei suoi progressi e dichiarato di essersi rimpinzato di frittelle ... «GreenStyle, abr 15»
8
Genova: Liguria Libera denuncia lo scandalo di ARTE
«Lo scandalo di ARTE è arrivato al suo epilogo naturale: la giunta Burlando-Paita-Rossetti ha rimpinzato così tanto di debiti l'Azienda da costringerla a mettere ... «Genova OggiNotizie, abr 15»
9
Samsung Galaxy S6 potrebbe non utilizzare la TouchWiz che …
Ebbene gli utenti Samsung si sono sempre rivolti alla casa costruttrice per cercare di far capire ai progettisti di non desiderare un dispositivo già rimpinzato di ... «Blasting News, jan 15»
10
Si accettano miracoli per Siani, troppo buonismo fa male anche a lui
... un paio d'ore su un contesto tra i più edulcorati possibili, rimpinzato di dolcezze da una serie di teneri bambini-comprimari vestiti come Le simpatiche canaglie ... «Cinema Fanpage, dez 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Rimpinzato [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/rimpinzato>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z