Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "rinorrea" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE RINORREA EM ITALIANO

ri · nor · re · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE RINORREA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Rinorrea e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA RINORREA EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «rinorrea» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

rinorreia

Rinorrea

A rinorréia, comumente referida como "nariz caído", é um sintoma de resfriados e várias alergias. O termo indica uma produção excessiva de muco pelo nariz devido a irritações ou infecções. A palavra vem da palavra grega "rinocerontes", que significa "nariz" e "reo" que significa "rolar". La rinorrea, comunemente indicata con la dizione "naso che cola", è un sintomo del raffreddore e di varie allergie. Il termine indica un'eccessiva produzione di muco da parte del naso dovuta ad irritazioni o infezioni. La parola deriva dalla parola greca "rhinos" che significa "naso" e "reo" che significa "scorro".

definição de rinorrea no dicionário italiano

A definição de rinorréia no dicionário é a descarga abundante de muco nasal, geral. devido a rinite aguda.

La definizione di rinorrea nel dizionario è scolo abbondante di muco nasale, generalm. dovuto a rinite acuta.

Clique para ver a definição original de «rinorrea» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM RINORREA


amenorrea
a·me·nor·re·a
blenorrea
ble·nor·re·a
diarrea
diar·re·a
dismenorrea
di·ʃme·nor·re·a
gonorrea
go·nor·re·a
graforrea
gra·for·re·a
leucorrea
leu·cor·re·a
logorrea
lo·gor·re·a
menorrea
me·nor·re·a
mixorrea
mi·xor·re·a
onfalorrea
on·fa·lor·re·a
otorrea
o·tor·re·a
piorrea
pior·re·a
scialorrea
scia·lor·re·a
seborrea
se·bor·re·a
spermatorrea
sper·ma·tor·re·a
steatorrea
ste·a·tor·re·a

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO RINORREA

rinofima
rinofonia
rinoiatria
rinolalia
rinolaringite
rinolofo
rinologia
rinomanza
rinomare
rinomato
rinominare
rinoplastica
rinorragia
rinorragico
rinoscopia
rinoscopio
rinotificare
rinotite
rinovare
rinovellare

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO RINORREA

albero di S.Andrea
antiaerea
area
borea
centaurea
corea
diploma di laurea
erica arborea
farea
laurea
livrea
marea
ocrea
prendersi una laurea
purea
sclarea
spirea
tesi di laurea
urea
varea

Sinônimos e antônimos de rinorrea no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «RINORREA»

rinorrea cronica sierosa posteriore tosse purulenta rimedi acquosa cause comunemente indicata dizione naso cola sintomo raffreddore varie allergie termine indica eccessiva produzione muco parte dovuta irritazioni infezioni rinorrea malattie causano personaltrainer tipico condizioni disturbi evidenziati grassetto cliccando sulla patologia interesse potrai leggere ulteriori perenne forum consulti medicitalia consulto richiesto otorinolaringoiatria ricevuto risposte visite archivio studio medico dott giudice enzo può essere semplice anche altri quali allergia alimentare stagionale ostruzione causata dall adenoide come curare deabyday indicato cambio stagione estate autunno mettere dura prova grandi

Tradutor on-line com a tradução de rinorrea em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE RINORREA

Conheça a tradução de rinorrea a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de rinorrea a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «rinorrea» em italiano.

Tradutor português - chinês

流鼻涕
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

rinorrea
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

rhinorrhea
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

rhinorrhea
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

سيلان الأنف
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

ринорея
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

rinorréia
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

rhinorrhea
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

rhinorrhée
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

berair
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

rhinorrhea
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

鼻漏
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

비루
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

rhinorrhea
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

sổ mũi
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

rhinorrhea
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

rhinorrhea
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

rinore
70 milhões de falantes

italiano

rinorrea
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

wyciek z nosa
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

ринорея
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

rinoree
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ρινόρροια
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

afskeiding uit die neus
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

rinorré
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

rhinorrhea
5 milhões de falantes

Tendências de uso de rinorrea

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «RINORREA»

O termo «rinorrea» se utiliza regularmente e ocupa a posição 40.471 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
63
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «rinorrea» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de rinorrea
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «rinorrea».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «RINORREA» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «rinorrea» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «rinorrea» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre rinorrea

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «RINORREA»

Descubra o uso de rinorrea na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com rinorrea e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Malattie dell'apparato respiratorio
Principali cause di tosse cronica o persistente Autore Numero Rinorrea Asma Reflusso Bronchite Idiopatica Varie pazienti poste- (%) gastro- cronica (%) (%) riore esofageo (%) (%) (%) – 6 – 5 – 4 – 6 20 6 Esclusa la forma legata al fumo, ...
Claudio Terzano, 2008
2
Omeopatia. Il manuale per il farmacista
... risultato - miglioramento alla comparsa della rinorrea CORIZA UMIDA RINORREA ACQUOSA NON IRRITANTE • Euphrasia off icinalis 5 CH - rinorrea acquosa non irritante - lacrimazione irritante RINORREA ACQUOSA IRRITANTE • Allium ...
Michèle Boiron, A. Payre Ficot, A. Targhetta, 1999
3
Prevenire e curare il raffreddore con i rimedi naturali
Ma ciò che dà più fastidio è l'irritazione che può accompagnare la rinorrea. Entro poche ore dall'inizio del raffreddore il naso può apparire paonazzo. La tentazione, durante questo periodo, di precipitarsi in farmacia per 99 Nausea Rinorrea.
Ray Sahelian, Victoria Toews Dolby, 2001
4
Manuale di medicina spagyrica
... “Rinite” Rinorrea Anice stellato Lawless Rinorrea Cajeput Lawless Rinorrea Cannella Lawless Rinorrea Cardamomo Lucheroni-Padrini Rinorrea Eucalipto Lawless Rinorrea Ginepro Lucheroni-Padrini Rinorrea Limone Pelikan Rinorrea  ...
Stefano Stefani, Carlo Conti, Marco Vittori, 2008
5
Omeopatia e allergie
Mimosa pudica Rinorrea acquosa costante. Irritazione della mucosa nasale. Irritazione degli occhi, palpebre appiccicose al mattino, talvolta al risveglio; bruciore degli occhi, < dalla corrente d'aria. Fotofobia con cefalee < al sole. Posologia: da ...
Marc Cennelier, 1998
6
Clinica medica in fitogemmoterapia e omeopatia
Mimosa pudica: rinorrea acquosa irritante. Lacrimazione irritante. Bruciore degli occhi peggiorato dalle correnti d'aria. Fotofobia con cefalea peggiorata dalla luce del sole. Posologia: da 5CH a 7CH, 3 granuli 3 volte al giorno per 7-10 giorni.
Aldo Ercoli, 2002
7
Clinica medica omeopatica
Rinorrea acquosa non irritante. Starnuti frequenti. Tosse secca. Posologia: da 5 CH a 9 CH, 3 granuli 3-4 volte al giorno. Euphrasia. Lacrimazione abbondante irritante, escoriativa con il dolore bruciante peggiorato dal vento, dalla luce e di ...
Aldo Ercoli, 2007
8
La scuola dell'atopia
I mediatori liberati durante la reazione IgE-mediata agiscono sulle cellule della mucosa nasale, sulle terminazioni nervose trigeminali, sui vasi e sulle ghiandole, determinando prurito, starnutazione e rinorrea acquosa, contenente sostanze ...
Carlo Gelmetti, 2007
9
Medicina interna. Metodologia, semeiotica, fisiopatologia, ...
Spesso l'eccessivo uso di medicazioni conduce a rinorrea secondaria di natura irritativa, ragione per cui i farmaci ad azione locale non devono essere protratti per più di 3 giorni; b) vasomotoria: molti pazienti presentano i sintomi della rinite  ...
Ettore Bartoli, 2010
10
Diagnosi e terapia in agopuntura e medicina cinese. ...
... solo successivamente, si ha una sovrainfezione batterica. Sintomatologia: evolve in quattro stadi: 1. prodromico: bruciore a livello nasale e faringeo; 2. irritativo: malessere, insufficienza respiratoria, cefalea frontale, rinorrea sierosa e starnuti ...
Lucio Sotte, Massimo Muccioli, 1992

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «RINORREA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo rinorrea no contexto das seguintes notícias.
1
Rinite allergica e immunoterapia: corretta diagnosi
La rinite è caratterizzata da uno o piu' dei seguenti sintomi nasali: starnutazioni, prurito nasale, rinorrea, congestione nasale. La congestione ... «ntacalabria, jul 15»
2
Alexion riceve i pareri positivi del CHMP per Strensiq™ (asfotase …
... rash generalizzato con prurito, iperemia, leggero edema palpebrale, rinorrea, gravi problemi respiratori, tachicardia, tachipnea e orticaria. «informazione.it, jun 15»
3
La rinite allergica può portare all'asma
Ostruzione nasale, rinorrea, prurito intranasale, occhi arrossati, lacrimazione eccessiva e starnutazioni frequenti? Non sempre è raffreddore. «il Giornale, jun 15»
4
Mola del giudizio storta
... ritenuto responsabile della sintomatologia, ma anche del seno mascellare corrispondente, considerando la presenza di rinorrea omolaterale ... «Medicitalia.it, jun 15»
5
115-15 - La grande stagione pollinica 2015: le graminacee
... prurito, rinorrea, difficoltà respiratorie. Le pollinosi da graminaceee sono le più diffuse in Europa con un'incidenza negli adulti di oltre il 10%, ... «ARPAT - Agenzia regionale per la protezione ambientale della Toscana, jun 15»
6
Allergie al picco, 100mila umbri ne soffrono
Rinorrea acquosa e prurito del naso, starnuti a salve, bruciore e prurito degli occhi con lacrimazione, ma anche tosse stizzosa, sibilo ... «Giornale dell'Umbria, mai 15»
7
Le allergie da polline: sintomi e cure
I sintomi della rinite allergica sono quattro: prurito intenso, a naso o orecchie o palato; starnuti a raffica; rinorrea, cioè acqua che scende dal ... «La Repubblica, mai 15»
8
Tutto sulla rinite allergica
... dei sintomi riferiti è possibile già distinguere un paziente con prevalente ostruzione nasale da un paziente con rinorrea e starnuti. L'indagine ... «Medicitalia.it, mai 15»
9
'Naso libera tutti', al via la campagna contro la rinite allergica
... ostruzione nasale, rinorrea, prurito intranasale, starnutazioni ricorrenti, congiuntivite, con eccessiva lacrimazione, prurito, arrossamento degli ... «Dire, mai 15»
10
Allergie respiratorie: le risposte alle vostre domande
... si possono manifestare sono essenzialmente di tipo respiratorio: rinite (starnuti, rinorrea, prurito al naso, naso chuiso), congiuntivite ed asma. «Dica 33, mai 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Rinorrea [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/rinorrea>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z