Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "rinomare" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE RINOMARE EM ITALIANO

ri · no · ma · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE RINOMARE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Rinomare é um verbo.
O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

O QUE SIGNIFICA RINOMARE EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «rinomare» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de rinomare no dicionário italiano

A definição de renomeação no dicionário é para nomear com honras e frequência.

La definizione di rinomare nel dizionario è nominare con lode e con frequenza.


Clique para ver a definição original de «rinomare» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM RINOMARE


annomare
an·no·ma·re
assomare
as·so·ma·re
comare
co·ma·re
cromare
cro·ma·re
demenomare
de·me·no·ma·re
diplomare
di·plo·ma·re
dischiomare
di·schio·ma·re
domare
do·ma·re
epitomare
e·pi·to·ma·re
lungomare
lun·go·ma·re
menomare
me·no·ma·re
nomare
no·ma·re
policromare
po·li·cro·ma·re
ridomare
ri·do·ma·re
rugomare
rugomare
sagomare
sa·go·ma·re
schiomare
schio·ma·re
soprannomare
so·pran·no·ma·re
tomare
to·ma·re
zoomare
zoomare

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO RINOMARE

rinofaringite
rinofaringoscopia
rinofima
rinofonia
rinoiatria
rinolalia
rinolaringite
rinolofo
rinologia
rinomanza
rinomato
rinominare
rinoplastica
rinorragia
rinorragico
rinorrea
rinoscopia
rinoscopio
rinotificare
rinotite

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO RINOMARE

affermare
amare
bimare
chiamare
confermare
confirmare
consumare
fermare
firmare
formare
forze di mare
fumare
informare
mare
programmare
riformare
sistemare
stimare
trasformare
ultimare

Sinônimos e antônimos de rinomare no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «RINOMARE»

rinomare rinomare grandi dizionari rinomare† rinòmo nominare lode frequenza etimologia atlante storico più ricco sito storia mondo illustrata centinaia mappe foto commenti audio quindi celebrare nomare significato repubblica affitti turistici salento casa santa maria leuca mare treccani comp spesso part pass rinomato anche come wiktionary from jump navigation search conjugation edit lessicografia della crusca parola sulla edizione degli accademici firenze garzanti linguistica avere lodando celebrando termine sapere traduzione glosbe

Tradutor on-line com a tradução de rinomare em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE RINOMARE

Conheça a tradução de rinomare a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de rinomare a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «rinomare» em italiano.

Tradutor português - chinês

rinomare
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

rinomare
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

rinomare
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

rinomare
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

rinomare
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

rinomare
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

rinomare
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

rinomare
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

rinomare
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

rinomare
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

rinomare
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

rinomare
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

rinomare
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

rinomare
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

rinomare
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

rinomare
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

rinomare
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

rinomare
70 milhões de falantes

italiano

rinomare
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

rinomare
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

rinomare
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

rinomare
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

rinomare
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

rinomare
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

rinomare
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

rinomare
5 milhões de falantes

Tendências de uso de rinomare

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «RINOMARE»

O termo «rinomare» se utiliza regularmente e ocupa a posição 56.175 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
50
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «rinomare» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de rinomare
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «rinomare».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «RINOMARE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «rinomare» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «rinomare» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre rinomare

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «RINOMARE»

Descubra o uso de rinomare na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com rinomare e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Dizionario della lingua italiana
RINOMARE. Farmenzione onorevole. Lat. celebrare. Grec. sj:t£ 4f*££stv. G. V. l\. i3. 1. Oltr'Arno non avea in quelli tempi gente di li- gnaggio, ne da rinomare. RINOMATA. V. A. Rinomanza. Latin, no- men, Jama. Gr. o'voita, fr¡¡tr¡- Tes. Br. 7. 40.
‎1829
2
Vocabolario italiano e latino: diviso in due tomi ...
Rinomare , far menziona» onorevole , celebrare , commendart , Imitate , farfi rinomare , famam prteclarii faèlis extendere , Vtrg. proferre , Tac. - Rinomita , V. rincmanza . Rinomato, Celebris , eelebratut , commen- datut , clarus , inlîgnisl ...
‎1761
3
Il memoriale della lingua italiana del sig. Giacomo ...
NOMAvRE.NOMiNARE.Chiamar per nome: Ricordare.L'vl- tima Elifanonfenza ragioneNOMEREMO. Р.г 4.1. RiNOMARE.Oltre Arno,non hauena in quelli tempi, Gente da RiNoMARE.Vill 4.13. nomina're. Li quali i volgari nomina van Gauoccioli.
Giacomo Pergamini, 1617
4
Dizzionario della lingua italiana ...
Liv. M. Per tanto più che rinomanza fa ec. RINOMARE. Far menzione onorevole. Lat. celebrare. Grec. sstfvjfuì^tv. G. P. 4. 1 3. i. Oltr'Arno non avea iu quelli tempi gente di lignaggio, né da rinomare. RINOMATA, V. A. Rinomanza. Lalin. nomen ...
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1829
5
Vocabolario italiano-latino ad uso delle regie scuole di Torino
RINOMARE, far meniione onorevole, rtlttrare, ttmmetníart-t laudare: farsi rinomare , famam ftee- tla. it faetil etreniere, Virg. proftrrt, Ter. *RINOMATA, V. rinomanza. R1NOMATO, add. ctleirii, cilttratuí, tommtn- maiuf, ctatut, iniirnií. RINOMEA ...
Giuseppe Pasini, 1841
6
Vocabulario degli accademici della crusca: Impressione ...
Rimafe coa gli altri prodi cavalieri del reame torneando, e faccndo d' arme , flecóme la rinomanza corre per lo mondo. Liv.M. Per tanto più, che rino- minza fu ec. Rinomare. Far menzione onorevole . Lat. celebrare . Gr. tripiipiÇur . G. У. 4. 13. t.
‎1747
7
Vocabolario Degli Accademici Della Crusca
Oltr' Arno non avea in quei tempi gente di legnaggio, ç da rinomare . Ri nom at a. Rinomanza. Tef. Br. 7.40. Sllifpiac ciono tutti i diletti , per dolore, e'n debolifee, le di fpregia vanitâ, e Ion vinti per mala rinoniata. Ri nom * г о. Add. da Rinomare.
‎1691
8
Vocabolario degli Accademici della Crusca
Add. da Rinomare . Lat. «- lebratus , famigeratus , clarus . Tac. Dav. ßor. i. 139. La Dacia rinomata per date, e tocche feonfitte. Б ßor. 4. 343. Ma molto temeva Muciano d* Antonio Primo, je d' Ario Varo rinomati per chiare geftc, e frefehe.
Alamanno Salviati, Accademici della Crusca, 1735
9
Dizionario della lingua italiana
«U. Famoso , memorabile, degno di rinomanza. RINOMANZA. -. f. Fama , nominanza. RINOMARE. «. a. Far menzione onorevole. RINOMATA. • f. V. A. Rinomanza. R1NOMATÌSSIMO. ..,.. di rinomato. RINOMATO. uJd. da rinomare. RINOMÈA.
Francesco Cardinali, 1844
10
Ignatius a Laconi. laic. prof. Ord. Min... capuc. (S. R. C. ...
Da moltissime persone di questa Città ho udito a rinomare i miracoli e la santa vita del Venerabile Servo Fr. Ignazio da Laconi. LXXXVIII. Testis D. Clara Montixi vid. Dessi Calarit. annor. 82. Conteslis super donis fol. 1681. LXXXIX Testis D.
‎1868

3 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «RINOMARE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo rinomare no contexto das seguintes notícias.
1
Magic Origins: Consigli per un buon Prerelease
L'abilità che troverete spesso in questo colore è Rinomare, una skill solida che aumenta la potenza di una creatura aggiungendo un segnalino ... «Illyon, l'isola di informazione fantasy, jul 15»
2
Magic Origins: meccaniche e prime immagini
Nello specifico le abilità sono: Rinomare, Arte Magica, Minacciare, Prodezza, Profetizzare. Scopriamo nel dettaglio in che cosa consistono:. «Illyon, l'isola di informazione fantasy, jun 15»
3
Ken Rename: utility per rinominare molti files con funzioni avanzate
Rinominare molti files con Ken rename Ken Rename è l'ennesimo, utilissimo, tool per rinomare molti files in maniera ragionata e con funzioni ... «Download blog.it, mar 09»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Rinomare [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/rinomare>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z