Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "rinsaldamento" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE RINSALDAMENTO EM ITALIANO

rin · sal · da · men · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE RINSALDAMENTO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Rinsaldamento e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA RINSALDAMENTO EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «rinsaldamento» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de rinsaldamento no dicionário italiano

A definição de reintegração no dicionário é a ação e o resultado do reforço ou reforço: r. de um trabalho de alvenaria.

La definizione di rinsaldamento nel dizionario è azione e risultato del rinsaldare o del rinsaldarsi: il r. di un'opera muraria.


Clique para ver a definição original de «rinsaldamento» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM RINSALDAMENTO


Parlamento
Parlamento
abbigliamento
ab·bi·glia·men·to
aggiornamento
ag·gior·na·men·to
alimento
a·li·men·to
appartamento
ap·par·ta·men·to
argomento
ar·go·men·to
arredamento
ar·re·da·men·to
aumento
au·men·to
casamento
ca·sa·men·to
commento
com·men·to
comportamento
com·por·ta·men·to
del momento
del momento
documento
do·cu·men·to
elemento
e·le·men·to
momento
mo·men·to
movimento
mo·vi·men·to
nascimento
na·sci·men·to
pagamento
pa·ga·men·to
punto di riferimento
punto di riferimento
sacramento
sa·cra·men·to

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO RINSALDAMENTO

rinsabbiare
rinsaccamento
rinsaccare
rinsaccato
rinsaccatura
rinsaldare
rinsaldarsi
rinsalvatichire
rinsanguamento
rinsanguare
rinsanguarsi
rinsanguinare
rinsanicamento
rinsanicare
rinsanichire
rinsanire
rinsaponare
rinsaporare
rinsaporire
rinsavimento

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO RINSALDAMENTO

al momento
andamento
appuntamento
caricamento
complemento
crescimento
fermento
fomento
incremento
instrumento
intrattenimento
investimento
monumento
parlamento
pensamento
per il momento
procedimento
regolamento
riferimento
trattamento

Sinônimos e antônimos de rinsaldamento no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «RINSALDAMENTO»

rinsaldamento rinsaldamento dizionari corriere della sera rafforzamento vincolo spirituale politico significato termine grandi mén azione risultato rinsaldare rinsaldarsi opera muraria consolidamento sapere essererinsaldato spec portale italiani trova repubblica garzanti linguistica essere rinsaldato specialmente senso figurato cosa scopri dizionarioitaliano ascarica strumento traduzione sardegna digitallibrary immagini dune dimensioni diverse invia amico condividi titolo autore ministero dell agricoltura foreste

Tradutor on-line com a tradução de rinsaldamento em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE RINSALDAMENTO

Conheça a tradução de rinsaldamento a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de rinsaldamento a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «rinsaldamento» em italiano.

Tradutor português - chinês

rinsaldamento
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

rinsaldamento
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

rinsaldamento
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

rinsaldamento
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

rinsaldamento
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

rinsaldamento
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

rinsaldamento
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

rinsaldamento
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

rinsaldamento
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

rinsaldamento
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

rinsaldamento
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

rinsaldamento
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

rinsaldamento
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

rinsaldamento
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

rinsaldamento
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

rinsaldamento
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

rinsaldamento
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

rinsaldamento
70 milhões de falantes

italiano

rinsaldamento
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

rinsaldamento
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

rinsaldamento
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

rinsaldamento
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

rinsaldamento
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

rinsaldamento
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

rinsaldamento
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

rinsaldamento
5 milhões de falantes

Tendências de uso de rinsaldamento

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «RINSALDAMENTO»

O termo «rinsaldamento» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 61.912 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
44
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «rinsaldamento» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de rinsaldamento
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «rinsaldamento».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «RINSALDAMENTO» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «rinsaldamento» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «rinsaldamento» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre rinsaldamento

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «RINSALDAMENTO»

Descubra o uso de rinsaldamento na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com rinsaldamento e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Discorsi pronunciati dagl'intententi delle provincie dei ...
Parlerò quindi del più acconcio rimedio onde alle ordinanze di rinsaldamento segua sollecita la loro esecuzione, senza di che sarà invano sperar che venga fatto modo ai mali che lamentiamo. S' egli è certo, com' è certissimo, che il giudizio ...
Naples (Kingdom). Consigli d'intendenze ne' dominii al di la dominii al di la del Faro, 1851
2
Repertorio amministrativo ossia Collezione di leggi, ...
Rinsaldamento de' terreni dissodati senza Sovrana pei-missione in qualunque posizione essi Siena per rispetto dei fondi contigui. mmsrnno DELLE rmasza. Napoli 22 ottobre 1853. La Consulta de' Reali domini di qnà dal Faro , da S. M. ...
‎1851
3
*Collezione di leggi, decreti, reali rescritti, ...
... generale di Ponti e Strade , e delle Acque e Foreste , e della Caccia. Perché sieno subito emanate le ordinanze amministrativo per lo rinsaldamento, e rimboscamento delle terre messe a coltura, non ostante che i controvve-nlorl alla  ...
‎1846
4
Trattato di diritto agrario
In tali casi – si pensi agli obblighi positivi di rimboschimento e di rinsaldamento imposti al proprietario terriero –, la finalita di migliorare la produttivita viene affiancata da quelle di salvaguardia e prevenzione assistite dalle misure proibitive, ...
Luigi Costato, Eva Rook Basile, 2011
5
Dizionario della lingua italiana: 6
Lat.solidalio. Gr. orsga'rootc. Salvin. Disc. a. 418. Non è maraviglxa adunque se, commossa dal caso ec.,l'Accademia degli Apatisli, er dir così, rinunzia a se stessa ec. , ed al Cielo voti e preghiere tramanda pel rinsaldamento della scossa città.
‎1829
6
Studio per un progetto di codice agricolo
... dei lavori progettati risulti indispensabile una totale o parziale sospensione di godimento, e` assegnata un'indennita` annua in somma fissa, tenuto conto del reddito netto all'epoca dell'inizio dei lavori di rinsaldamento e di rimboschimento.
Alberto Germanò, 2009
7
L'espropriazione per pubblica utilità
procedimenti preordinati ad opere di rinsaldamento e rimboschimento di terreni, che si concludono, dopo il compimento ed il collaudo delle opere, con la restituzione dei terreni ai proprietari o, in caso di loro rinunzia alla consegna, ...
Nicola Centofanti, 2009
8
Raccolta degli atti stampati
La riserva importa la sospensione del godimento del terreno, sotto qualsiasi forma, per un periodo non maggiore di 10 anni, durante il quale lo Stato esegue a proprie spese gli opportuni lavori di rinsaldamento e inerbamcnto, che non mutino ...
Italy. Parlamento. Camera dei deputati, 1913
9
Dizzionario della lingua italiana ...
L.a\.so/idatio. Gr. ajsfiiaotf. Salvin. Disc. t. 428. Non è mara- viglia adunque se, commossa dal caso ec., l'Accademia degli Apatisti, per dir così, rinuncia a té stessa ec. , ed al Ciclo voti e preghiere tramanda pel rinsaldamento della scossa città.
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1829
10
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
RINSALDAMENTO. Saldnmrnto , Ritorno alla prlmiera saldr'zsu. Lit. roIidatio. Gr. creplmu;. Snlvin. Dire. 2. 428. Non i: maraviglia adunque se. commossa dal caso ce . 1' Accademia degli Apfltisti, per dir cosi, rinunzin a se stessi ec., ed al Cielo ...
‎1838

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «RINSALDAMENTO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo rinsaldamento no contexto das seguintes notícias.
1
Un giardino di arte e musica in piazzale Giordano Bruno
Intento della manifestazione è quello promuovere occasioni di incontro tra cittadini, tesealla riappropriazione territoriale e al rinsaldamento del ... «Estense.com, jun 15»
2
'Adotta una colonna' di piazza Municipio con le donazioni 'Art bonus …
Intento della manifestazione è quello promuovere occasioni di incontro tra cittadini, tesealla riappropriazione territoriale e al rinsaldamento del ... «CronacaComune, jun 15»
3
Ma quale Italia vuole la minoranza dem?
Si va, dunque, verso un rinsaldamento dell'alleanza congressuale del 2013: un precedente alquanto infausto ma, al tempo stesso, l'unica e, ... «Jobsnews.it, jun 15»
4
Si insedia il consiglio comunale, Sposito Presidente del consiglio …
Auspica un immediato rinsaldamento nei banchi della lista che sostiene il Sindaco Greco invece il Capogruppo del Partito Democratico, Santo Nasca (vice ... «Agira.org - Il portale di Agira, jun 15»
5
CIO' CHE C'E' DA TEMERE DI PIU' DAL GOVERNO RENZI E DAL …
Gli USA identificando nella Russia il nemico da fronteggiare immediatamente reclamano un rinsaldamento dell'atlantismo, quasi un ritorno ... «Il Pane e le Rose, jun 15»
6
Elezioni comunali 2015
Auspica un immediato rinsaldamento nei banchi della lista che sostiene il Sindaco Greco invece il Capogruppo del Partito Democratico, Santo Nasca (vice ... «Agira.org - Il portale di Agira, mai 15»
7
Matteo Salvini (GABRIEL BOUYS/AFP/Getty Images)
Da Salvini, infine, un giudizio su Berlusconi, soprattutto dopo il rinsaldamento dell'alleanza in molte regioni italiane: “Umanamente, ... «DirettaNews.it, abr 15»
8
Background - Italia-Usa, un rapporto speciale?
La politica estera del nuovo esecutivo si è caratterizzata subito per un orientamento atlantista e mirata al rinsaldamento dei legami con ... «ISPIonline, abr 15»
9
Renzi da Obama. La posta in palio per l'Italia
In linea di principio ci sono le condizioni perché il colloquio possa essere propizio di un rinsaldamento della relazione transatlantica. Renzi ha ... «Formiche.net, abr 15»
10
Albano Laziale, Gino Benedetti si presenta e chiama il Nuovo …
Sicurezza, rinsaldamento dei valori della tradizione e del senso di comunità. Questi i punti fondanti del Benedetti pensiero che però avrà ... «ilmamilio.it - L'informazione dei Castelli romani, abr 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Rinsaldamento [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/rinsaldamento>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z