Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "rivoltolare" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE RIVOLTOLARE EM ITALIANO

ri · vol · to · la · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE RIVOLTOLARE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Rivoltolare é um verbo.
O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

O QUE SIGNIFICA RIVOLTOLARE EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «rivoltolare» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de rivoltolare no dicionário italiano

A primeira definição de girar no dicionário é voltar novamente. Outra definição de revólver é virar de cabeça para baixo: procurar esse documento girou todas as gavetas. Virar também gira repetidamente, continuamente: os porcos se revoltam na lama.

La prima definizione di rivoltolare nel dizionario è voltolare ancora una volta. Altra definizione di rivoltolare è mettere sottosopra: per cercare quel documento ha rivoltolato tutti i cassetti. Rivoltolare è anche voltolarsi più volte, di continuo: i maiali si rivoltolano nel fango.


Clique para ver a definição original de «rivoltolare» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM RIVOLTOLARE


calcolare
cal·co·la·re
circolare
cir·co·la·re
coccolare
coc·co·la·re
grandangolare
gran·dan·go·la·re
in particolare
in particolare
isolare
i·ʃo·la·re
manipolare
ma·ni·po·la·re
muscolare
mu·sco·la·re
ostacolare
o·sta·co·la·re
particolare
par·ti·co·la·re
polare
po·la·re
popolare
po·po·la·re
regolare
re·go·la·re
rettangolare
ret·tan·go·la·re
scolare
scolare
singolare
sin·go·la·re
solare
so·la·re
spettacolare
spet·ta·co·la·re
titolare
ti·to·la·re
volare
vo·la·re

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO RIVOLTOLARE

rivolta
rivoltamento
rivoltante
rivoltare
rivoltarsi
rivoltarsi contro
rivoltata
rivoltatura
rivoltella
rivoltellata
rivolto
rivolto a
rivoltolamento
rivoltolarsi
rivoltolio
rivoltolone
rivoltoloni
rivoltoso
rivoltura
rivoluzionamento

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO RIVOLTOLARE

agevolare
angolare
articolare
auricolare
capitolare
cedolare
colare
crepuscolare
dolare
immatricolare
in modo particolare
irregolare
mescolare
molecolare
pendolare
prescolare
rosolare
stimolare
valvolare
violare

Sinônimos e antônimos de rivoltolare no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «RIVOLTOLARE» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano têm um significado semelhante ou idêntico a «rivoltolare» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em italiano de rivoltolare

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «RIVOLTOLARE»

rivoltolare rivolgere rivoltolare treccani rivoltare rivòltolo voltolare nuovo gattino voltolava rivoltolava gomitolo pavimento stesso etimologia atlante storico più ricco sito storia mondo illustrata centinaia mappe foto commenti audio cosi formato come grandi dizionari ancora volta volte tappeti mettere sottosopra cercare quel wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum significato repubblica corriere della sera scopri traduzione termine tedesco pons traduzioni garzanti linguistica avere sapere xvii spesso intensivo voltare frittelle nella farina dice

Tradutor on-line com a tradução de rivoltolare em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE RIVOLTOLARE

Conheça a tradução de rivoltolare a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de rivoltolare a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «rivoltolare» em italiano.

Tradutor português - chinês

rivoltolare
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

rivoltolare
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

rivoltolare
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

rivoltolare
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

rivoltolare
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

rivoltolare
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

rivoltolare
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

rivoltolare
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

rivoltolare
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

rivoltolare
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

rivoltolare
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

rivoltolare
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

rivoltolare
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

rivoltolare
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

rivoltolare
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

rivoltolare
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

rivoltolare
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

rivoltolare
70 milhões de falantes

italiano

rivoltolare
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

rivoltolare
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

rivoltolare
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

rivoltolare
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

rivoltolare
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

rivoltolare
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

rivoltolare
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

rivoltolare
5 milhões de falantes

Tendências de uso de rivoltolare

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «RIVOLTOLARE»

O termo «rivoltolare» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 66.507 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
40
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «rivoltolare» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de rivoltolare
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «rivoltolare».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «RIVOLTOLARE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «rivoltolare» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «rivoltolare» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre rivoltolare

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «RIVOLTOLARE»

Descubra o uso de rivoltolare na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com rivoltolare e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Vocabolario romagnolo-italiano. - Faenza, Conti 1840
... diritto: ma Rimboccare, vale anche Arrovesciare l' estremità , la bocca di alcuna cosa, come di sacca, maniche e simili. Anvmxrèn In un, Rivoltare , Rivoltolare , Rivolgere, Voltolare, come Ì'oltolare, Rivoltolare nel fango, nella polvere e simili.
Antonio Morri, 1840
2
Dizionario della lingua italiana gia pubblicato da Francesco ...
[Lat. aeleritua.] RIVOLTOLAMENTO. Ri-uol-to-la-mdnto. 5m. Volgimento in giro, Girazione, Il girare, Il rivolgersi. [Lat. convento, circumcolutìml BIVOLTOLANTE.Ri -ooHo-làn-tm l'art. di Rivoltolare. RIVOLTOLARE. Ri-col-to-là-re. Alt. [limitare in ...
‎1851
3
Gran dizionario piemontese-italiano
Rimutare, rimuovere, rivoltolare, mettere sossopra , sossoprare , disordinare , trambustare, porre le cose fuor di luogo. V. anche Armtts'eè. > Dicesi altresì per Permuè e Arpiumè V. Armulinè. Rimolinare. Il rigirar dell'acqua in se stessa o il ...
Vittorio di Sant'Albino, 1859
4
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana
RIVOLGERE , Rivoltare , Rivoltolare. — Rivoltare, frequentativo, ha più forza , e dice rivolgimento più materiale. Si rivolge al vicino la parola; si rivolta una botte. In rivolgere, il ri sovente è riempitivo; in rivoltare , dinota più spesso azione ...
Niccolò Tommasèo, 1851
5
*Prontuario di vocaboli attenenti a cose domestiche, e altre ...
Ii\FARINARE, aspergere pesci, funghi o altro, di farina sparsavi sopra colle mani, o fatta cadere sco. tendo il vasetto foracchiato che la contiene, ovvero rivoltolare la roba sopra un po' di farina sparsa sulla tafîeria. PANARE, rivoltolare carne o ...
Giacinto Carena, 1859
6
Commento su la Divina Commedia di Dante Alighieri pel ...
Rivoltolare,tè fare andare taluno oggetto in moto, talmente da voltarlo in tutti i suoi aspetti quasi con rapidità. Volvere, è poetico, ed ha pochi usi in senso di volgere. - Modi di dire. ' Voltando post per forza di braccia, di petto , e simili, e voltarsi ...
‎1864
7
Prontuario di vocaboli attenenti a parecchie arti: ...
Infarinare, aspergere pesci, funghi o altro, di farina sparsavi sopra colle mani, o fatta cadere scotendo il vasetto foracchiato che la contiene , ovvero rivoltolare la roba sopra un po' di farina sparsa sulla tafferia. Panare, rivoltolare carne o altro ...
Giacinto Carena, Vittorio Amedeo Peyron, 1846
8
Supplimento a'vocabolarj italiani
Darìi. 2,3^6. PANARE. Vcrb. alt. Rivoltolare carne o altro nel pane tritato in mortajo, o sbriciolalo COn la grattugia. (Carcn. Pronlu.) PANATA. Sust.f. Minestra falla di pezzi di midolla di pane, e cotta nel brodo, o anche in aquu condita co 'I burro.
Giovanni Gherardini, 1855
9
Frasologia italiana
RIVOLTOLARE (rivoltolare) trans. Voltolar; rivoltare in giro. Si rivoltola nel fango, nel sudiciume. RIVOLYERE (rivòlvere) tram. Rivolgers. Vale talora distogliere, distornare. S'ingegnava di rivolgerla, rivolverla da proponimento il fiero.
Antonio Lissoni, 1839
10
Dizzionario della lingua italiana ...
Rivoltolare, Metter sos- topra . Mit'nti. io. 44. Or per leccarlo appoggiavi la bocca, Tutto lo fiuta , lo rovislia e frugola. Minucc.ivi: Rovisliare: rivoltolare, metter sossopra . Forse meglio rovista, dal verbo rovistare , che vuol dire muovere da un  ...
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1829

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Rivoltolare [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/rivoltolare>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z