Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "robba" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ROBBA EM ITALIANO

robba play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA ROBBA EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «robba» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de robba no dicionário italiano

A primeira definição de robba no dicionário é um termo genérico usado para indicar qualquer objeto: aquele r. você está em suas mãos? Outra definição de robba é negócio, barganha: não é r. isso me preocupa. Robba também é uma coleção de bens materiais: por testamento seu r. passou nas mãos do filho primogênito.

La prima definizione di robba nel dizionario è termine generico usato per indicare un oggetto qualsiasi: che r. hai tra le mani?. Altra definizione di robba è faccenda, affare: non è r. che mi riguardi. Robba è anche insieme di beni materiali: per testamento la sua r. passò nelle mani del figlio primogenito.


Clique para ver a definição original de «robba» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM ROBBA


abba
ab·ba
barabba
ba·rab·ba
carabba
carabba
giubba
giub·ba
gobba
gob·ba
sabba
sab·ba
sbobba
ʃbob·ba

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO ROBBA

roba
robaccia
robbia
robbia domestica
robbia selvatica
robbiano
robbiesco
robbio
robe
robe-manteau
robinetto
robinia
robiola
robiolino
robivecchi
robo
roboante
robone
roborare
robot

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO ROBBA

alba
amba
ameba
ba
baba
bamba
barba
bimba
boba
bomba
cordoba
cuba
erba
gamba
mamba
roba
rumba
samba
torba
tuba

Sinônimos e antônimos de robba no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «ROBBA»

robba roba emilio coatta infissi collection robba riciclo anche molto altri paesi europa metodo deposito germania esempio quando compra bottiglia vetro plastica dice plurale robe corretto linkuaggio sempre parlato viene aiuto della scrittura sono pochi dialetti pronunce poco curate infatti prevedono utilizzo autonoleggio genova pullman minivan auto conducente wikizionario contenuto aperto navigazione ricerca sing variante ortografica classica robb cosa etimologia home informazioni abbreviazioni contatti rizoma rizzare robbo robbia robbio robinia media spenti riordinare proprio appartamento aiuta tenere ordine propria mente utile generale disconnettere ogni giornata tanto desiata

Tradutor on-line com a tradução de robba em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ROBBA

Conheça a tradução de robba a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de robba a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «robba» em italiano.

Tradutor português - chinês

罗巴
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

robba
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

robba
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Robba
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

robba
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Robba
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

robba
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

robba
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

robba
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Robba
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

robba
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

robba
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

robba
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

robba
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

robba
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

robba
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

robba
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

robba
70 milhões de falantes

italiano

robba
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Robba
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Robba
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

robba
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Robba
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Robba
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Robba
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Robba
5 milhões de falantes

Tendências de uso de robba

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ROBBA»

O termo «robba» se utiliza regularmente e ocupa a posição 31.528 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
70
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «robba» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de robba
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «robba».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «ROBBA» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «robba» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «robba» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre robba

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «ROBBA»

Descubra o uso de robba na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com robba e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Vocabolario Milanese-Italiano. - Milano, J. R. Stamp. 1839-1856
La robba bella o privilegiada la se ten guarnada о minga in mostra. . . . Ogni cosa bella e buona si suol tenere riguardata. La robba bonna l'è mai pagada assee. Roba buona non fu mai cara (Ан-ы. Tal. v, s). La robba di olter la menna-via la ...
Francesco Cherubini, 1843
2
Vocabolario Milanese-Italiano: R - Z
La robba bella o privilegiada la se ten guarnada o minga in mostra. . . . Ogni cosa bella e buona si suol tenere riguardata. La robba bonna l'è mai pagada assee. Roba buona non Ju mai cara (Aret. Tal. V, 8). La robba di olter la menna-via la ...
Francesco Cherubini, 1843
3
Vocabolario milanese-italiano di Francesco Cherubini: R-Z
La robba bella o privilegiada la se ten gum-nada o minga in mostra. . . . Ogni cosa bella e buona si suol tenere riguardata. ' La robba bonna l`è>mui pagada assee. Roba buona non fu mai cara (Ани. Tal. V, 8). La robba di olter la menno- via la ...
‎1843
4
Il Consolato del mare
“-38 CON'SO'L'ATO 'quel loco , doue il detto patron: della naue carico, @le il detto patrono del la naue la noleggiera' , ad altra naue , ò altro nauilio ,se quello. patrone-di quella naue ò di quel nauilio,cbe la detta robba gli baura' noleggiata,  ...
‎1576
5
La Prima (-seconda) parte del General trattato di numeri, et ...
da 9.8: quello da 3 da vn canto (chefaranno f z z) &da l'altro canto ponirai quel da i x insieme con la robba,tal chela robba venira a restar Y 1 t a ponto,8c se vorrai pesar Y 1 z.tu essequirailo effetto con il campion da ;C- 9. insieme con quello ...
Niccolo Fontana Tartaglia, 1556
6
Discursus legales de commercio: in quibus fusissime ...
per niente nonpuò rimattere, cbe il detto patrone di nave dia ricapito a quella sua Robba . ò'e il detto Mer came dira corne disopra è detto & il detto patrone di mue o di nauilio Concédera, se sopra questo disopra detto il detto Menante se ne ...
Giuseppe Lorenzo Maria Casaregi, Quintyn Weytsen, 1719
7
Discursus legales de commercio
Di Robba trovata. Cap. 24,9. s r ) Rçbba che fusse trovata in pioggia, o in porto, o in marina che vada sopra acqua, o chevil mare l' avesse tratta in terra, quello che troverà quella Robba in piaggia , o in porto , o in marina , o che il mare vnon l* ...
Giuseppe Lorenzo Maria ¬de Casaregi, 1740
8
La seconda parte del general trattato di numeri, et misure ...
&da l'altro canto ponirai quel da ;E x insieme con la robba,tal che la robba venira a restar Y 1 t a ponto,& se vorrai pesar 39 1 z.tu essequirai lo effetto con il campion da i 9. insieme con quello da Y 3.85 se vorrai pesar ;e I 3. ponerai da vn lato ...
‎1556
9
Nuovo vocabolario Siciliano-Italiano
letto. il Vesti, abiti: roba. ii Materia da dire, da fare: roba. ii Ciò che si cava da checchessia: roba. il Immondizia, materie fecali, genericamente: roba. ii Per ripieno s' usa dire p. e. ROBBA CA IO NUN VOSI , come dire: tanto che io non volli; ...
Antonino Traina, 1868
10
Josephi Laurentii Mariae de Casaregis ... Discursus legales ...
Di Robba trovata. Op« H9- ) Qbba che fufle trovata in piaggia , o in porto , o J\. in marina che vada fopra acqua, o che il marel* avefle tratta in terra, quello che troverà quella Robba in piaggia , o in porto , o in marina , o che il mare non P avefle ...
Giuseppe Lorenzo Maria Casaregi, Quintyn Weytsen, Typographia Balleoniana (Venecia), 1740

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ROBBA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo robba no contexto das seguintes notícias.
1
Un nuovo video gameplay per Blood Bowl 2
esce già troppa robba quel periodo, lo aspetto su steam a 10/5 euro XD, i giocatori esperti del primo hanno avuto solo ottime parole per questo ... «Spaziogames.it, jul 15»
2
San Paolo a Ripa d'Arno, il duomo...
Perciò si dispose che i contadini non «portassero robba a vendere» dentro la città e presso San Paolo a Ripa d'Arno fu allestito uno dei luoghi ... «Il Tirreno, jul 15»
3
Poco sport e poche regole alimentari per i bimbi italiani secondo …
... necessaria alla loro crescita – ha dichiarato Stefano Robba, Direttore Corporate Affairs Mondelēz -. Mondelez International Foundation ha tra ... «instoremag.it, jul 15»
4
Pedullà: "Interesse importante dei viola per Zuniga. Nodo ingaggio …
... poco e male ma guadagna tanto e c'ha pure la ghigna e cucu cucù la Viola passa a sentire? robba da grulli anche solo a dirlo...marameo fvs. «Fiorentina.it, jul 15»
5
Gli ultimi eventi
Per questo oggi siamo lieti di annunciare non soltanto la continuazione del progetto, ma la sua estensione ad altre quattro città”, ha dichiarato Stefano Robba, ... «EZ Rome - Roma quotidiana, jul 15»
6
Naro, rubato parte del materiale per il rifacimento delle strade
Dunque, i lavori tardano ad essere consegnati e una parte di Naro rimane off-limit al traffico perché “u bagliu da robba” di qualcuno era più ... «Canicatti Web Notizie, jul 15»
7
Lions Club di Vado e Quiliano, Marco Perlo è il nuovo presidente
... dal vice presidente Simona Aresco, Fiorella Robba come secondo vice presidente, Carolina Gaggiolo segretario, Giorgio Pelosi censopre, ... «Il Vostro Giornale, jul 15»
8
Caro-pipì: Tuscia film fest a prova di vescica
“Bella robba! Robba da città da terzo monno, arto che da città d'arte e de cultura” fu il commento di Barbara. “Senti 'n po': ma in Comune ... «Viterbo Post, jul 15»
9
Stili di vita dei bambini in Italia: Save the Children, 1 minore su 5 …
... continuazione del progetto, ma la sua estensione ad altre quattro città”, ha dichiarato Stefano Robba, Direttore Corporate Affairs Mondelēz. «politicamentecorretto.com, jul 15»
10
Terra e Musica, concerto d'estate nella Frazione Mongovone ad …
Presenta l'attrice astigiana Agostina Robba, l'ingresso è libero. Si segnala di raggiungere Mongovone passando da via Borra, accessibile ... «AT news, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Robba [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/robba>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z