Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "barabba" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE BARABBA EM ITALIANO

ba · rab · ba play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE BARABBA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Barabba e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA BARABBA EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «barabba» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
barabba

Barrabás

Barabba

Jesus Barabbas ou Barrabás era, de acordo com os quatro evangelhos canônicos, um rebelde e / ou assassino judeu, provavelmente pertencente à festa fanática, realizada pelos romanos em Jerusalém, nos mesmos dias da paixão de Jesus como o Cristo, fundador do cristianismo. Ele foi libertado da multidão que tinha sido chamado para se expressar sobre quem libertar entre ele e Jesus de Nazaré. Gesù Barabba o Barabba era, secondo i quattro vangeli canonici, un ribelle e/o assassino ebreo, appartenente probabilmente al partito degli zeloti, detenuto dai Romani a Gerusalemme, negli stessi giorni della passione di Gesù detto il Cristo, il fondatore del cristianesimo. Egli venne liberato dalla folla che era stata chiamata ad esprimersi su chi rilasciare tra lui e Gesù di Nazaret.

definição de barabba no dicionário italiano

A definição de barabbas no dicionário é um bandido, vilão.

La definizione di barabba nel dizionario è briccone, furfante.

Clique para ver a definição original de «barabba» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM BARABBA


abba
ab·ba
carabba
carabba
giubba
giub·ba
gobba
gob·ba
robba
robba
sabba
sab·ba
sbobba
ʃbob·ba

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO BARABBA

bara
barabasso
barabuffa
baracano
baracca
baraccamento
baraccano
baraccare
baraccata
baraccato
baracchiere
baracchino
baraccone
baraccopoli
baracello
baraggia
baraggio
barambara
barancio
baraonda

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO BARABBA

alba
amba
ameba
ba
baba
bamba
barba
bimba
boba
bomba
cordoba
cuba
erba
gamba
mamba
roba
rumba
samba
torba
tuba

Sinônimos e antônimos de barabba no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «BARABBA»

barabba gesù film stecche edizioni testo gulasch bricherasio milano barabba secondo quattro vangeli canonici ribelle assassino ebreo appartenente probabilmente partito degli zeloti detenuto romani gerusalemme negli stessi giorni della passione socialisti italiani vivamente consapevoli fascino spontaneo nuova festa lavoro agli occhi popolazione gran parte homolaicus tema questo articolo prende considerazione personaggio sotto visione diversa quella siamo abituati protagonista anch mistero etanali vangelo manoscritti morto antico nuovo testamento vecchio origini site white cosa mangiamo sapere mangiare cambia certo sapori soddisfa comprensibile curiosità vuole conoscere osteria home page venerdì dicembre giugno foto compleanno questa sera raiuno news sport radio guida programmi applicazioni casa timmusic prenota parrucchiere offerta vacanza video puntata promo iuli barbera monferrato superiore nome nasce gioco parole come nella bibbia

Tradutor on-line com a tradução de barabba em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE BARABBA

Conheça a tradução de barabba a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de barabba a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «barabba» em italiano.

Tradutor português - chinês

barabba
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

barabba
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

barabba
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

barabba
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

barabba
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Barabba
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

barabba
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

barabba
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

barabba
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

barabba
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

barabba
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

barabba
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

barabba
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

barabba
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

barabba
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

barabba
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

barabba
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

barabba
70 milhões de falantes

italiano

barabba
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

barabba
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Barabba
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

barabba
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

barabba
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

barabba
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Barabba
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

barabba
5 milhões de falantes

Tendências de uso de barabba

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «BARABBA»

O termo «barabba» é bastante utilizado e ocupa a posição 21.826 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
79
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «barabba» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de barabba
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «barabba».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «BARABBA» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «barabba» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «barabba» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre barabba

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «BARABBA»

Descubra o uso de barabba na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com barabba e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Barabba
Coro I Uomo Coro I Donna Coro Barabba II Donna Barabba II Uomo Barabba II Donna una colomba smarrita nella sera. Raggiungi le tue stelle, il cielo che ti piange squarciandosi nel vento addolorato. Non strapparmi la libertà che cerco!
Michele Sarrica
2
Voynich. Il segreto del Barabba
collegamento con i Barabba.” “Se consideriamo il contenuto niente, ma le posso dire che mio nonno ha usato Samech, come sigillo sulla busta.” Ottone Seebuger non riusciva a credere alle sue orecchie, ma soprattutto ai suoi occhi, aveva ...
Barbara Cesa, 2012
3
Carteggio, 1902-1918
C'è di più: Origene, verso il 250, leggeva in un antico manoscritto dell'Evangelo di Matteo, che Barabba si chiamava Gesù Barabba. «Da tutti questi ravvicinamenti - continua il Reinach - resulta che Gesù sarebbe stato messo a morte non di ...
Piero Marrucchi, Angela Piscini, 1997
4
Il torneo del Mainar
I pochi oggetti magici sopravvissuti vengono contesi all'interno di speciali Arene da combattimento. Il torneo più famoso si svolge ogni anno nel Principato del Mainar e richiama i migliori combattenti del regno.
C. B. Barabba, 2014
5
Il sangue dell'Alleanza e la salvezza dei peccatori: una ...
La sua originalità, però, sta nel fatto che tutto viene ricondotto al simbolo dei capri e soprattutto alla figura di Barabba. In questo modo si aggiunge appunto l' elemento nuovo, che non è più solo l'accusa ai Petfidi giudei che hanno condannato ...
Giulio Michelini, 2010
6
Dino De Laurentiis, la vita e i film
Gerusalemme e Roma antica per Barabba, creati dall'architetto Mario Chiari. Lanciato in tutto il mondo come "il film che ha fermato il sole" perché su idea e istigazione di Dino la scena della crocifissione viene acrobaticamente girata ...
Tullio Kezich, Alessandra Levantesi, 2001
7
Prediche quaresimali del b. Leonardo da Porto Maurizio ...
Sappi, che Barabba e un assassino, Cristo è un santo', Barabba è un omicida, Cristo o autor della vita; Barabba seminò sedizioni, e Cristo beneficii: orsù torna aris cadere: chi vuoi tu libero, Cristo, e arabba'i Attenti bene editori: Barabbom, ...
Leonardo : da Porto Maurizio, 1851
8
La Sacra Bibbia che contiene il Vecchio e il Nuovo ...
16' Ed allora aveano un prigione segnalato, detto Barabba. 17 Essendo essi adunque raunatì. Pilato disse loro, Qual volete ch'io vi liberi, Barabba, over Gesù, det- to Cristo? 18 Perciochè egli sapeva che glielo aveano messo nelle mani ner  ...
Giovanni Diodati, 1835
9
Dizionario milanese-italiano col repertorio italiano-milanese
Baree o Barison, Conduttore o Carrettiere. — Bara (Nel gioco della bara), Toccare. I (In altri giochi) Barare. « L'à barda al macao e l' è staa caseina via »: « Barò al macao e fu espulso dalla siila ». — Baradór, Baro. Barabba, (Giovine della ...
Cletto Arrighi, 1896
10
Gli evangelisti uniti tradotti e commentati dall'illmo ... ...
(s) Iterum autem Pilatus loquntus est ad eos volens dimittere Jesum: (t) cipi poi de'Sacerdoti, e gli Anziani concitarono la turba persuadendo ai popoli di domandare, che piuttosto Barabba rilasciasse loro,e facessero perire Gesù.
‎1863

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «BARABBA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo barabba no contexto das seguintes notícias.
1
Buon compleanno Renato Pozzetto, 75 anni tutti da ridere. Taaac
... 7 chili in 7 giorni, Noi uomini duri, Roba da ricchi, Da grande, Le comiche 1 e 2, più Le nuove comiche, Infelici e contenti e Ricky & Barabba. «TV Sorrisi e Canzoni, jul 15»
2
La difficile Arte della Mediazione: Economia e Politica
E la folla sceglie sempre Barabba. Sempre”. Noi, come nessun altro in questo momento, non siamo in grado di dire se la “folla” abbia scelto ... «StatoQuotidiano.it, jul 15»
3
Grecia, la pagella ai protagonisti
... punti si sarebbe comportata come Ponzio Pilato nella scelta tra Gesù e Barabba. La poltrona è più importante dell'euro e anche dell'Europa. «La Repubblica, jul 15»
4
Ambria Music Festival prima serata a Zogno
Boccaleone open space - Sotto il viadotto del quartiere Boccaleone (dalle 20), concerto del gruppo «Barabba Gulash». Concerto a Palazzo ... «L'Eco di Bergamo, jul 15»
5
MONZUNO: In pellegrinaggio da S.Luca a Montevenere
... incontrare l'attore Pietro Sarubbi, il Barabba del film “The Passion” che proprio dopo quell'interpretazione ha intrapreso un percorso di fede. «Renonews, jul 15»
6
Corteo Laterina Medievale MMXV su GiraItalia.it
... tra i ritmi della Compagnia del Bossolo e gli spettacoli di fuoco dei Lux Arcana e de Il Fuoco Fatuo, tra le “giullarie” dei Giullari Fiorentini e il buffone Barabba, ... «GiraItalia.it, jul 15»
7
Un uomo democrautico
... per trovare per strada un autista indipendente e un taxi sia oggi la diatriba più importante della storia dopo quella per Gesù o Barabba. «Mattino Padova, jul 15»
8
Boom greco con i soldi altrui
... scegliere secondo scienza e coscienza (da Barabba in poi) che quelle esemplari per maturità e civismo. L'«affaire» greco non è riassumibile ... «Italia Oggi, jul 15»
9
Boccaleone Open Space
(Scarpellini, Llvan) (21.30) 10 ven - musica live: Barabba Gulasch (21.30) 11 sab - dj set Zibram (21.30) 12 dom – mercatini markers ... «Adnkronos, jul 15»
10
Referendum Grecia, le ragioni del “no” e la posta in gioco
A Pilato rispondono con Pilato, come quegli zeloti che tra Gesù e Barabba avrebbero votato per crocifiggere Cesare. 5. L'economia greca, le ... «Termometro Politico, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Barabba [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/barabba>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z